Готовый перевод Naruto: Rebirth of the Strongest Six Paths / Наруто: Возрождение сильнейших шести путей: Глава 13

На шестой день тренировок, рано утром, Наруто, следуя запоминающемуся маршруту, добрался до уединенного уголка леса. Здесь, по его сведениям, обитал Бай, чистый и безупречный юноша. Солнце, поднимаясь над горизонтом, пробивалось сквозь густые лиственные кроны, роняя на траву теплые лучи. В окружении величественной тишины, в легком платье, грациозно двигаясь, собирал лекарственные травы юноша - или, может быть, девушка? На плечо ему опустилась птица, щебеча, будто желая что-то сообщить.

Юноша повернулся, следуя за звуком, и увидел лежащего на земле золотистого мальчика, вокруг которого кружились птицы, тихонько щебеча. В лице Наруто он узнал Конаховского ниндзя, с которым встречался ранее. Сердце Бай, вечно бдительное, забилось чаще. Он поднял руку, направляя ее к горлу Наруто, но… мягко толкнул его, сказав: "Ты там простудишься, если будешь спать".

Наруто, притворявшийся спящим в ожидании встречи с Бай, потерев глаза, сделал вид, что просыпается от сна. "Сестра, ты так рано пришла за травами?" - произнес он, глядя на нежного и изящного Бай, с улыбкой растянувшейся на лице. "Да, пока погода хорошая, нужно запастись, потом они пригодится", - тихо ответила Бай, а затем спросила: "А ты что делаешь здесь так рано?"

Глаза Наруто стали серьезными. "Бай, я знаю, что у тебя с Забузой близкие отношения, но если ты будешь продолжать так скрываться, тебя рано или поздно ждет смерть", - прошептал Наруто, глядя прямо в глаза Бай. Бай, сконфуженная, слушала, и ее взгляд стал мрачным. Почему этот юноша знает ее имя и отношения с Забузой? Немного подумав, Бай, обращаясь к Наруто, произнесла: "У тебя... Есть кто-то, кто тебе очень дорог? Люди становятся очень сильными, когда хотят защитить что-то важное. Маленький друг, хоть я и не знаю, как ты узнал историю между мной и господином Забузой, но здесь мы должны остановиться".

С этими словами, Бай мгновенно извлекла три серебряные иглы и метнула их в Наруто. Скорость игл была невероятной! Обычный человек на таком близком расстоянии не увернулся бы! Но для Наруто, который за секунды включал режим Мудреца, никакое количество игл не представляло угрозы. Не шевелясь, Наруто стоял на месте, легко уклоняясь от смертоносных игл.

Бай, наблюдая за происходящим, не могла скрыть удивления. Ее летящие иглы могли поразить даже опытного ниндзя, а этот мальчишка увернулся, даже не двигаясь? "Бай, ты сейчас мне не ровня. Отведи меня к Забузе. У меня есть способ спасти тебя", - сказал Наруто, пристально смотря на Бай. Она была моложе, но ее уверенность поражала. "Если ты не веришь, то можешь убедиться в моей силе".

С этими словами, Наруто мгновенно исчез, а затем в следующее мгновение появился позади Бай. Пока Бай успела сообразить, острый кунай уже был у нее на шее. "Я не сдамся", - с серьезным выражением сказал Наруто, надеясь, что Бай воспримет его слова всерьез. "Хе-хе... Я же говорила, когда люди защищают своих самых дорогих, они всегда становятся очень сильными". С этими словами, Бай незаметно исчезла из поля зрения Наруто, а в следующее мгновение ее фигура появилась на поверхности чистейшего пруда. "Техника Водного Выхода!". Бай, завязывая волосы, нахмурилась, ее взгляд стал ледяным. "Неважно, кто ты, но если захочешь причинить вред господину Забузе, я не позволю тебе пройти. Таково мое решение. Создадим туман! Техника: Туманная Тайна!"

Наруто ощущал непоколебимую решимость Бай. Он понимал, что иногда одних слов недостаточно. В таких случаях нужно действовать силой, чтобы доказать свою волю. "Режим Мудреца! Осталось 3 минуты. Достаточно".

Туман быстро окутал лес. Каждая его точка стала местом для молниеносной атаки. Бай могла напасть в любой момент. Наруто, зная характер Бай, предполагал, какой ход она предпримет.

Внезапно, вокруг Наруто появились ледяные зеркала, окружившие его со всех сторон, перекрыв пути к отступлению. В каждом из зеркал явилась фигура Бай, ее слова были холодны, как лед. "Секретная Техника: Волшебное Зеркало Ледяного Кристалла!".

Наруто рассмеялся. Именно этот ход он и ожидал! Бай всегда использует самую мощную атаку при защите Забузы. Бай, глядя на смеющегося Наруто, была озадачена, но ее тело уже двигалось. Она быстро переместилась между зеркалами, и затем с невероятной скоростью метнула в Наруто смертоносный сенбон. В прошлом Наруто несомненно погиб бы от такого удара! Но благодаря "Режиму Мудреца" его инстинкт опасности был невероятно обострен, и даже самый быстрый сенбон не смог поразить его.

Скорость Бай становилась все выше, ее движения невозможно было уловить глазами. "Какой сильный юноша! Если он подойдет близко к господину Забузе, будет беда. Мне жаль, но тебе придется погибнуть здесь. Секретная Техника: Тысяча Костей Убийства!".

Бай произнесла эти слова спокойным голосом. Ее фигура появилась во всех ледяных зеркалах. Одновременно, неисчислимое множество костей стремглав полетели к Наруто, словно смертельный поцелуй, решив убить его одним ударом. В этом ливне костей, покрывшем собой все небо, избежать атаки было невозможно!

Но Наруто лишь слегка улыбнулся, и своим "ударом" опять исчез, а лишенные цели кости пронзили землю, подобно дождю. "Космическая Ниндзюцу?"

Бай, глядя на юношу, появившегося за пределами волшебного зеркала, пронесла эту мысль в голове. Она угадала. Наруто заранее оставил в этой местности Кунай Божественного Грома, и если бы понадобилось, он мог бы мгновенно переместиться обратно в дом Тазуны.

[*Домой, Наруто*. Так страшно!]

http://tl.rulate.ru/book/111204/4209178