Готовый перевод Naruto: Rebirth of the Ninja God / Наруто: Возрождение Бога ниндзя: Глава 59

Вернувшись в Коноху, Наруто снова погрузился в интенсивные тренировки. Он не был уверен в собственных силах. Не говоря уже о тех, кто наблюдал за ним издали, в их число входили Орочимару и целая армия Акацки, каждый из которых был признанным мастером ниндзюцу! В тени, старая хищная тень Данзо тоже сощурилась, поглядывая на него с жадностью. Хотя они не делали никаких шагов, сильное чутье Наруто уже почувствовало их скрытое наблюдение. После смерти Хокаге Третьего поколения, слежка Корня за Наруто усилилась в несколько раз. Наверняка это Данзо решил подождать подходящего момента для удара. Только вот, Наруто был в компании Джирайи, поэтому Данзо не спешил рисковать. Джирайя, вероятно, был в курсе происходящего.

"Данзо, если ты хочешь узнать правду, не показывай мне свои клыки! Иначе я вышибу тебе все зубы, и переломаю кости, старый пес!"

С каждым днем, укрепляя свою силу, Наруто демонстрировал свою истинную мощь. Столько лет он сносил унижения! Столько лет он тренировался! Разве не ради того, чтобы больше никто не смел его запугивать?!

Цунаде и Джирайя сразу же взялись за дело, вернувшись в деревню. Ведь Коноха осталась без лидера, только-только пережив атаку песка и Орочимару, так что Цунаде предстояло решать множество вопросов. К тому же, надвигалась церемония инаугурации нового Хокаге, к которой тоже готовились с особой тщательностью.

Цунаде только-только закрепилась в деревне, поэтому Джирайя пока не собирался уходить. Он оставался рядом с Цунаде, помогая ей утвердиться на посту Хокаге.

Церемония вступления в должность Хокаге не была чрезмерно пышной, но все, что полагалось, было в наличии. Ведь это была самая большая деревня ниндзя в мире, и не стоило действовать слишком скромно, чтобы люди не посмеялись.

На следующий день после вступления Цунаде в должность, она, в сопровождении Наруто, пришла в госпиталь, чтобы посмотреть на Саске.

Саске, как пациент лучшего медика-ниндзя в мире, через некоторое время проснулся.

Сакура, которая не отходила от него ни на шаг, всхлипнула от радости, увидев, как Саске открыл глаза!

"Наруто? Ты снова спас меня?" Саске пролежал без сознания много дней, сознание было еще мутным.

"Сакура, позаботься о Саске! Сестра Цунаде, пойдем к следующему." Наруто не забыл, что Какаши тоже лежал в больнице.

"Как неловко! Двое маленьких воришек так основательно его потрепали!" Присутствие Цунаде, как само собой разумеется, излечило Какаши, и он вскоре пришел в себя. Однако, он не посмел выразить недовольство словами Цунаде. Ведь она была на вершине ниндзюцу, как по силе, так и по репутации.

В этот момент, Kai, крепкий мужчина, стоял позади всех, с видом, словно сомневался и нетерпеливо ждал, как будто был робким ребенком!

"Ну ладно! С Какаши-сенсеем все в порядке, сестра Цунаде, пойдем к последнему!" Конечно, Наруто не забыл своего друга.

"Да, да, да! Пожалуйста, посмотрите на моего ученика!" Kai беспокоился больше, чем о собственном сыне.

"Наруто, твоя подготовка подходит к завершающему этапу? " Цунаде только бросила взгляд на Ли и сказала Наруто.

Наруто, естественно, понял, что она имела в виду. Она видела, что травма Ли была слишком серьезной, и боялась, что Наруто не сможет с ней смириться, поэтому хотела отправить его прочь.

"Сестра Цунаде, все в порядке. Я готов. Просто скажите прямо!" Наруто не собирался уходить.

Увидев это, Цунаде больше не настаивала.

"Я не хочу причинять тебе боль, поэтому, пожалуйста, прекрати быть ниндзя!"

Услышав это, Ли, который до этого был бесстрастен, сразу почувствовал, как по всему телу пробежал леденящий холодок! Хотя он знал, что серьезно ранен, никогда не терял надежды!

Однако, вывод, сделанный лучшим медиком-ниндзя в мире, несомненно, приговорил его к смерти.

"Ты.. ты шутишь! " Kai тоже не мог смириться с таким результатом. Он лучше всех знал, как тяжело Ли тренировался, чтобы стать сильным.

"Сестра Цунаде, нет ли другого выхода?"

“У него в теле множество осколков кости, которые затронули нервы! Такое тело не приспособлено для сражений.” Объяснила Цунаде.

Хотя Ли до сих пор не сказал ни слова, в его сердце гремел гром! Чувство отчаяния охватило его.

"Ли, не верить ей! Она, наверное, фальшивая Цунаде-сама!" Kai в этот момент даже не думал о том, чтобы уважать Цунаде.

"Сестра Цунаде, нет ли другого выхода?" Наруто знал, что если Ли не сможет быть ниндзя, то это будет хуже смерти.

"Единственный вариант - операция, и я единственная в мире, кто может ее сделать. И даже в лучшем случае, шансы на успех составляют всего 50%! Если не получится, ..., только смерть! " Цунаде медленно произнесла этот удручающий вывод.

Ли не мог принять такой исход, медленно отошел в сторону, с угнетенным видом.

Он не боялся смерти, он боялся, что не сможет быть ниндзя. Он мечтал умереть, но в бою! А не на операционном столе.

"Ли, не отчаивайся! Сестра Цунаде — лучший медицинский ниндзя! Дай ей время, и она обязательно найдет лучшее решение!" Наруто мягко положил руку Ли на плечо и успокаивал его.

“Сестра Цунаде, ты помнишь того парня, Кабуто? Он использовал метод стимуляции клеточной активности, чтобы получить супер-сильную способность к восстановлению! Если это поможет, Ли вылечится? "

“Если удастся, шансы на успех значительно увеличатся! Но сначала я должна изучить эту информацию". Глаза Цунаде заблестели, увидев свет в словах Наруто, она сразу пошла искать информацию.

"Слышал? Ли, дай сестре Цунаде время, она обязательно сможет полностью тебя вылечить! Сделать тебя сильнее, чем раньше!" Наруто снова успокаивал Ли.

Ли тоже услышал их разговор, и в его глазах затеплилась искра надежды.

"Я же говорил! Леди Цунаде обязательно найдет способ! Ты достойна быть самым мощным медиком-ниндзя в мире! " Kai в этот момент изменил свое отношение и начал отчаянно хвалить Цунаде.

Цунаде стала еще занятее в последующие дни. Ей пришлось не только решать множество официальных дел, но и изучать информацию и экспериментировать с методами лечения Ли.

Полагаю, ее тоже тронула сила духа Ли!

Наруто, который тренировался, внезапно получил извещение, что Команда 7 получила новое задание, поэтому ему пришлось отложить тренировку и отправиться в здание Хокаге.

"Сестра Цунаде! Ты так величественно сидишь на месте Хокаге!"

“Сестра? Наруто, ты так близок с Хокаге?" Сакура с недоумением спросила.

“Я созвала вас сюда, потому что у меня для вас новое задание! И вы трое должны выполнить его самостоятельно!"

“Что? Леди Цунаде, ты имеешь в виду, что Какаши-сенсей не пойдет с вами?” Сакура почувствовала неуверенность, услышав, что Какаши не пойдёт.

"Вы должны были слышать, что все старшие ниндзя, включая Какаши, уехали выполнять задание. И после оценки Наруто, силы Наруто вполне достаточно, чтобы вести вас к выполнению этого задания!"

http://tl.rulate.ru/book/111202/4210720