Готовый перевод Naruto: Rebirth of the Ninja God / Наруто: Возрождение Бога ниндзя: Глава 41

Наконец, настал час финала. Наруто и все остальные участники собрались на арене.

Это был огромный стадион, похожий на спортивный зал, а трибуны для зрителей возвышались на платформе высотой более десяти метров.

Самым многочисленным контингентом зрителей были жители Конохи, за ними шли представители влиятельных кланов, а затем — небольшое количество иностранных послов.

В это время Третий Хокаге и Орочимару, притворявшийся Казекаге, сидели в отдельной секции, ведя светские беседы с фальшивыми улыбками на лицах.

Саске в этот момент был отсутствующим, видимо, он все еще проходил финальную тренировку с Какаши.

Наруто сегодня был одет в новый, специально сшитый костюм. С его высоким ростом и ярко-рыжими волосами он немного напоминал Четвертого Хокаге.

Махнув рукой Хинате на трибунах, Наруто терпеливо ожидал начала поединка.

Хинта снова покраснела, увидев, как Наруто ей машет. Глядя на его нового, красивого Наруто, ее маленькое сердце забилось снова. Хиаши, сидевший рядом, заметил, что Наруто, этот рыжий мальчишка, все еще одержим его дочерью, и немедленно сжал кулаки от злости.

Наруто не беспокоился о плане Орочимару по уничтожению Конохи. Он был намного сильнее, чем в оригинальной истории. Главное — не вступать в открытый конфликт с Орочимару, и тогда его безопасность будет гарантирована.

В то же время он понимал, что должен опасаться старого шамана Данзо из Корня. Он неоднократно замечал, что Корень следит за ним.

Как только Третий Хокаге умрет, а новый Хокаге еще не вступит в должность, нельзя гарантировать, что Данзо не воспользуется этим, чтобы напасть.

"Уважаемые гости, добро пожаловать на экзамен на Чунина Конохи. Сейчас вы увидите бой восьми ниндзя, наслаждайтесь зрелищем!" Голос Третьего Хокаге разнесся по стадиону через микрофон. Толпа взревела оглушительными аплодисментами, казалось, все с нетерпением ждали поединка.

В это время на арену вышел судья с зубочисткой во рту. Наруто вспомнил, что его звали Ширануи Генма.

"Хотя место проведения изменилось, правила остались прежними. Бой заканчивается, когда один из игроков погибает или сдается."

"Но если я почувствую, что исход боя ясен, я прерву его немедленно. Без возражений!"

"И сейчас я объявляю первый поединок: Узумаки Наруто против Хьюга Неджи!"

Все участники, кроме Наруто и Неджи, отправились к своим местам. Двое ниндзя остались стоять друг напротив друга на арене.

Хинта с тревогой смотрела на Наруто. Она знала, что Наруто хочет отомстить за нее, и боялась, что он пострадает.

"Эй, Сакура, я знаю, что ты беспокоишься о Саске, но ты должна хотя бы болеть за Наруто! Хотя, я не думаю, что Наруто сможет победить Неджи," — сказала Ино Сакуре.

"Я не волнуюсь за Наруто, потому что знаю, что он победит! Вы просто не знаете Наруто. В его возрасте никто не сможет его победить!" — Сакура, видевшая кое-что из силы Наруто, сейчас слепо верила в него. Ей казалось, что нет никого чудовищнее Наруто.

В этот момент большинство людей на арене не верили в победу Наруто. Ведь они давно слышали о гениальности Неджи, к тому же он был из клана Хьюга, одного из самых сильных в Конохе.

"Сейчас настало время расплатиться за то, что ты сделал с Хинатой!"

"У тебя много уверенности! Но это бесполезно. Как бы ты ни старался, твои усилия ничего не значат, если у тебя нет особенных талантов!"

Хотя Неджи ненавидел клановую систему Хьюга, он также презирал ниндзя без血继限界.

Но это не его вина. В этом мире обычные ниндзя, как правило, усердно тренируются, но все равно не могут догнать тех, кто обладает особыми血继限界.

"Какая наглость! Сегодня я полностью сокрушу твою спесь!" — Наруто был готов перевернуть их представления о себе перед десятками тысяч людей.

"Следи, Ханаби. Он очень хорошо наследовал血继限界 Хьюга. Твоя сестра и рядом не стояла с ним!" — Хиаши надеялся, что Ханаби извлечет урок из Неджи.

"Она сильнее своей сестры?" — удивленно спросила Хина.

"Боюсь, что да."

"Киба, как, по-твоему, боссу нужно драться? Мягкий кулак Хьюга — идеальная защита от ниндзя, специализирующегося на рукопашном бою!" — с тревогой спросила Шино Кибу Инузуку. Они никогда не видели Наруто в действии.

"Тьфу, откуда мне знать! В любом случае, босс победит!" — Киба Инузука тоже очень беспокоился о поединке Наруто, и в этот момент только стиснул зубы и упрямо сказал.

Наруто стоял перед Неджи, который открыл Быакugan, с спокойным лицом. В этом бою он хотел не просто победить, но и показать себя всем!

Первое, он хотел дать Неджи пощечину, чтобы отомстить за Хинату, а второе — чтобы его тесть увидел — в будущем именно Хьюга должны жениться, а не наоборот.

Глядя на хладнокровного и бдительного Неджи, Наруто медленно снял с себя груз.

Когда надо прятаться, надо прятаться целиком, а когда надо показать себя — показать себя всему миру! Такова задача путешественника во времени.

Те, кто видел, как Ли делал то же самое раньше, были потрясены!

Ба-а-м!

Груз рухнул на землю, вызвав еще более сильную волну, чем у Ли.

Глядя на поднявшуюся пыль, все не могли поверить своим глазам, насколько тяжелым был этот груз.

Они знали, что Наруто, человек с недюжинными физическими способностями, стал еще более серьезным.

Хотя Хиаши был потрясен, он все еще думал, что Неджи победит. Ведь сила мягкого кулака над физическим стилем неоспорима.

Глядя на небрежного Наруто, Неджи все же не удержался и атаковал первым.

Мягкий кулак — это физический стиль ниндзя, поэтому Неджи тоже был очень быстр.

Он мгновенно приблизился к Наруто и начал атаковать бешеными ударами.

К сожалению, Наруто, сбросив с себя груз, словно игнорировал гравитацию, и какими бы яростными ни были кулаки и ладони Неджи, он легко уворачивался от них.

Неджи превосходил в скорости, но Наруто не собирался с ним драться.

Мягкий кулак эффективен только при физическом контакте.

В этот момент Наруто был гибок, как рыба, плавающая в воде. Какими бы быстрыми и сильными ни были удары Неджи, никуда, даже к подолу его одежды, ни один не попадал.

Неджи мог только полагаться на удивительную проницательность своего Быакugan, чтобы зафиксировать Наруто.

Зрители тоже были потрясены скоростью Наруто. Он был так расслаблен в этот момент, что казалось, будто он танцует прекрасный танец.

Люди, знающие клан Хьюга, были потрясены физйческими способностями Наруто, но в то же время думали: "Хотя Наруто быстрее Неджи, он не может отразить атаку. Мягкий кулак непреодолим для ниндзя, специализирующихся на рукопашном бою!"

У Хьюга было такое же мнение.

Почувствовав, что веселье почти закончилось, Наруто мгновенно сделал печать.

Техника Ниндзя: Игла Дзидзо!

Ярко-рыжие волосы внезапно разошлись и окутали все его тело, и Наруто превратился в ежа, покрытого стальными иглами!

"Это... Это джудзюцу Джирайи-самы! Как оно могло появиться у этого пацана? Он же только тайдзюцу знает?" — воскликнули Хиаши и другие ниндзя, знавшие Джирайю.

"Ты достоин быть боссом! Теперь Неджи его не атакует!" — Чожи сразу же заулыбался, увидев, что у Наруто появился способ защититься от мягкого кулака.

Неджи чуть не отдернул руку и уперся в холодные и блестящие волосы. Он вздрогнул и сразу отскочил назад.

http://tl.rulate.ru/book/111202/4209928