Готовый перевод Naruto: Rebirth of the Ninja God / Наруто: Возрождение Бога ниндзя: Глава 19

С замирающим сердцем, Саске прервал свой ниндзюцу. Все предыдущие огненные шары, выпущенные им, не причинили зеркалам ни малейшего вреда, лишь щекотали их ледяные поверхности.

Теперь он мог только с широко раскрытыми глазами следить за траекторией атаки Бай, пытаясь предугадать ее направление.

"Шууу, шууу, шууу..."

Еще три летящие иглы просвистели в воздухе. После того, как Саске выдержал такую долгую череду атак, он наконец смог разглядеть траекторию полета и ловко уклонился. Это был первый раз, когда ему удалось избежать атаки Бай с момента попадания в зеркальный мир.

В этот момент зрачки Саске стали кроваво-красными, в правом глазу загорелись два магатамы, а в левом - только один.

"Предел кровной линии? Он пробудился во время боя! Хотя пока что не полностью," – вздохнул Бай, отмечая талант Саске про себя.

На самом деле, он был обязан Бай. Ведь где еще найти такого противника, который мог бы оказывать столь сильное давление, не угрожая жизни, кроме как в лице Бай и его брата?

Все присутствующие стали свидетелями произошедших с Саске изменений.

"Он пробудился прямо сейчас? Талант Саске превзошел все мои ожидания," – успокоился Какаши.

"Значит, он потомок той трагической семьи! Неудивительно, что его сила так быстро возросла," – воскликнул Забуза.

"Жаль, Какаши, что такой перспективный твой ученик погибнет здесь. Бай – не обычный ниндзя с кровной линией!" – бросил он, снова атакуя Какаши.

Бай не волновался, наблюдая, как Саске прорывается сквозь опасность. По своим знаниям он понял, что предыдущие огненные шары уже истощили большую часть чакры Саске. А теперь, активировав предел кровной линии, который требует огромного количества энергии, его чакра вскоре совсем иссякнет.

И это действительно случилось. После двух демонстраций своих сил, он больше не мог продемонстрировать свою мощь. Перед вновь выпущенными летящими иглами он не смог уклониться. Не желая быть проткнутым насквозь, он упал на землю, охваченный негодованием.

Наруто, увидев, что Саске полностью пробудился, перестал наблюдать. Ведь у них были разные позиции, и бой с Бай был неизбежен. Как заяц, он мгновенно перешел от неподвижности к стремительной скорости и одним ударом, сотрясающим землю, разбил зеркало.

Отдав Саске на попечение Сакуры, он обратился к Бай: "Ты не мой противник, сдавайся, Бай!"

"Прости, Наруто-кун. Я не могу подвести мистера Забузу." После этого он использовал ниндзюцу, чтобы восстановить разрушенное зеркало.

"Ты такой упрямый!" Наруто больше не сдерживался.

Бай мгновенно атаковал, но Наруто был не Саске.

Он с легкостью уклонился от всех летящих игл. Сейчас Наруто представлял собой идеальное сочетание скорости и силы. Где бы он ни проходил, ледяные зеркала взрывались, словно под воздействием бульдозера строительной бригады.

Двое стояли друг напротив друга, словно Катарина в соломенных сандалиях против Гарена в шести божественных доспехах.

Наруто, постоянно атакующий, в мгновение ока уничтожил последнее зеркало. В тот момент, когда Бай только появился из зеркала, кулак Наруто ударил его в живот.

Бай, свернувшийся в креветку, отлетел на большое расстояние и упал на землю, не в силах двигаться.

Наруто специально избил его до потери возможности двигаться. Он не хотел, чтобы Бай пожертвовал собой ради Забузы еще раз.

В этот момент Сакура, глядя на яростного Наруто, взволновалась и покраснела, про себя бормоча: "Фух... Сигаой Наруто!"

Увидев, что бой подходит к концу, Забуза почувствовал еще больший стресс. Он знал силу Наруто. Бай, получив от него такой удар, был серьезно ранен и потерял боеспособность.

В бою с Какаши Забуза также был в невыгодном положении. Хотя оба были знаменитыми ниндзя, казалось, что сейчас Какаши был сильнее.

Забузу поранило несколько глубоких ран, до костей, а его руки были сломаны.

Техника призыва!

Какаши призвал своих ниндзя-собак Паркера и его семью, которые схватили Забузу за ноги.

"Покажу тебе свой настоящий ниндзюцу позже!" – Какаши был готов использовать этот удар, чтобы покончить с этим необычным противником.

Стихия Молнии: Райкири!

В руках Какаши сгустилась небесно-голубая молния, в мгновение ока собравшись в шар. Грозовая молния неумолимо билась вокруг. Это был мощный ниндзюцу, о котором говорили, что он способен перерезать молнию в небе.

Какаши не колебался, готовясь покончить с уважаемым противником своим собственным ниндзюцу.

Когда казалось, что удар неизбежен...

"Шууу..."

Фигура Бай оказалась перед Забузой, и в следующее мгновение молния пронзила его грудь, раскаленная кровь брызнула на лицо Забузы.

В этот момент в его глазах мелькнули грусть, вина и гнев.

Грустно было видеть, как Бай, с которым он делил все, погиб в таком юном возрасте. Виноватым он чувствовал себя за то, что никогда не относился к нему хорошо, обрекая на существование в этом жестоком мире. Бай и я просто хотели жить нормальной жизнью, но из-за этого мира джунглей и нашего статуса ниндзя мы скитались по свету, вечно живя в страхе.

Сакура и Саске, недавно пришедшие в себя, никогда не видели печали и безысходности этого мира, все они стояли с тяжелыми сердцами.

Забуза, наконец, снял свою бесчувственную маску и медленно произнес: "Он был таким добрым! Ради меня он готов пожертвовать собой, сражаясь с вами жестоко, хотя он больше всего на свете ненавидел драки!" В этот момент даже такой суровый мужчина, как Забуза, пролил горькие слезы: "Хорошо, что напоследок я встретил таких противников, как вы. Советую вам – с этого момента тренируйтесь усердно, чтобы стать сильнее! Только став сильным, можно защитить тех, кого любишь!"

"Какая жалкая кучка ниндзя! Эй, Забуза, ты и твой бесполезный спутник – настоящие никчемные создания. Даже с такой мелочью справиться не можете, в итоге все пришлось решать мне самому." В этот момент Кардо появился с группой бандитов и начал насмехаться.

"Убейте их всех!" – Кардо приказал своим десяткам головорезов. Забуза посмотрел на всех жителей Конохи: "Позвольте мне сделать то, что я должен в конце жизни!"

Наруто, понимая, о чем он думает, бросил в него сюрикен.

Забуза, у которого руки были повреждены, зубами сорвал с лица маску и, зажав в зубах кунай, без колебаний бросился на Кардо.

К сожалению, тело Забузы уже достигло предела своих возможностей, и ему оставалось полагаться только на навыки элитного ниндзя, чтобы прорваться через толпу.

К счастью, противниками были обычные люди с мечами, и Забуза мог убивать их даже с кунаем во рту.

Наконец, расправившись с более чем десятью людьми, он добрался до Кардо и вонзил кунай ему в сердце.

Кардо, считавший, что может победить ниндзя своей численностью, только что был уверен в победе, но в мгновение ока ему оставалось лишь с сожалением, переполняющим болью, встретить свою кончину.

Забуза, хоть и убил Кардо, сам получил в процессе несколько ударов.

Наруто подошел и отнес его к Бай, положив их рядом.

Забуза уже был при смерти, поэтому позвольте им спокойно провести последние мгновения... Никто больше не сможет разлучить их.

http://tl.rulate.ru/book/111202/4209345