Готовый перевод Legend of the Black Dragon Devouring the Stars / Легенда о черном драконе, пожирающем звездное небо: Глава 7

**"Деревенщина!"**

Шуршание по опавшим листьям, застывшие, полные грязи глаза собравшихся. В густом лесу перед ними постепенно проступала фигура, и лунный свет вытягивал её длинную тень.

"Г-н Джирайя, прошу прощения за опоздание". Лень струилась в его ленивом голосе, Бролин приближался, глядя на Джирайю с улыбкой на губах.

"Опаздывать - нехорошая привычка", ответил Джирайя, его голос был хриплым, как шуршание листьев.

Взгляд Джирайи, скользнув по Бролину, отразил удивление. Он не мог прочитать его. Никакой чакры, но ощущалась другая, таинственная сила.

Джирайя не мог определить возраст Бролина. Ведь, несмотря на юный облик, Бролин обладал загадочным эликсиром жизни. Кто знает, может он — старик, вернувший себе молодость?

"Хе-хе...", Бролин лишь усмехнулся, будто не замечая недовольства Джирайи.

"Допустим, отложим на время разговор о сделках. Не должны ли вы дать объяснения, почему взяли столпы леса без ведома?" Джирайя холодно сверкнул глазами.

Важность Девятихвостого для Листа не нужно было объяснять. Он никому не позволит угрожать своему дому.

"Я предупредил, что хочу силу человека-столпа, в обмен на запретные свитки и клетки столпа", равнодушно ответил Бролин.

"Ты слишком много хочешь!" — холодно бросил Джирайя.

Бролин заметил, как Джирайя становился все опаснее, и усмехнулся.

"Давай не будем переходить к этому сейчас. Я очень хочу знать, доволен ли г-н Джирайя эликсиром жизни?"

Лицо Джирайи моментально стало серьезным. Он понял, что началась игра.

"Что ты хочешь сказать?" — спросил он, голос напрягся.

"Хватит пустых слов. Давай откроем карты. Я хочу обменять кое-что на этот эликсир", Бролин уже не терпелся.

"Что именно?"

"Пару Шарингана и пару Бьякугана! ", Бролин впился в Джирайю злым взглядом. "Знаю, что они у тебя".

Джирайя нахмурился. У него действительно были и тот, и другой, но он не понимал, зачем они нужны противнику.

Судя по полученным данным, этот таинственный персонаж крайне мощен, по крайней мере в скорости. Такой сильный противник вряд ли просто так забирает эти глаза.

И Шаринган, и Бьякуган - мощные кеккей генкай. Противник так страстно желает получить их, и даже готов отдать ценный эликсир… Джирайя не хотел, чтобы противник стал еще сильнее. Это могло навредить Конохе.

"Боишься, что с Шаринганом и Бьякуганом я стану слишком мощным и угрожаю Листу?" — внезапно спросил Бролин.

Джирайя остался равнодушен, не давая ответа.

"Скажем так... Ты слишком много думаешь", — Бролин засмеялся, показывая зубы с зловещей улыбкой.

"Потому что Лист ничего не значит в моих глазах!"

"Вжик!"

С последними высокомерными словами Бролина прозвучал треск воздуха, и в пустом ранее лесу вдруг появилось десятки фигур. Они стояли за спиной у Бролина, и от каждого веяло мощным потоком чакры.

Увидев это, лицо Джирайи побледнело, от удивления леденело сердце. Потому что чакра, излучаемая этой десяткой фигур, достигала уровня Джонина, среди них была и Мизуки.

"Вжик!"

Снова затрещал лес. За спиной Джирайи тоже появилось более десяти фигур в масках. Они тоже истекали чакрой, осторожно всматриваясь вперед, готовые к бою, но при более внимательном взгляде было видно, что у них лёгкая потливость.

Это были члены Корня, каждый из них — Джонин, в их числе несколько элитных Джонинов. Но перед десятками фигур, веющими угрозой, они выглядели растерянными.

"Вы хотите драться?" — грубым голосом спросил Джирайя. Он не ожидал, что силы противника так велики. Сорок сильнейших Джонинов, такая сила могла потрясти весь Лист.

"Ого, какое великое сочетание сил!" — подумал Джирайя.

"Драться? Нет, нет, г-н Джирайя, вы неверно поняли. Я просто хочу доказать вам, что у меня нет злых намерений по отношению к Конохе", — махнул рукой Бролин, а затем издевательски улыбнулся. "Ведь если я захочу, то могу разрушить Лист в одну минуту!"

Услышав это, глаза Джирайи заблестели, и он глубоким голосом проговорил: "Ты слишком зазнался. Лист — самая выносливая деревня, и если ты думаешь, что с этой стаей можешь победить Лист, то ты глупец!"

"Конечно, не сомневаюсь в силе Конохи", засмеялся Бролин.

Эти люди — лишь носители чакры уровня Джонина, но у них нет мощных дзюцу, они — просто оружие. Может в бою с элитными Джонинами они могут отстоять себя, но против настоящих шиноби уровня Джонина они будут разбиты в пух и прах.

В зловещем взгляде Бролина, впившегося в глаза Джирайи, прозвучали новые слова: "Но что если я скажу вам, что всего десять дней назад эти люди были простыми генинами?"

"Невозможно!" — холодно огрызнулся Джирайя, но в следующую минуту его глаза невольно дернулись. Он вспомнил, что Мизуки, например, действительно был слабым генином всего десять дней назад.

"Он действительно способ поднять столько людей до почти Джонина за такой короткий срок?" — мысли Джирайи охладили его кровь.

Изначально он думал, что противник затратил огромные усилия, чтобы усилить Мизуки, но сейчас очевидно, что это не так.

В темном лесу на миг воцарилась тишина, но атмосфера стала еще более напряженной.

"Это лучше", — внезапно сказал Бролин.

"Я могу помочь г-ну Джирайе подготовить десять шиноби уровня Джонина. Я уверен, что с такой силой вам будет легче занять трон Хокаге!"

Джирайя был поражен и немедленно взглянул на Бролина.

"Чтобы доказать свою искренность, я первым выполню свои обещания". Бролин достал фиолетовую прозрачную пробирку.

Он легко махнул рукой, и пробирка полетел вперед. Один из ниндзя в масках рядом с Джирайей моргнул и поймал ее.

"Это эликсир усиления, он значительно ценнее эликсира жизни, что ты получил ранее", — сказал Бролин. "Эта пробирка может создать десять шиноби уровня Джонина".

Джирайя взял пробирку, его лицо потемнело.

"Если не веришь, можешь дать ее своим людям и проверить прямо сейчас", — равнодушно сказал Бролин.

Услышав это, Джирайя задумался на миг, а затем взглянул на ниндзя в маске перед собой.

Тот сразу понял, без колебаний взял пробирку, открутил пробку и сразу выпил все содержимое.

Эликсир немедленно начал действовать, и резкая боль пронзила все тело члена Корня.

Нельзя не отметить, что члены Корня обладают невероятной силой воли. Процесс трансформации эликсира в теле — это жестокая и болезненная процедура, клетки разрываются в пух и прах. Мизуки и другие в процессе усиления катились по земле от боли.

Но в этом момент ниндзя в маске выдержал резкую боль после стона.

Под действием эликсира его чакра стала все сильнее и сильнее. Клетки тела, получив стимуляцию и усиление, впитывали силу эликсира, беспрерывно вырабатывая энергию чакры.

Вскоре чакра ниндзя достигла своего пика и достигла уровня Джонина. Его чакра по силе была сравнима с чакрой шиноби уровня Джонина.

На протяжении всего процесса Джирайя нервно наблюдал. В его сердце рос ужас от того, что он видел.

Ощущая в себе новую мощь, ниндзя в маске был поражен и порадовался тому, что произошло.

"Хозяин, моя чакра действительно прорвалась через пределы Джонина!" — Он передал пробирку Джирайе и стоял за ним, его голос невольно дрожал.

На его лице не двинулся ни один мускул, но в глазах сияло удивление. Он стиснул пробирку в руках крепче.

"Как тебе, ты доволен?" — Бролин взглянул на Джирайю и засмеялся. "Может я тебе скажу, что силу всех этих людей за моей спиной я усилил именно так".

"Конечно, сейчас они не настоящие шиноби уровня Джонина, им не хватает сильных кеккей генкай и дзюцу".

"Поэтому ты и хотел их обменять?" — молча произнёс Джирайя.

Он мгновенно понял, что Бролин хотел запретные свитки с операциями, Шаринган и первоначальные клетки именно потому, что он хотел сделать своих людей шиноби уровня Джонина.

"Да, согласен", — усмехнулся Бролин, его не удивило то, что Джирайя догадался.

"В этом случае я больше не вижу смысла в переговорах", — сказал Джирайя холодным голосом. Вся его фигура словно излучала угрозу. "В противном случае твоя сила увеличится до ужасающего уровня. К тому времени Лист будет полностью в твоей власти!"

Если раньше у Джирайи был план сделки, то сейчас в его душе только одно желание — покончить с угрозой в зародыше.

http://tl.rulate.ru/book/111201/4208973