Готовый перевод Rebirth: Everyone hates the real young master who is waiting to die / Перерождение: Все ненавидят настоящего молодого мастера, который ждет смерти: Глава 23

Дзин Сяо обладал феноменальной наблюдательностью. С уверенностью заявил: "Ты видишь ее."

Линь Си не собирался скрывать свою любопытность. "Да, вижу, - кивнул он. - Это что-то красное, движущееся."

Дзин Сяо заметил, что предмет в его руке вот-вот исчезнет. Не зная причины, он развязал цепь, позволяя сущности уйти.

Казалось, будто ей дали помилование. Она растворилась в воздухе без следа, словно спасаясь от чего-то ужасного.

Дзин Сяо нахмурился: "Странно, чего же она боится?" Он подозрительно посмотрел на Линь Си, размышляя.

Линь Си был в замешательстве. Откуда ему знать?

"Не смотри на меня, это не я," пробормотал он.

"Линь Си, кто ты? Почему ты видишь энергетические сущности?" - спросил Дзин Сяо.

Линь Си никогда не слышал этого термина и с любопытством произнес: "Энергетическая сущность? Что это такое? Я обычный человек. Никогда такого не видел и не знаю."

Дзин Сяо, заметив, что Линь Си не лжет, произнес: "Это энергетическая сущность сознания, оставшаяся после смерти человека. Обычно она исчезает в течение семи дней. Обычные люди ее не видят. Можешь называть ее призраком."

Он посмотрел на Линь Си, сказав: "Ты меня удивил."

Линь Си смущенно улыбнулся: "Я тоже удивился."

Энергетическая сущность сознания? Призрак? Разве это не то же самое, что те страшные призраки в фильмах? Но в реальности это просто милый Хелло Китти!

Дзин Сяо, будто угадав мысли Линь Си, предложил ему сесть в машину.

Едучи, он пояснил: "Энергетические сущности сознания встречаются крайне редко, большинство из них - это воплощение человеческой или животной одержимости.

У них бывают невыполненные желания, или они не хотят покидать этот мир.

В большинстве случаев они неспособны нанести вред.

Оставленные в покое, они рассеются в течение семи дней.

Но бывают очень редкие случаи, когда сущности с сильной злобой превращаются в злых духов и приносят беду миру, когда время и место будут подходящими.

"

Дверь в новый мир открылась.

Линь Си запутался: "Если этот красный шар - энергетическая сущность сознания и не представляет угрозы, зачем ты его схватил?"

Дзин Сяо серьезно ответил: "Потому что он хотел меня поцеловать."

"Что?" Линь Си еле сдерживал смех. Оказалось, этот парень - извращенец.

Дзин Сяо был бессилен. Сущность, пользуясь своей энергетической природой, прилипла к нему и не отпускала. Ему ничего не оставалось делать, кроме как связать ее и преподать ей урок.

Поскольку Дзин Сяо мог поймать энергетическую сущность, то его личность должна быть необычной. Линь Си не стал расспрашивать. Он не любил копаться в чужих секретах и не интересовался ими.

Дзин Сяо не собирался ничего рассказывать. Он не был болтуном.

Линь Си назвал Дзин Сяо адрес: "Спасибо за помощь."

Дзин Сяо подвез его к дому Е. Линь Си собирался выходить, но Дзин Сяо остановил его: "Линь Си, раз ты видишь их, то в будущем можешь встретить другие энергетические сущности или призраков. Если тебе потребуется помощь, обращайся ко мне."

Линь Си кивнул: "Спасибо".

"Видеть энергетические сущности может очень мало людей. Обычные люди без духовной чувствительности практически не способны их видеть. В основном это люди из школ магии. А ты, обычный человек, способный видеть духов, - это еще более редкое явление. Линь Си, всё это держи в секрете. Не рассказывай никому, кроме как в случае крайней необходимости."

Линь Си, конечно же, никому не расскажет. Ему никто не поверит, правда?

"Понятно." Прощаясь с Дзин Сяо, Линь Си вздохнул и произнес: "Бог миров, ты там?"

Ответа не последовало. Бог миров притворился мертвым в пустоте.

Линь Си пришлось сдаться. Он медленно вернулся к семье Е, молча поднялся наверх, зашел в свою комнату и задумался. Судя по всему, избранник небес - это человек, подобный Дзин Сяо.

Призраки? Могут ли они вселяться в людей? Или они выглядят как в фильмах - с зеленым лицом, клыками и кровью? Он улыбнулся. Даже если бы они были невероятно злыми, он не боялся. Он был уже очень уставшим.

После отъезда Дзин Сяо позвонил: "Дядя Нань, проверь кого-нибудь для меня."

"Да, командир."

Место, которое выбрала семья Е для поездки, - это горячий источник неподалеку от гор и рек. Отель был роскошно и элегантно оформлен.

Линь Си, которого крепко схватил за шею Е Син, опасаясь, что тот убежит, был утянут в автодом.

Линь Си перестал сопротивляться и отмахнулся от руки Е Сина, повернувшись в сторону и закрыв глаза. Он не хотел обращать на них внимания.

Е Син был в хорошем настроении, играл в покер с Е Цзин и Е Линем, а Е Цзяо развлекал Вэнь Цинь, ласково с ней разговаривая.

Через час они наконец добрались до места, и Линь Си без особого желания последовал за ними.

Место это называлось Цанлю. Горы были живописными. С первого взгляда горы и вода гармонично сливались, что навевало ощущение легкости и комфорта.

Линь Си поднял взгляд на одинокую птицу, парящую в небе, и белые облака. Он вдохнул свежий воздух, и тяжесть в груди немного улеглась. Разместив багаж в номере, он сел в павильоне для наблюдения за горизонтом. Красота пейзажа завораживала.

Семья Е заселилась в южной части отеля, чтобы их никто не беспокоил. Е Син достал плавки и отправился к горячему источнику. В отпуске нужно было полностью расслабиться, как телом, так и душой. После купания он собирался сделать массаж.

Е Син искал Линь Си по всему отелю и, наконец, его нашел. "Что ты делаешь? Пошли в горячий источник!"

Линь Си бросил на него беглый взгляд и ответил: "Не пойду."

"Почему ты не хочешь побаловаться горячими источниками?" - рассмеялся Е Син. - "Стесняешься? Боишься, что твоя фигурка цыпленка всем не понравится? Ха-ха-ха."

Линь Си захотел ударить его, поэтому отвернулся и сказал: "Ты такой надоедливый, уйди, я больше не хочу тебя видеть."

"Тьфу!" - Е Син пошел прочь. - "Гуляй сам, только не сбегай, а то буду искать".

Линь Си с детства не любил горячие источники и не испытывал к ним ни малейшего интереса. Он просто хотел побыть один.

Е Цзяо и Е Линь с восторгом тоже отправились купаться. Слышен был смех, доносившийся из горячего источника неподалеку. Е Цзин и Вэнь Цинь переоделись и позвали Линь Си: "Сяо Си, тебе тоже стоит сходить. Полезно почаще купаться в горячих источниках".

Линь Си сказал, что не пойдет. Е Цзин нахмурился: "Редко ты выходишь, не порть всем настроение."

Линь Си раздражался от ее нытья, поэтому встал и сказал: "Тогда буду смотреть со стороны, не буду купаться."

Е Цзин больше ничего не сказала. Линь Си встал и подошел к шезлонгу на берегу. Он взглянул на их красные от воды лица и, зевая от скуки, встал. Сегодня он встал слишком рано.

В южной части отеля было семь-восемь бассейнов с горячими источниками. Вэнь Цинь и Е Цзин купались в одном бассейне. Е Син выбрал себе маленький бассейн. Е Линь и Е Цзяо купались вместе. В отеле предлагали чай и напитки. Было очень комфортно.

Через некоторое время Е Цзяо вышел из воды и сел на берегу. Вэнь Цинь с беспокойством спросила: "Сяо Цзяо, тебе нехорошо?"

Е Цзяо покачал головой: "Мама, все в порядке. У меня такое бывает. Я немного кружусь после купания, но через какое-то время, посидев, мне станет легче". С детства Е Цзяо плохо себя чувствовал и часто болел. Вэнь Цинь предупредила: "Не простудись".

Е Цзяо посидел немного, встал, чтобы принести всем напитки, и, проходя мимо Линь Си, споткнулся и с глухим стуком упал на землю. Линь Си смотрел на несчастного Е Цзяо, лежащего у его ног, и не знал, какое выражение лица сделать.

"Малыш!"

"Второй брат!"

Вэнь Цинь, Е Цзин и Е Линь мгновенно встали и помогли Е Цзяо подняться. Е Цзяо был ошеломлен падением. Его локоть медленно опухал, и боль была невыносимой.

"Сяо Цзяо, почему ты упал? Ты ушибся?" - спросила Вэнь Цинь с тревоги.

Е Цзяо покачал головой: "Все в порядке, не волнуйся, мама."

Несколько человек помогли Е Цзяо сесть на стул. От боли у него заслезились глаза.

Врач отеля подошел, чтобы осмотреть его травмы, и сказал, что это всего лишь ушиб, и ничего страшного. Все облегченно выдохнули.

Е Линь посмотрел на Линь Си и спросил Е Цзяо: "С тобой все в порядке, почему ты упал на ровном месте? Неужели....."

Е Цзяо опустил голову: "Там была вода на полу. Я случайно поскользнулся. Просто отдохну немного".

Он тайком посмотрел на Линь Си. Смысл этого действия был очевиден для всех.

Опущенные веки Е Цзяо слегка дернулись. Бог мне помогает! Даже если я сам упал, если никто не поверит, то не смогут меня обвинить!

Е Цзин нахмурился и посмотрел на Линь Си. Линь Си по-прежнему сидел на стуле равнодушно, с самого начала до конца оставаясь холодным. Линь Си был настолько умен, что ему надоели эти взгляды. Вам не надоело смотреть сериалы?

Он, наконец, бросил беглый взгляд в сторону и усмехнулся: "Чего уставились? Снова хотите меня обвинить? Ты сам упал, и у тебя даже костей не сломано. Зачем так нервничать".

http://tl.rulate.ru/book/111200/4209488