Готовый перевод Centennial Family, Rising From Hong Kong Island / Столетняя Семья, Родом с острова Гонконг: Глава 10

В этот раз Ван Бао воспользовался ослаблением силы Чжунзидуя со стороны Хелианшенга. Нельзя исключать, что он хотел подготовить почву для своих дальнейших действий.

Уяснив все это, Су Шаоцзе готов был возвращаться.

Подходя к бару, он увидел двух красавиц, которые смотрели на него.

"Простите, что нарушил ваш вечер, дамы!".

"Рассчитываю на вас, чтобы компенсировать вам беспокойство, и оплачу ваш счет!".

Су Шаоцзе подошел и мягко произнес эти слова, ведь все-таки из-за него у Ниу Ли возникли проблемы с Чжунзидуем.

Эти две красавицы тоже оказались замешаны в его делах.

"Нет, все хорошо!" - поспешно замахала рукой Чжао Ячжи, ее лицо слегка покраснело.

Сон Янан мигнула своими красивыми глазами: "А вы не могли бы нас подвезти домой?"

"Так поздно, будет неудобно брать такси, да и не очень безопасно!"

Су Шаоцзе слегка удивился, что значит "небезопасно"? Разве мы не в безопасности?

Глава 14. Сломано. Мой муж вернулся.

Красивый парень может делать все, что захочет.

Красота - это правосудие!

Только что Су Шаоцзе угодил сразу в четверо, даже достал пистолет и чуть не сломал "великий" Ниу Ли.

Такой безжалостный парень был воплощением безопасности в глазах Сон Янан.

Су Шаоцзе не знал, что у этих прелестных девушек на уме, но отказать в такой приятной возможности он точно не собирался.

Выйдя из бара, они втроем сели в машину Су Шаоцзе.

Он купил ее всего два дня назад. Ничего особенного, обычный Ситроен, за который отдал больше десяти тысяч гонконгских долларов.

Хотя он и вырвал у Да Ма Дунга 400 тысяч гонконгских долларов, сумма была не слишком большой, но для покупки роскошной машины ее хватало.

Однако Су Шаоцзе посчитал, что это было лишним. Он только начинал свой путь, ему нужно было сосредоточиться на главных делах.

Когда в будущем у него будет много денег, он захочет все: роскошные машины, вертолеты, яхты.

А пока достаточно обычного автомобиля, пусть станет символом мобильности.

"Сначала отвезти Ачжи домой! Она живет на улице Цинпин, дом № 23! "

Как только они сели в машину, первой заговорила Сон Янан, Су Шаоцзе кивнул в ответ.

Чжао Ячжи с непонятным выражением посмотрела на Сон Янан, но ничего не сказала.

"Чем вы занимаетесь?" - Су Шаоцзе решил разговорить двух красавиц после того, как они выехали с парковки.

"Не скажу, попробуйте угадать!" - ответила Сон Янан.

"Хмм..." - Су Шаоцзе сделал вид, что размышляет, и медленно сказал: "Вы так красивы, у вас такой чудесный характер, и вы в прекрасной форме".

"Я думаю, вы стюардессы!"

"Да! Как вы догадались?" - удивилась Чжао Ячжи, в ее глазах был явный шок.

Они ведь ни разу не упоминали о своей работе! Сегодня они встретились в первый раз!

"Просто угадал! Похоже, я попал!" - с уверенностью заявил Су Шаоцзе.

Втайне он хихикал, конечно же, он пользовался "встроенным подсказчиком".

О красоте Чжао Ячжи можно было говорить целый век, в будущем ее знали все, кто жил на острове Гонконг!

До того, как стать звездой, она была стюардессой!

А сейчас, глядя на ее возраст, можно было с уверенностью сказать, что в шоу-бизнес она еще не попала!

"Вы невероятны!"

Они продолжили разговор, и спустя двадцать минут машина остановилась у жилого дома.

Это была обычная многоэтажка, там жила Чжао Ячжи.

"Прощай, я пойду, спокойной ночи!"

Чжао Ячжи открыла дверь, чтобы попрощаться и медленно поднялась по лестнице.

Су Шаоцзе попрощался с ней, не кидаясь с признаниями в любви и не говоря о том, что мог бы зайти с ней домой выпить чаю.

Он чувствовал, что характер у Чжао Ячжи был совсем не такой, как у Сон Янан. Эта красотка была более замкнутой. С ней нужно было действовать потихоньку, прикармливать ее комплиментами.

В конце концов, они познакомились совсем недавно, а будущее - впереди. У Су Шаоцзе было терпение.

Сон Янан отличалась более прямой натурой. Увидев, как Чжао Ячжи вышла из машины, она пересела на пассажирское сиденье и сообщила Су Шаоцзе адрес.

В этот момент Су Шаоцзе взглянул на нее с удивлением.

Эта красотка определенно была на высоте - 85 баллов из 100. Красавица, но не такая холодная, как Чжао Ячжи, выглядела более зрелой.

Но почему-то ее дом был ближе, чем дом Чжао Ячжи! Но она попросила его сначала отвезти Чжао Ячжи домой.

Не слишком ли очевидно?

— Это твой дом? Он довольно большой! — воскликнул Су Шаоцзе, глядя на виллу перед собой.

Двухэтажный особняк с садом, совершенно не похожий на самостроеные дома в Да Ма Донге. Несмотря на удаленное расположение, стоимость этой виллы, по оценкам, составляла два-три миллиона. Неужели Сун Янан, стюардесса, так богата?

— Да, ничего особенного, — ответила Сун Янан, не вдаваясь в подробности о своем жилище. Вместо этого ее прекрасные глаза обратились к Су Шаоцзе. — Хочешь подняться, выпить чаю?

— Не стоит утруждать себя, — отмахнулся Су Шаоцзе.

— Не утруждать себя? Да здесь только я и живу, мне ужасно страшно! — сказала Сун Янан, с хитрой улыбкой.

Машина была припаркована во дворе, и они вместе вошли в виллу. На втором этаже зажглись огни, силуэты проступили на светящихся экранах окон — мужчина сидел на диване, попивая чай, но из ванны доносился звук льющейся воды. Не прошло и минуты, как шум воды стих, и все погрузилось в естественную гармонию.

Раннее утро. Солнечные лучи проникали в комнату, падая на большую белую кровать. Мужчина и женщина спали глубоким сном, ведь их страстные игры закончились только к утру.

Проспав меньше трех часов, тишину виллы нарушил резкий сигнал автомобильной сигнализации. Су Шаоцзе мгновенно открыл глаза, отодвинул край шторы и посмотрел вниз. Он увидел, что железные ворота во дворе распахнулись, а в него въезжает машина.

— Эй, просыпайся! — Су Шаоцзе почувствовал, что что-то не так, и попытался разбудить Сун Янан.

— Не трогай меня, нет, я так устала! Давай поспим! — пробормотала Сун Янан во сне, беспокойно ворочаясь.

— Там Мерседес во дворе! Кто это? Как он мог получить ключ от ворот? — продолжал Су Шаоцзе.

— Что? Мерседес? — Сун Янан мгновенно открыла глаза, вся сонливость пропала. Она резко села, полная энергии. — Проклятье, проклятье, мой муж вернулся!

— Невозможно, почему он вернулся именно сейчас? Он никогда не приезжал сюда по утрам! — воскликнул Су Шаоцзе, недоумевая.

Красивое лицо Сун Янан напряглось, и она поспешно начала одеваться.

— У тебя муж? Ты замужем? — Су Шаоцзе был просто в шоке. Он в панике собирал разбросанную по полу одежду, свидетельствовавшую о бурной ночи.

Мысли путались в голове. Как же так? У этой Сун Янан есть муж!

Он думал, что она, как и Чжао Ячжи, молода, ей чуть за двадцать, да и стюардесса, наверняка незамужняя! Какое же значение теперь имели эти «шуточные» отношения? Он никогда не предполагал, что эта девушка уже "замужем". Все, что он сделал, было так неосмотрительно!

— Я ещё не замужем! Но скоро, на следующей неделе! — отрезала Сун Янан. — О, времени объяснять нет, мой муж поднимается!

В панике они одетые торопливо заправляли постель, как вдруг прозвучал стук в дверь на первом этаже.

— Все пропало! Что делать? Он нас найдет! — воскликнула Сун Янан, совершенно растерявшаяся.

Су Шаоцзе упрекал себя за ее панику. Вчера она так страстно ревела, а теперь вот — "перепугалась"!

— Не волнуйся, успокойся! — успокаивал Су Шаоцзе.

В этой ситуации бежать было невозможно. Он мог, конечно, выпрыгнуть в окно, но тогда Citroen во дворе все равно выдаст его. Он не мог просто так оставить себя и свою подружку на произвол судьбы.

— У тебя дома есть набор инструментов? — спросил Су Шаоцзе.

### Глава 15: Я действительно сантехник, веришь?

— Нань Нань, почему так долго открываешь? Чья это машина во дворе? — спросил мужчина средних лет, когда Сун Янан, собравшаяся с мыслями, открыла дверь на первом этаже.

Рост этого человека сложно описать. Он был не таким высоким, как Сун Янан, не дотягивал и до 150 сантиметров! Маленькие глаза смотрели с недоумением, оглядывая все вокруг.

Это был Хуан Чживэй, жених Сун Янан, который занимался торговлей золотыми украшениями.

— Машина? Сегодня прорвало трубу. Я вызвала сантехника. Это его машина! — спокойно ответила Сун Янан, направляясь к дивану.

Она села, не выдав и малейшего волнения. Играла она прекрасно!

В этот момент настал черед Су Шаоцзе проявить себя. Он вышел из туалета, на плечах у него висела сумка с инструментами.

— Я сантехник. У мисс Сун засорилась канализация. Я помогу ей прочистить ее. — С улыбкой сказал он Хуан Чживэй.

Хуан Чживэй нахмурился, увидев такого статного сантехника, и недовольно проворчал:

— Работаешь с утра пораньше, очень старательный!

— Это моя работа. Мисс Сун срочно нужна помощь, я сразу приехал. Пусть немного сложнее, но мисс Сун очень щедрая, она меня не обидела! — ответил Су Шаоцзе с улыбкой.

Срочно нужна была помощь, потому что Сун Янан не могла ждать до завтра!

И Су Шаоцзе трудился всю ночь. Конечно, трудился, но эта работа была ему в радость! Сун Янан экспериментировала с различными позами, и он не чувствовал себя обделенным!

— Мисс Сун, трубы подключены! Итого 68 долларов!

— Дам сто долларов, сдачи не надо! Это чаевые! — Сун Янан протянула ему сто гонконгских долларов.

Су Шаоцзе, выходя из дома, услышал, как Хуан Чживэй бормочет ему вслед:

— Молодой ещё этот парень, мало опыта, нормально ли он все сделал? Посмотрим, прочистил он канализацию или нет, а то, как бы не обманул!

— Ох, чего ты все придираешься! Все нормально, мастер хороший! Если бы не он, канализацию бы не прочистили! — Сун Янан, не скрывая эмоций, отмахнулась от него.

http://tl.rulate.ru/book/111199/4209123