Готовый перевод Centennial Family, Rising From Hong Kong Island / Столетняя Семья, Родом с острова Гонконг: Глава 8

- Услышав, что дело не касается Су Шаоцзе, Ян Гуофу предупредил его быть осторожным с ответным ударом Лианьшенга, готовым к бою в любой момент, а затем поспешно повесил трубку.

- Услышав гудки в трубке, Су Шаоцзе покачал головой и усмехнулся: "Дождь идет!"

- Борьба между Чжунзидуй и Хэ Лианьшенгом вот-вот начнется снова!

- "Но это меня не касается!"

**Глава 11**

- В следующую половину месяца атмосфера в Тьен Муне снова накалилась.

- Сегодня Лианьшеньг взрывал бар Чжунзидуй, завтра Чжунзидуй разрушал конюшню Хэ Лианьшенга.

- Взаимные нападения, драки, безмозглые и яростные.

- Как один из "красных палочек" в бухте Циншань, Су Шаоцзе неизбежно оказался втянут в этот водоворот, но, к счастью, он не был в центре событий.

- Его районы по-прежнему те же, но младших братьев стало намного больше, свыше тридцати.

- Но по большей части это были обычные гангстеры и "молодые и опасные". Смотреть за порядком, собирать деньги за защиту, унимать пьяных драчунов – им по силам.

- Если действительно случится война с Хэ Лианьшенгом, у Су Шаоцзе не было многих бойцов, которых он мог бы использовать.

- В глубине души он чувствовал подавленность, он не мог позволить своему боссу все делать за него!

- Он невольно вспоминал время, проведенное в армии, когда был командиром разведывательного отряда.

- Таков уж состав его бойцов - справиться со ста "молодыми и опасными" для них не проблема.

- Как же жаль!

- "Интересно, как у этих парней дела?"

- Су Шаоцзе тосковал по былой жизни.

- Его душа слилась с Цзян Юэцзином, он был подсознательно тронут его личностью, а те воспоминания, которые он хранил, обрели ясность.

- В баре "Синее море" на танцполе толпились люди, красотки на сцене, одетые в откровенные наряды, демонстрировали свои белые бедра, двигаясь в ритме страстной музыки.

- Уже за одиннадцать, а Су Шаоцзе не уходил, все еще оставаясь в баре.

- Е Инвэнь начала учебу, а школа обязывала первокурсников жить в общежитии, поэтому в квартире остался один Су Шаоцзе, и ему не хотелось возвращаться.

- Песня закончилась, первая часть представления завершена, и некоторые офисные работники, которым завтра на работу, собирались покинуть бар.

- Но Су Шаоцзе нахмурился, смутно услышав шум, и посмотрел на нескольких мужчин и женщин.

- "А Тянь, сходи, выведи их отсюда!"

- Су Шаоцзе внятно сказал одному из младших братьев.

- Дазуйяо, А Тянь, а также имеющий прозвище "Супермен Цзян" - эта троица была самой популярной среди младших братьев Су Шаоцзе..

- Услышав слова, А Цзян поспешил пройти к ним. В подобных местах, как бар, полно всякой нечисти, нередко бывало, что какой-нибудь гость напивался и начинал буянить.

- В таких ситуациях Су Шаоцзе и другим членам клуба приходилось вмешиваться. В противном случае зачем бы владелец бара приглашал их на представление?

- Но он не ожидал, что ситуация усугубится, станет еще более шумной и в итоге вспыхнет драка.

...

- Десять минут назад Чжао Яцзы сидела за столиком, болтая со своими коллегами.

- Ей двадцать лет, она стюардесса, работает на международных рейсах. Сегодня она вернулась в Гонконгский остров только в девять вечера.

- Хотела пойти домой отдохнуть, но командир экипажа и несколько коллег-мужчин предложили зайти в бар, расслабиться.

- Чжао Яцзы редко бывала в шумных местах, но не смогла отказать настойчивым просьбам лучшей подруги и не могла не дать командиру сохранить лицо, поэтому шла за ними.

- Она была тихим человеком, просто сидела и пила свой напиток, в основном отказывалась от приглашений на танец.

- "Эй, Ацзы, не будь такой холодной."

- "Если ты так отказываешься, Ахао будет грустить!"

- Лучшая подруга Сун Янань обняла Чжао Яцзы за руку и хихикнула ей на ухо.

- Ахао был признанным красавчиком в компании, не знала сколько женщин на него западали!

- Однако всем было видно, что Ахао был заинтересован в Чжао Яцзы.

- Сегодняшнюю вечеринку организовали, чтобы их свести, но Чжао Яцзы была так же холодна, как всегда, что очень расстроило Ахао.

- "Как я могу быть холодной! Просто не люблю такие места, как бары."

- "И я не хочу так рано говорить о чувствах."

- Чжао Яцзы тихо сказала, ее нежное и безупречное лицо было спокойным.

- Хотя Ахао симпатичный, и к ней хорошо относится, она не всегда чувствовала то же самое. Чжао Яцзы решила повременить с решением.

- "Эй, жаль! Если бы Ахао ухаживал за мной раньше, я бы давно согласилась. Как ты, ненормальная! Потом пожалеешь!" - сказала Сун Янань.

- "Не думай об этом, ты же все время на виду, следующая неделя - свадьба! Если так по handsome guy, то не боишься, что твой босс Хуан ревнует?" - поддразнила Чжао Яцзы.

- "Не бойся, если он осмелится ревновать, я его брошу!" - ответила Сун Янань самодовольно.

- Две красавицы тихонько смеялись, привлекая внимание многих мужчин.

- Чжао Яцзы двадцати лет, у нее нежное лицо и высокая фигура, она несомненно красавица на девяносто пять баллов.

- Сун Янань на два года старше, хотя не такая привлекательная, но, по меньшей мере, на восемьдесят пять баллов.

- Две красавицы всегда были в центре внимания, где бы они ни находились.

- "Если ты действительно хочешь быть с Ахао, будь осторожна, не дай босс хуан услышать какие-нибудь слухи". - заботливо сказала Чжао Яцзы.

- Она знала, что характер подруги отличается от ее собственного. Сун Янань любила красивых парней, но, как правило, принцессы выходят замуж за карликов.

- Чжао Яцзы видела ее жениха, босса Хуана - сравнить его с красивым парнем не возможно.

- Она не верила, что Сун Янань действительно хотела этого!

- "Не волнуйся, Ахао твой, и мы с тобой лучшие подруги. Как же я могу отнять его у тебя."

- "Кстати, даже если ты будешь искать симпатичного парня в компании - не найдешь! Слишком мало конфиденциальности!"

- Сун Янань мягко сказала, хотя Ахао и очень симпатичный, она уверена, что сделает с ним только то, что они хотят и ничего больше. Эти гоблины в компании точно наделают глупостей. Едва ли не через два дня о всем будет известно.

- Она не водворится!

- В баре столько симпатичных парней, нет нужды зрения на Ахао!

- Сегодня вечером она просто хочет насладиться свободой перед свадьбой. Если встретит симпатичного парня, то не будет против, чтобы произошло нечто прекрасное.

- Просто смотри на толпу, Сун Янань вдруг заметила красивого парня и щелкнула Чжао Яцзы по щеке.

- "Эй, Ацзы, смотри, какой красивый парень! "

- " Какой?"

- " Вот он! То, что пьет! "

- Чжао Яцзы наконец определила, какого симпатичного парня имела в виду подруга

- Действительно красивый!

- Он сидит в углу, у него решительное лицо и яркие глаза, он внушает чувство агрессии, но при этом в них есть что-то от былых времен, что заставляет захотеть узнать, о чем он думает.

- Чжао Яцзы была поражена таким симпатичным парнем, и она должна признаться, что Су Шаоцзе очень привлекателен.

- Подруга рядом с ней не удержалась и взволнованно вскочила: " Я пойду поболтаю этим красивым мальчиком! Если я не вернусь, когда представление закончится, то не жди меня! "

- Видя, как подруга уходит с бокалом вина, Чжао Яцзы безмолвствовала, поникнув головой.

- Моя лучшая подруга выходит замуж на следующей неделе!

- Этому виду так приятно?

**Глава 12 Без яиц в пустоте**

- Сун Янань с бокалом вина пошла в направлении Су Шаоцзе, но она не ожидала, что всего в двух шагах от него ее сшибет черная фигура.

- Не успев увернуться, она пролила напиток на человека.

- " Ах~ Извини, извини, я не хотела! " - быстро извинилась Сун Янань.

- Она увидела, что перед ней стоял мужчина ростом в 1,9 метра с татуировками на открытых руках и шеи, и шрамом на правой щеке.

- Сразу было видно, что он не хороший человек!

- Дикий вид заставил Сун Янань поспешно отступить на несколько шагов.

- " Достаточно извиняться? Моя одежда очень дорогая! "

- " Но хорошо! Раз ты красавица, я буду великодушным.

Если ты согласишься попить с моими братцами, то дело закроется. "

- Крепыш просмотрел Сун Янань с ног до головы и сказал с хитрым взглядом.

- Хотя Сун Янань уступает Чжао Яцзы, ее можно считать красавицей на четверку.

- Таких красавиц ре rarely. Раз уже подвернулась такая красотка, то ее не столько просто отпустить.

- Если такая красавица будет пить с ними, то и драка будет веселее.

- Но услышав его слова, Сун Янань побледнела.

- Одежда на этом человеке выглядела как уличная одежда, и стоила не больше сотни гонконгских долларов.

- Очевидно было, что он не честен

- Смущенная, Сун Янань непроизвольно посмотрела на нескольких коллег мужчин.

- " Друг, мой коллега нечаянно пролил напиток. Ваша одежда стоит не больше нескольких сотен долларов. Ну, я вам отдам тысячу гонконгских долларов в качестве компенсации. "

- Командир экипажа, лидер группы и организатор этого алкогольного праздника выступил вперед и сказал.

- Командир был тридцати лет, на нем был ручной костюм и на запястье дорогие часы, он выглядел успешным человеком.

- Посмотрев на крепыша, он не хотел усугублять ситуацию, поэтому решил уладить ее деньгами.

- И когда он закончил говорить, несколько коллег мужчин также встали , как бы поддерживая командира.

- Хоть этот крепыш и выглядел свирепо, но их было пять.

- Но никогда не думали об этом, крепыш саркастически усмехнулся: " Много денег, да? Много людей, да? Братцы! "

- Я увидел, как крепыш махает рукой, и четверо людей встали с места рядом с ним.

- Лица командира и нескольких людей вдруг стали очень неприятными, а противники выглядели как " молодые и опасные ".

- Если начнется драка, то этих нескольких людей им будет не хватать даже на зубы!

- " Друг, говори! Сколько денег нужно, чтобы это разрешить! " - сказал командир скрежеща зубами.

- Крепыш сказал: " Я сказал, я не хочу денег! "

- " Как только эти красавицы согласятся попить с моими братцами, тогда . "

- Крепыш изначально хотел только Сун Янань одну, но сейчас он понимает, что здесь столько красавиц с длинными ногами.

- Как же не воспользоваться шансом?

- Все награды братцам, а потом они начинают играть яростнее!

- " Ты ~ "

- Командир хотел сказать что-то, но крепыш не показал ему уважения, смотри на него свирепыми глазами, и от него исходил свирепый аура.

- " Катись! "

- " Какая бы ни была ерунда, я покручу вам головы одну за другой! "

- Командир непроизвольно отступил на шаг назад, он глотнул слюну, и лицо у него было то синим, то бледным.

- Он и в правду хотел ушибить крепыша, но в итоге не осмелился. Он успешный человек, из фарфора, и не может сражаться с такой грубой глиной.

- " Ха ха! "

- Увидев, что командир трусливо отпрянул, на лице крепыша вспыхнула ухмылка.

- " Кучка мусора, без яиц. "

- Мужчина язвительно усмехнулся, а потом поднял руку и прямо хватил Чжао Яцзы за руку.

http://tl.rulate.ru/book/111199/4209086

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь