Готовый перевод All Heavens and Myriad Realms System / Система Всех Небес и Царств Мириадов: Глава 230

Несколько дней спустя, трое деревенских жителей заблудились в горах. По советам Чэнь Муяня, когда они отчаивались и молились о помощи горным богам, в их разумах появились горные духи.

Фигура, указанная Статуей Уклонения, материализовалась перед ними.

Трое горных жителей благополучно выбрались из гор, направились в горный храм, чтобы поклониться, и рассказали всем, что их спасла только помощь горного божества.

С тех пор горные духи творили чудеса для самых преданных верующих: исцеляли их от семнадцати болезней, помогали избежать бед.

Вера в них крепла день ото дня.

Когда Чэнь Муянь с компанией вновь пришли навестить горную богиню, она появилась перед ними, чтобы выразить свою благодарность. Чэнь Муянь улыбнулся и, успокаивая ее, сказал:

"Гора хоть и мертва, но питается энергией земли и постепенно оживает. Вскоре ты обретешь еще большую силу и завоюешь еще большую веру. Но мне приходится предупредить тебя. Ты, по сути, являешься частью человеческого общества, и потому не должна нарушать интересы властьимущих. С ними следует сотрудничать, но лишь в ограниченной степени. Иначе твоя судьба может оказаться плачевной".

Горная богиня торжественно кивнула: "Я понимаю. Благодарю за наставление. Я буду внимательна".

Что же касается отца Сяошаня, Ван Цзяньшаня, то Чэнь Муянь использовал полиморфизм, чтобы создать фальшивый труп, который он затем заморозил в холодильнике. Реальные останки были кремированы, а прах развеян по горам.

Так жена и дети Ван Цзяньшаня могли жить спокойно, а душа Ван Цзяньшаня - спокойно переродиться.

Дом Чэнь Муяня.

Ваня Сяоя, пережевывая еду, оживленно рассказывала: "Вы не представляете, какая мощь была у Ся Дунцинга в тот момент! Будто его подменили. Он выскочил из-за кассы, бросил Ху Мина на пол и начал его бить! Едва ли не насмерть. Просто ужас!"

Чжао Няннянь, обращаясь к Чэнь Муянню, спросила: "Говорят, Ся Дунцингу, по его характеру, не свойственно такое поведение. Здесь что-то не так. Муянь, как ты думаешь, что произошло?"

Чэнь Муянь задумался и ответил: "Все началось с той картины. Боюсь, с ней что-то не так. Сяоя, ты говорила, что Ху Мин свихнулся и стал одержим этой картиной. Он даже разорвал все отношения со своей семьей".

"Да, он говорил, что все хотят отнять у него картину, и поэтому порвал со всеми".

"После того, как Ху Мин ушел, Ся Дунцин взял миску лапши и сказал, что Ху Мин забыл ее взять. Вспомни хорошенько. Ху Мин взял с собой несколько мисок лапши. Когда ты уходила, он действительно забыл лапшу?"

В памяти Ван Сяойи всплыли прежние события, и она воскликнула: "Вспомнила! Ху Мин брал миску лапши. Я даже помогла ее упаковать в пакет! Она лежит в пакете! Потом Ху Мин ее не взял! И я точно помню, что когда я выходила из магазина и бежала за Ху Мином, картина была на кассе! Когда я вернулась, ее не было!"

"Нечего и говорить, ее спрятал Ся Дунцин".

"Пока они уходили, я проводила Ху Мина, а когда я вернулась в магазин, он уже был закрыт. Я звонила Ся Дунцину, но он не отвечал. Что же это за картина такая? Да и Ся Дунцин вообще не похож на того, кто завидует чужому добру..."

Чэнь Муянь покачал головой: "Боюсь, картина не простая. Не просто старинная вещь. Пойдем, надо к нему домой".

Втроем они пришли к Ся Дунцину. Чэнь Муянь, обняв за талии тонких Чжао Няннянь и Ван Сяою, перенес их с помощью телепортации. В доме они увидели Ся Дунцина, который спрятался на кровати. Картина лежала на нем.

Часть картины была повреждена, но основной сюжет оставался нетронутым.

Чжао Няннянь воскликнула: "Что это за запах такой?"

Чэнь Муянь, указывая на картину, прошептал: "Ее запах. Запах женщины".

Ван Сяоя не могла разбудить Ся Дунцина и беспокойно спросила: "Почему он не просыпается?"

"Он в другом пространстве. Поэтому он не проснется. Но я знаю, кто эта женщина на картине".

"Кто?"

"Ян Юйхуань. Эта картина - знаменитая "Ночная красота императрицы Ян". Во время восстания Ань Лушаня Ли Лунцзи бежал со своими наложницами. Но по пути Шестая армия не пришла на помощь, и его обвинили в измене. Императрица Ян Юйхуань, очаровательная красавица, была приговорена императором к смерти под Мавэйским перевалом.

Ваня Сяоя вскрикнула: "Как несправедливо! Почему женщин обвиняют в таких преступлениях?"

Чэнь Муянь, глядя на картину, сказал: "Эту картину, должно быть, написали японцы. Пагода, да, в стиле Танской династии, но за ней видна гора Фудзи, а цветы перед дворцом - сакура. По преданию, императрица Ян не умерла, а через некоторое время попалась в Японию. Она высадилась в префектуре Ямагути, Япония. Но я, лично, полагаю, что императрица Ян Юйхуань уже умерла. Среди японских послов, прибывших в Тан в то время, был один мастер онмьёдо, владевший тайными магическими техниками. Он использовал их, чтобы запечатать плоть, кровь и дух императрицы Ян Юйхуань в ее кости. Затем он растерел кости в порошок и добавил его в краску, чтобы написать эту картину. Запах, который ты чувствуешь, - это запах женских костей".

Чжао Няннянь и Ван Сяоя побелели от страха. Их тошнило.

"С того времени Ян Юйхуань живет на этой картине, она - картина, и картина - она. Иными словами, она полностью контролирует картину. Император Сюань-цзун неоднократно встречался с Ян Юйхуань на этой картине. Потом были "Празднества бессмертия" в 7-й день 7-го месяца, и "Ночи без луны", о которых шептали люди. В последствии множество японских послов вернулось в Китай. Кто-то, видимо, украл эту картину у Сюань-цзуна. Теперь эта картина превращается в монстра, в картинного монстра".

"Что будет с Ся Дунцином?"

"Его сущность поглотит эта картина. Сначала он сможет удовлетворять свои естественные потребности, но он навсегда погрузится в мир картины и никогда не сможет из нее выйти. А его физическое тело умрет".

"Тогда что делать? Я не могу просто смотреть как он умирает".

Чэнь Муянь сказал: "Хорошо. Я выйду в картину и вытащу его оттуда. А вы потом сожгите картину".

Обе женщины быстро кивнули.

Чэнь Муянь лег рядом с Ся Дунцином, и его душа мгновенно вошла в картину.

Ся Дунцин любовался танцем Ян Юйхуань, и внешность Чэнь Муяня его удивила: "Чэнь Муянь, что ты здесь делаешь?"

"Конечно же, я пришел, чтобы вытащить тебя отсюда".

"Я не пойду! Внешний мир слишком болезненный, слишком зловещий. Здесь я нахожусь в покое". Ся Дунцин немедленно покачал головой.

Чэнь Муянь усмехнулся: "Здесь ты в покое? Даже если снаружи опасно, даже если тебе плохо, по крайней мере ты можешь жить. А если ты останешься здесь, то скоро умрешь!"

"Жизнь так болезненна, лучше умереть". Ся Дунцин уныло простонал.

Чэнь Муянь не мог удержаться от усмешки. Какой же он несчастный!

Ладно, не нужно говорить с ним ерунду. Чэнь Муянь схватил Ся Дунцина за шею и бросил его прочь, вернув его душу в тело.

Ян Юйхуань мгновенно взбесилась, заревела во все горло, и все пространство задрожало от ее рева.

Эта картина была создана из ее костного порошка, ее крови и души. Она - картина, и картина - она. Иными словами, она полностью контролирует картину.

Чэнь Муянь протянул руку и похлопал по пустоте. Пространство резко задрожало.

"Ян Гуйфей, я сочувствую твоей судьбе, но это не причина вредить другим. Но я отправлю тебя в перерождение. Я отправлю тебя в новое воплощение". Сказав это, Чэнь Муянь мгновенно исчез.

Вернувшись в реальность, Чэнь Муянь открыл глаза, и Чжао Няннянь активировала огненный талисман, который приземлился на картину. Яростное пламя мгновенно окутало картину и превратило ее в пепел.

Появился кровяно-красный дух. Чэнь Муянь прочитал "Сутру о бессмертии и перерождении", и золотые строки мгновенно окутали душу Ян Юйхуань.

Ян Юйхуань яростно боролась, но золотые слова крепко ее сдерживали, и она не могла освободиться.

"Отпусти меня, отпусти меня!" Ян Юйхуань печально заплакала.

Чэнь Муянь незначительно покачал головой. Золотые слова унесли душу Ян Юйхуань в золотой свет, который поднялся в небо.

Ся Дунцин закричал, затем мгновенно проснулся, сильно потряс головой и спросил: "Что произошло? Что со мной случилось?"

Чэнь Муянь прикоснулся к его лбу. В уме Ся Дунцина появились все его дела. Он вскрикнул от ужаса: "Это не я, это не я, я никогда не сделал бы такого!"

"Да, ты просто сбился с пути от запаха этой картины. Не вините себя. Вы тоже жертва". Чэнь Муянь пытался утешить этого парня с материнской нежностью.

Чжао Няннянь и Ван Сяоя тоже были рядом с ним и утешали его.

"Кстати, я должен извиниться перед Ху Мином" сказал Ся Дунцин.

Чэнь Муянь улыбнулся и сказал: "Нет, я думаю, он должен вам поблагодарить. Потому что вы украли его картину, мы смогли уничтожить этого "Фуху", и он смог проснуться от своего безумия. Знаешь, эта картина заставила его бросить свою семью, отказаться от всего. А теперь, когда эта картина уничтожена, он проснется, начнет новую жизнь и снова найдет свою семью, любовь и карьеру. Так что он тоже должен вам быть благодарен".

Ся Дунцин задумался и понял, что это истина. Он поблагодарил Чэнь Муяня и двух девушек за то, что они его спасли.

http://tl.rulate.ru/book/111196/4245321