Готовый перевод All Heavens and Myriad Realms System / Система Всех Небес и Царств Мириадов: Глава 22

"Что произошло?" — поинтересовался Чэнь Муянь с видом заинтересованного слушателя.

"Когда я поступил на первый курс, то просто не поверил своим глазам, увидев ее. Она была точной моей копией, даже с той же самой прической," — поделился Гао Мо.

"Не может быть?" — удивился Чэнь Муянь.

"Я понимаю, что тебе может быть трудно поверить. Я сделал фотографию, ты можешь посмотреть," — Гао Мо достал телефон и открыл галерею, демонстрируя снимки Чэнь Муяню.

На фото красовались две девушки, словно близнецы, отличающиеся лишь одеждой и манерой держаться.

"Совершенно одинаковые! Если бы не разница в характере, я бы подумал, что ты просто поменял одежду, сделал фото и синтезировал их вместе," — признал Чэнь Муянь.

"Система, разве Ань Лань не героиня ужасного полуночного общежития?" — прошептал он в душе.

"Да, получается, это комплексный мир," — ответил ему внутренний голос.

В глазах Чэнь Муяня зажглась искра азарта. Если Ань Лань тоже попала сюда, то не будет ли это равносильно обретению двойника?

"Ее зовут Ань Лань, но я буду относиться к ней как к сестре и заботиться о ней," — Гао Мо был счастлив, встретив девушку, словно сошедшую с его фотокарточки.

**Глава 23**

Чэнь Муянь улыбнулся: "Вероятность того, что у двух незнакомых людей будут одинаковые черты лица, крайне мала. А вероятность того, что они встретятся таким образом, еще меньше. Значит, вы с ней предначертаны друг другу."

"Ты прав! Ань Лань такая несчастная. Ее поселили в старый корпус для выпускников. Здание пустовало много лет, комнаты ветхие и сырые. Даже если их отремонтируют, вряд ли там будет комфортно. Ей не везет, ей же нужно жить в общежитии, иначе бы я забрал ее к себе — дома полно свободных комнат," — признался Гао Мо.

"Подожди, пока она привыкнет. Это тоже своего рода испытание для нее," — успокоил его Чэнь Муянь.

Больше десяти дней пролетели незаметно.

Однажды Гао Мо вернулся домой с хмурым лицом.

Чэнь Муянь, готовивший ужин, с улыбкой спросил: "Что случилось? Кто обидел мою любимую жену?"

"Гадость!" — Гао Мо закатила глаза и, проходя мимо Чэнь Муяня, выпалила: "Муянь, Ань Лань сегодня приходила, она не очень хорошо себя чувствовала. Она рассказала мне о своей студенческой жизни, о своих трех соседках по комнате — одна зануда и зануда, вторая — богатая наследница, а третья — болтушка, которая любит сплетничать за спиной. Как же ей не повезло!"

"Ну, пригласи ее к нам в гости в эти выходные, я покажу ей кое-что," — предложил Чэнь Муянь, немного подумав.

"Хорошо, так и сделаю," — согласилась Гао Мо.

В мгновение ока наступил уик-энд.

В полдень, когда Чэнь Муянь готовил обед, Гао Мо вернулась домой с Ань Лань.

"Ань Лань, это мой парень, Чэнь Муянь. Муянь, это та самая Ань Лань, о которой я тебе говорил. Как тебе? Мы с ней очень похожи, правда?" — представила подруг Гао Мо.

Чэнь Муянь воскликнул: "Да, не просто похожи, а словно две капли воды! Если бы вы встали друг напротив друга в одинаковой одежде, то были бы как две половинки зеркала. Ань Лань, добро пожаловать к нам в гости. Гао Мо часто рассказывает мне о тебе."

"Здравствуйте, извините, что беспокою," — промямлила Ань Лань.

"Ха-ха, чего ты стесняешься? Раз уж ты сестра Гао Мо, этот дом — и твой дом тоже. Гао Мо, проведи Ань Лань по дому, я показываю гостевую комнату. Я вас встречу, как закончу здесь," — распорядился Чэнь Муянь.

"Пойдем, Ань Лань," задорно сказала Гао Мо.

Чэнь Муянь тоже был рад. Двойняшки! Пусть и не настоящие, но ощущение было приятнее, чем от настоящих близнецов. Ведь по сути, они с Ань Лань были одним человеком.

Гао Мо повела Ань Лань в гостевую комнату на втором этаже и сказала: "Вот, я приготовила тебе эту комнату, она исключительно твоя. Ты можешь приходить и оставаться здесь в любое время. Как тебе? Нравится?"

Сердце Ань Лани затрепетало. У нее появилась сестра, это действительно чудесно.

"Очень нравится, сестра, спасибо," — ответила она.

Гао Мо с радостью воскликнула: "Ты назвала меня сестрой! Ха-ха, Муянь, Ань Лань наконец назвала меня сестрой!" Обычно спокойная и тихая Гао Мо, радовалась как ребенок.

"Конечно, теперь ты сестра, а ужин готов. Давайте кушать, еда остынет," предложил Чэнь Муянь.

За столом, готовясь присесть, Ань Лань внезапно схватилась за свою правую поясницу и поморщилась от боли.

Гао Мо сразу поддержала ее и с тревогой спросила: "Ань Лань, что с тобой?"

"Все в порядке, сестра, я просто случайно ударилась в школе," — успокоила ее Ань Лань.

Гао Мо обратилась к Чэнь Муяню: "Муянь, можешь помочь Ань Лань? Тебе нужно применить свою "чудо-медицину"? "

Чэнь Муянь весело ответил: "Глупенькая, тебе нужна моя помощь? Разве ты сама не можешь?"

Гао Мо шлепнула себя по лбу и достала из кольца-хранилища лечебный талисман, активировав его. Талисман в миг засиял зеленоватым светом и падал на поврежденное место Ань Лань.

Ань Лань была поражена этой сценой, но сразу почувствовала, что ее поврежденное место охладилось, а боль стала постепенно утихать. Через некоторое время она совсем прошла.

"Сестра, это..." — прошептала Ань Лань.

"Это лечебный талисман. Муянь его сделал. Он помогает излечить любые внешние и внутренние раны, но не болезни. Чтобы излечить болезнь, нужно использовать другой талисман," объяснила Гао Мо.

Чэнь Муянь усмехнулся, глядя на удивленную Ань Лань: "Я культиватор, поэтому для меня нормально уметь создавать талисманы. Ну что, давайте кушать, еда остынет. Если у тебя будут какие-то вопросы, мы поговорим после еды".

После обеда Гао Мо рассказала Ань Лань историю их знакомства с Чэнь Муянем и о том, как они стали парой.

Ань Лань замялась и спросила: "Брат, я на самом деле сталкивалась с некоторыми странными вещами в школе. Вчера вечером, когда я принимала душ, вдруг чья-то рука схватила мою. Я быстро вытерла воду с лица, но оказалось, что в ванной никто не был. Еще я постоянно чувствую, будто за мной кто-то следит, но когда оборачиваюсь, то не вижу никого. И моя соседка по комнате, Чжу Цзин, она ведёт себя очень странно в последнее время. Вчера ночью, когда я уже спала, она вдруг села и спросила меня, кто плачет снаружи, но очевидно, что никто не плакал в тот момент".

Видя, что Ань Лань немного волнуется, Чэнь Муянь подмигнул Гао Мо, Гао Мо поспешила обнять ее, чтобы успокоить. Ань Лань прижалась к Гао Мо, словно найдя утешение.

"На самом деле, Гао Мо, когда я впервые увидела тебя, я поняла, что с тобой что-то не так. Но ее нельзя назвать призраком, это лишняя душа," — объяснил Чэнь Муянь.

"Лишняя душа? Что такое лишняя душа?" — спросила Гао Мо с любопытством. Ань Лань тоже нервно смотрела на Чэнь Муяня.

"Отделение души означает, что после того, как человек впадает в кому, его душа отделяется от тела, но тело все еще живет. Это немного похоже на растительное состояние. Но растительное состояние — это очень странное состояние, когда истинный дух угасает, а душа остается," продолжил Чэнь Муянь.

"Значит, эта лишняя душа сейчас рядом со мной?" — спросила Ань Лань быстро.

Чэнь Муянь покачал головой: "Нет, у тебя просто духовная энергия, которая окружает тебя от лишней души".

"Муянь, как ты можешь помочь Ань Лань? Ты должен прекратить этот террор, который устраивает эта лишняя душа," — забеспокоилась Гао Мо.

Чэнь Муянь улыбнулся и сказал: "Не волнуйся, пока ты рядом со мной, все будет хорошо. Но лишнюю душу нельзя уничтожить, иначе человек умрет. Поэтому ее нужно вернуть в ее тело. Ань Лань, я приеду к тебе в эти выходные и поговорю с лишней душой".

"Хорошо, спасибо, брат," — ответила Ань Лань. Увидев волшебство талисмана, она уже доверяла способам Чэнь Муяня.

Вечер пятницы.

Ян Панпан пригласила Ань Лань пойти в караоке в субботу. Ань Лань отказалась: "Вы ходите, я не хочу, у меня в субботу приедут сестра с братом, я не могу уйти".

"Сестра с братом? Разве ты не единственный ребенок в семье?" — спросила Ян Панпан с удивлением.

"Это моя сестра, с которой я познакомилась после поступления. Ты не поверишь, но она выглядит ровно как я, даже прическа такая же," ответила Ань Лань.

"Не может быть, такое совпадение?" — не поверила Ян Панпан.

http://tl.rulate.ru/book/111196/4209723