Готовый перевод Pirates: Control Thunder and Lightning / Пираты: Управляйте громом и молнией: Глава 10

"Ха-ха-ха! Интереснейшее представление! Ну, продолжим пир!"

Николас вернул Саймона на место. Шарлотта Линлин, в свою очередь, приказала своим людям доставить Кайдо обратно на её пиратский корабль. Она видела в нём потенциал, и сдаваться было бы глупостью.

По слову Локса, Шики активировал свою способность, превратив землю под ногами в поле битвы, покрытое грязью. Пираты погрузились в безумный карнавал, совершенно не замечая, что под их ногами лежат тысячи жизней.

Николас спокойно наблюдал за пляшущими пиратами и окружавшими его Рокса, Золотым Львом и другими. Он ещё не до конца осознавал глубину бездны этого мира, и это вызывало в нём тревогу. Вступив в пираты Рокса, он познал ужас, который они несли.

Он не мог понять, что же произошло во время битвы в Долине Богов, произошедшей совсем недавно, ведь такая могущественная пиратская банда Рокса внезапно пала.

Он признавал, что сила Роджера и Гарпа была поистине громадна, но все-таки, чтобы победить Рокса, им двоим пришлось объединить усилия. Да, Золотой Лев Шики, Белоус Эдвард Ньюгейт, Шарлотта Линлин, Джон, Серебряная Секира - все они были в то время на пике сил. И даже объединившись только из-за общих интересов, такой состав сил должен был легко разгромить Долину Богов. Даже слухи о битве в Долине Богов должны были бы разлететься по всему свету.

"Николас, ты использовал бумажные рисунки и сбривание шести форм ВМФ в предыдущем бою, верно?"

Локс, наблюдавший за ним с интересом, задал вопрос.

По правде говоря, он задал этот вопрос просто из любопытства. Как и все остальные, он не мог понять, зачем Николас, обладающий такой могущественной фруктовой силой, тратит время на изучение физических навыков, фехтования и прочих бесполезных вещей.

С их точки зрения, это было расточительство таланта.

"Да, это бумажные рисунки и сбривание шести форм ВМФ. Трофеи с моей последней атаки на G9, но мне не хватает методов тренировки с пушками и железными глыбами," - прямо ответил Николас, не боясь разгневать Локса.

Он знал, что внутри этот человек был очень гордым.

Он понимал их мысли, но был абсолютно уверен в собственной силе. Эта уверенность делала его равнодушным.

Его непобедимая сила - источник его веры. Те, кто был под его командованием, просто морские пираты, которых он собрал, чтобы свергнуть Мировое Правительство.

Поэтому ни Золотой Лев, ни Белоус, ни Шарлотта Линлин не считались для него угрозой.

Он - "сильнейший в мире", Рокс Д. Гибек!

Имя может быть неверным, но прозвище его отражает истинную сущность.

"Николас, Новый Мир принадлежит сильным. Слабые не могут стоять на этой сцене. Пираты Рокса - сильнейшие из всех, но, несмотря на это, их легко уничтожить. "

"Не беспокойся о капитане, но ты - его правая рука. Я слышал, что награда за твою голову увеличилась. Не дай себя убить!"

Локс рассмеялся в ответ, не рассердившись: "Если у этих ребят действительно есть такая смелость, пусть попробуют. Если их убьют, это будет означать, что я недостаточно силен! Но я еще не встречал человека, способного лишить меня жизни!"

"Надеюсь, что так и будет," - ответил Николас, глядя на Рокса.

Он изо всех сил старался улучшить свою силу, изучая различные системы, чтобы обзавестись козырем в битве в Долине Богов.

"Капитан, у меня к вам вопрос," - Николас вдруг посмотрел на Локса с непонятным выражением.

"Хм? Что ж, послушаем," - сказал Локс с любопытством.

Позиция Николаса в его сердце, как видно, отличалась от других членов Пиратов Рокса. В конце концов, именно он привел его на борт, а тот, попав на корабль, быстро адаптировался к морской жизни, словно губка впитывая боевые навыки и опыт тренировок.

"Капитан, весь мир считает вас сильнейшим в мире...," - начал Николас, очень серьезно: "Белоус, Золотой Лев, Шарлотта Линлин, Ван Чжи... смогут ли они объединиться и убить вас?"

Николас искал информацию о том, как Рокс убивает, а не о том, как он побеждает.

Он знал, что Рокс очень силен, но хотел узнать, насколько силен этот старый морской владыка, собравший под своим началом могучих пиратов, жаждущих свергнуть Мировое Правительство и стать королями мира!

И когда Николас задал этот вопрос, окружавшие его Шики, Ньюгейт и другие опустили свои кубки, тоже желая узнать, насколько силен Рокс. Они не могли победить Рокса в схватке один на один, и теперь хотели узнать, смогут ли они его одолеть, если объединят свои силы.

"Хотите знать и вы?" - Локс посмотрел на Белоуса и остальных, а в его глазах блеснул острый, холодный свет.

От Рокса исходила мощная, пугающая, давящая аура, окутавшая всех пиратов Рокса.

Слабейшие из них, такие как Баджин, вздрогнули и тут же продемонстрировали свою преданность.

Белоус и другие спокойно пили алкоголь, одновременно излучая собственную ауру, словно подчеркивая свой статус.

Ведь тень Рокса висела над ними слишком долго. Хоть их отношения больше напоминали сотрудничество, они знали, что в глазах Рокса они - просто подчиненные. А кто может вечно жить в тени кого-то?

"Ха-ха-ха! Не важно, скажу вам. Если дело дойдет до решающей битвы, вы все умрете! Но и я получу серьезные травмы. Вот вам ответ," - Рокс расхохотался, за его спиной возникла густая тьма, полная когтей и зубов.

Белоус и Золотой Лев одновременно взглянули друг на друга, в их глазах читалось плохо скрываемое презрение.

Очевидно, этот ответ был неожиданным. Они не были противниками Рокса, сражаясь один на один, но не ожидали, что даже объединив усилия, они не смогут победить этого парня. Насколько же силен этот монстр?

"Капитан, раз вы такой сильный, почему бы вам не атаковать Святую Землю Мариджоа? Вы ведь могли бы легко её разгромить, верно?" - спросил Николас, пытаясь выудить из Рокса как можно больше информации.

Услышав о Мариджоа, у Локса выражение лица заметно изменилось.

Он быстро скрыл его, но Николас, благодаря своему "взгляду наблюдения и слуха", все равно заметил мимолетный страх в глазах Локса.

Чего же он боится?

http://tl.rulate.ru/book/111194/4209200