Готовый перевод Doomsday: Get sharing eyes at the beginning to save Hinata / Конец света: в самом начале разделяй взгляды, чтобы спасти Хинату: Глава 9

Когда группа людей прибыла на место неподалёку, Цзян Фэн ушёл один.

– Просто так ушёл? Я даже не знаю его имени, – кто-то пробормотал.

– Почему я раньше никогда не слышал, что в школе есть такой сильный босс? Он просто невероятен!

– Наверное, он на уровне нашего учителя.

– В этот раз нам действительно повезло, что он был рядом. Иначе мы...

Все, видя удаляющуюся спину Цзян Фэна, начали обсуждать произошедшее. Даже парень с каштановыми волосами выглядел подавленным. Он всегда считал, что его силы достаточно, чтобы выделяться среди сверстников, но реальность жестоко его отрезвила.

Все решили остаться на месте и дождаться помощи от школы. После неожиданной атаки у них больше не было желания продолжать выполнение задания. Конечно, кроме Цзян Фэна.

...

К вечеру Цзян Фэн наконец добрался до места задания – старого города. Спустившись с неба с помощью лунных шагов, он огляделся. Когда-то это было оживлённое и процветающее место, но теперь оно превратилось в заброшенный район, где царили странности, и обычные люди не могли здесь выжить.

Следуя указаниям задания, Цзян Фэн использовал лунные шаги, чтобы пройти по воздуху, и вскоре нашёл старинную виллу.

– Похоже, заказчик довольно богат, – подумал он.

Кто бы это ни был, он готов был заплатить 70 000 океанов за куклу. Цзян Фэн не жаловался – чем больше таких заданий, тем лучше.

Приземлившись на лунных шагах перед виллой, он вдруг заметил, как из переулка позади раздались тихие шаги. Кто-то уходил.

– Бездомные или сборщики... – предположил он, не придавая этому значения.

Лёгким движением он нажал на дверь. Она была незаперта и открылась без сопротивления.

Как только он переступил порог виллы, его обволок запах сырости и затхлости. Цзян Фэн провёл рукой перед лицом, осматривая интерьер. Тусклый свет проникал через огромные стеклянные окна на стенах, и все предметы в вилле выглядели полуразличимыми, создавая зловещую атмосферу.

Фреска на стене, изображающая церковные жертвоприношения, добавляла ещё больше странности.

Осмотрев первый этаж, Цзян Фэн поднялся по винтовой лестнице на второй. Куклы он пока не видел.

Но в этот момент дверь виллы со скрипом захлопнулась с громким "бам".

Цзян Фэн остановился на мгновение, затем словно ничего не произошло, продолжил подниматься на второй этаж.

Наверху его встретил длинный коридор. По обе стороны располагались двери, ведущие в комнаты. Всё выглядело мрачно и зловеще. Как только он поднялся, он почувствовал, как температура вокруг заметно упала.

Цзян Фэн направился к первой комнате, открыл дверь с холодной ручкой и быстро осмотрел интерьер. Не найдя куклы, которая была целью задания, он перешёл к следующей.

– Уиии, – вдруг раздался детский смех позади.

Цзян Фэн обернулся, но коридор был пуст. Он продолжил поиски.

Однако его руки уже начали чернеть – знак того, что он применил цвет вооружённой мощи.

Нет.

Нет.

Нет.

Кукла не находилась в нескольких комнатах подряд. Цзян Фэн не спешил и наконец дошёл до комнаты в конце коридора. На двери висела фотография.

На ней были изображены две девочки-близняшки в розовых платьях принцесс. Фото было в красной рамке.

– Уиии, – раздался тот же странный детский смех, на этот раз прямо за его спиной, словно кто-то прилип к нему.

Цзян Фэн резко повернулся и увидел белое размытое существо в платье принцессы, которое, смеясь, убегало по коридору. Оно словно смотрело на Цзян Фэна с радостной улыбкой, прежде чем исчезнуть в темноте.

Цзян Фэн безэмоционально вернулся к двери, открыл её и увидел куклу, спокойно лежащую на кровати.

Комната была покрыта пылью и паутиной – очевидно, здесь давно никто не жил.

Цзян Фэн подошёл к кровати, взглянул на куклу с её жутковатой формой и задумался, были ли у её владельца какие-то особые предпочтения, раз он любил такие странные вещи.

Он поднял куклу, отряхнул пыль, и вдруг его взгляд остановился на двери.

Там,

появилась маленькая девочка. Она смотрела на Цзян Фэна с гневом, словно что-то говорила, но не издавала ни звука.

– Хочешь это? – холодно спросил Цзян Фэн, поднимая странную куклу.

Вдруг дверь комнаты сама собой захлопнулась, и температура вокруг резко упала.

Один за другим из-под кровати начали выползать странные, деформированные трупы. Их мрачные взгляды были устремлены на Цзян Фэна, и они бросились на него с невероятной скоростью.

Цзян Фэн исчез на месте, оставив после себя лишь лёгкую дрожь в воздухе.

В тот же момент раздался громкий удар в дверь.

Он взглянул на неподвижную дверь и смутно различил на ней прозрачный барьер. На его лице промелькнула тень удивления.

– Это... защитное заклинание?

Позади него странный труп снова атаковал.

Одновременно с этим бесчисленные чёрные волосы, словно чёрный прилив, хлынули со всех сторон, мгновенно заполнив всю комнату.

...

В то же время.

Снаружи виллы.

В узком переулке.

– Слишком поздно, – пробормотала коротковолосая девушка, глядя на закрытые ворота и белый барьер, который едва заметно покрывал всю виллу.

В глубине её глаз читалась тень страха.

Подавляя тревогу в сердце, она потянулась рукой к голове маленькой девочки рядом и ласково произнесла:

– Мы сделали всё, что могли.

Девочка уткнулась лицом в объятия девушки и тихо промычала: "Угу".

Однако в этот момент в вилле раздался оглушительный грохот.

– Бум! – раздалось в ужасающей тишине.

Обе невольно подняли головы, и в следующую секунду их глаза наполнились шоком.

На тёмном небе появилась гигантская красная тень, высотой с гору. Она с разрушительной силой пробила виллу и зависла в воздухе.

Бесчисленные чёрные волосы, словно щупальца, тянулись повсюду, пытаясь вернуть гигантскую тень обратно в виллу.

Увидев это, Цзян Фэн усмехнулся, сделал несколько шагов по воздуху, словно наступая на невидимую лестницу, и снова ринулся в небо.

Сюй Санэн, держа в руках длинный меч, обрушился на виллу с мощью, способной расколоть землю, и нанёс сокрушительный удар.

– Бум!

Густой дым мгновенно окутал всё вокруг.

Он начал рассеиваться лишь спустя несколько долгих минут.

Цзян Фэн перевернулся в воздухе и приземлился на крыше вдалеке. Глядя на виллу, которая была разрушена до основания, он едва заметно улыбнулся.

Внутри разрушенной виллы.

Фигура маленькой девочки стояла на краю, её глаза полны ненависти. Она открыла рот и издала беззвучный рык.

Цзян Фэн взглянул на неё холодно, его закрытый правый глаз внезапно открылся, и из него хлынул чёрный огонь Аматэрасу.

В следующее мгновение белая фигурка, с выражением ужаса на лице, упала на землю и начала кататься в отчаянной попытке сбить пламя.

Только тогда Цзян Фэн отменил Калейдоскоп Шаринган. Он взглянул на куклу в руке. Ради неё он потратил столько сил.

Не утруждая себя ещё одним взглядом на виллу, он использовал Лунный Шаг и ушёл прочь.

А в переулке ниже.

Две пары глаз, одна большая, другая маленькая,

Неотрывно смотрели на его удаляющуюся спину, полные восхищения.

http://tl.rulate.ru/book/111187/5396296