Готовый перевод Marvel: Collecting Shinra Tensei at the beginning / Marvel: Собирание Шинра Тенсея в самом начале: Глава 38

— Уведите этого парня обратно, проведите хорошее расследование и дайте знать, если появится другая информация, — указал Хан Ю на мутанта-ассасина, который потерял сознание, и, обернувшись к Наташе, сказал, чтобы она оставила допрос на усмотрение Щ.И.Т.а.

Наташа не стала болтать лишнего и велела солдатам Щ.И.Т.а через радио зайти и забрать мутанта-ассасина.

— Мистер Хан, я приду снова. Надеюсь, в следующий раз мы сможем заключить успешное сотрудничество, — сказала она.

Хан Ю улыбнулся и помахал рукой.

— Идите потихоньку.

После этого он развернулся и направился обратно, утихомиривая протесты Куайина, чтобы вернуть свой мобильный телефон.

Посмотрев на запись, он увидел, что результат — 0/9, и понял, что просто много болтал. Сначала Хан Ю думал, что у него есть какой-то талант в играх, но, похоже, только в умении разговаривать.

Увидев, что Хан Ю больше не желает общаться, Наташа шепнула что-то в микрофон, внимательным взглядом проводила его и ушла.

Замечая, как солдаты вокруг него отступают, Хан Ю вздохнул с облегчением. Он не желал противостоять Щ.И.Т.у, ведь это всё же достойная организация.

— Поскольку временная линия изменилась, неизвестно, не была ли захвачена Щ.И.Т.ом гидрой. Если да, то необходимо предпринять оперативные шаги, чтобы помочь решить эту проблему. Если мутанты действительно начнут массово появляться в этом мире, тогда и те двое должны появиться тоже!

Разминая экран своего телефона, Хан Ю думал, что, по его воспоминаниям, по крайней мере, половина сотрудников Щ.И.Т.а была проникающей.

Две фигуры возникли в его голове: один — лысый человек в инвалидном кресле, каждый его жест был крайне деликатным, его мутантная способность — телепатия, и его считали самым сильным в этом роде телепатов.

А другой парил в воздухе, как бог, мог заставить землю подниматься при движении руки и управлять всеми металлами.

Эти двое — профессор Икс Чарльз и Магнето король Эрик. Среди всех мутантов они самые известные. По памяти Хан Ю, они сначала основали Академию Икс, но позже, из-за разногласий, Магнето ушел и создал Братство Мутантов, заявив, что хочет освободить мутантов и защитить их от преследования людьми.

Хан Ю, погружённый в игру, рассеянно заметил, что Ультрон и Куайин всё ещё стояли рядом, но он был погружён в свои мысли и не слышал их, пока вдруг не встал.

Оба удивились. Неужели они показались ему слишком навязчивыми, и он хочет с ними расправиться?

— Начинаем работу! — произнес Хан Ю, и потянул Ультрона прямо в мастерскую.

Куайин остался, недоумевая:

— Эй, подожди меня!

В мастерской Ультрон и Куайин с недоумением смотрели на Хан Ю. В это время последний сложил руки, и из его ладоней струился зелёный свет, словно нитки, переплетаясь друг с другом.

— Что делает босс? — шепотом спросил Куайин Ультрона. Он теперь тоже называет Хан Ю боссом, ведь это звучит менее формально.

— Похоже, он пытается что-то построить, но постоянно чертит что-то на поверхности, — ответил Ультрон. Ему было непонятно, что именно создаёт Хан Ю, но он чувствовал, что тот занят каким-то делом. Увидев серьёзное выражение на лице Хан Ю, он не стал расспрашивать, и Куайин тоже тихо наблюдал.

Не стоит думать, что они всегда болтают вокруг Хан Ю; когда дело доходит до серьёзного, они умеют оставаться сосредоточенными.

Прошло пять минут, и внезапно радость вспыхнула на лице Хан Ю.

— Готово!

Между его ладонями плавала бледно-фиолетовая фрагмента острия, которая показалась ему знакомой.

— Это энергетический меч предыдущего ассасина? — спросил Ультрон, используя свои мощные вычислительные способности, мгновенно поняв источник предмета в руках Хан Ю.

— Верно, — кивнул Хан Ю и добавил, — я попытался восстановить эту энергетическую молекулу как можно больше, добавив немного кожной ткани, которую я снял при первом контакте с ним. Прошу тебя, помоги проанализировать его ДНК и выяснить, чем он отличен от людей, а затем помоги мне создать программу, которая сможет отслеживать людей с этим геном.

Услышав такой длинный список от Хан Ю, Ультрон в удивлении заметил:

— Босс, разве тебя интересуют сверхспособности подобных им? Не собираешься ли ты вербовать всех таких людей в продуктовый магазин? Это определённо будет расценено как террористическая организация Щ.И.Т.ом.

Ультрон не боялся Щ.И.Т.а; даже с их мощью его убить не получится, но ему не хотелось, чтобы всё это стало обременением. В противостоянии было лучше не участвовать.

Он постепенно осознал, что его тело может ассимилироваться с человеком. Снаружи он выглядит как обыкновенный человек, хотя внутри остаётся роботом.

Ультрон готовился выйти и испытать беззаботную жизнь человека; его не интересует участие в войне.

Куайин также смотрел на Хан Ю с недоумением. Никто не любит войны, ведь его родители погибли из-за неё.

Сражаться можно, но когда речь заходит о "войне", это уже иначе. Вопросы, которые можно решить иначе.

Поняв, что оба смотрят на него с серьёзностью, готовые высказать упрёки, если он скажет "да", Хан Ю покачал головой и с улыбкой произнёс:

— Возможно, вы мне не поверите, но меня совершенно не интересуют их способности. Я знаю о них немного. Эти людей называют мутантами, это тоже люди, но с генетическими мутациями. Даже обладая суперспособностями, они всё ещё остаются в человеческой категории. Супер силы мощные, но их тела всё равно похожи на обычных людей; их можно поразить ножом, их можно убить из пистолета.

— Ночной мутант-ассасин стал для меня предостережением. Если подобные мутанты снова выйдут, мир столкнётся с ужасной войной!

Хан Ю на мгновение замялся, и увидев, что Ультрон и двое других слушают его очень внимательно, продолжил.

— В конце концов, люди по своей природе очень ксенофобные. Когда миру появляется всего лишь один-два мутанта, которые творят добро, они могут стать героями для обычных людей, но стоит им только совершить какой-то плохой поступок, как это сразу же подорвёт к ним симпатию большинства, особенно когда таких людей станет больше и они образуют целую этническую группу, тогда обычные люди ещё больше начнут противостоять их существованию.

Хан Ю тяжело вздохнул. Существование мутантов — это трагедия. Их принуждают смириться с судьбой мутантов и принимать странные взгляды окружающих. Иметь суперспособности — это хорошо, но для большинства китайцев это всего лишь иллюзия.

— Именно поэтому я должен собрать их вместе и наладить управление мутантами, прежде чем начнётся хаос, и научить их контролировать свои способности и осознавать себя, чтобы они не сбились с пути!

http://tl.rulate.ru/book/111183/4880964