Готовый перевод Marvel: Collecting Shinra Tensei at the beginning / Marvel: Собирание Шинра Тенсея в самом начале: Глава 24

В Африке, в Уканде, где "ветер колышет траву, а трава наблюдает за скотом и овцами", скрыт за деревьями высокотехнологичный город.

Время от времени можно было увидеть, как кто-то направляется к большому дереву, находящемуся перед ним. Обычно он должен был врезаться в дерево, но в следующую секунду просто исчезал.

Это "непонятный метод", который Уганда открыла для внешнего мира — камуфляжный щит, полностью окружающий современный город Уканды.

Зал заседаний Уканды.

— Ваше Величество, похоже, в племени Джабари произошли некоторые изменения, и мы отправили людей для расследования.

Полуголая женщина, с бритой головой, наполовину преклонила колено перед сидящим на троне мужчиной средних лет.

Этот мужчина — нынешний король Уканды, Т'Чака, и в данный момент он является Черной пантерой.

В истории Уканды Черная пантера — это должность, которая может занимать только король. Став королём, он получает возможность завоевать уникальную сердцеобразную траву Уканды и обладать способностями, равными пику человеческих возможностей.

Телосложение команды США похоже на телосложение Черной пантеры; оба являются выдающимися представителями человечества.

— Хм, разве это не племя Джабари? Отец, я поистине не понимаю, зачем мы их сохраняем. Они всегда находились в конфликте с четырьмя другими племенами. Почему бы тебе не позволить мне возглавить команду и уничтожить их?

Перед Т'Чакой стоял молодой человек, едва достигший двадцати лет. Это был его сын, Т'Чалла.

— Т'Чалла, сколько раз я говорил тебе, что мы никогда не будем инициировать никаких войн, — с крайне серьезным выражением на лице сказал Т'Чака. — Если ничего не случится, ты должен стать следующим королем, но как монархи мы обязаны думать о народе, и провоцировать войны — это не то, что мы должны делать.

— Да, отец... — Т'Чалла опустил голову, и вдруг из одного угла зала послышались громкие аплодисменты, за которыми последовал добродушный смех.

— Верно, чтобы занять эту позицию, ты действительно не можешь быть простым человеком.

Голос прозвучал настолько неожиданно, что, хотя он содержал всего лишь обыденные слова, охрана Т'Чака мгновенно разъярилась, бросилась вперед, подняв копья, чтобы защитить своего короля и указать на источник звука.

Там, в зал заходили молодой человек и красивая женщина. Один из них был желтым, а другой — белым. В Уканде, помимо чернокожих, других рас не было.

В Уканде не жили люди других рас. Эти двое появлялись, как будто из ниоткуда, и никто этого не заметил.

Эти двое — это, конечно же, Хан Юй и Ванда, прибывшие из Нью-Йорка. Для них вход в Уканду совершенно не представлял сложности, это было так же легко, как попасть в безлюдную местность.

Видя, как они появились, Т'Чака не мог не сжать зрачки. Даже с его способностями восприятия Хан Юй заметить вовсе не удалось.

— Кто вы и как вы сюда попали?

Т'Чака встал и спросил. Причиной, по которой он не велел охране арестовать двоих, было то, что они были одеты весьма скромно, и он мог определить, есть ли у них оружие.

Хан Юй с улыбкой произнес:

— Меня зовут Хан Юй, а её — Ванда. Мы пришли из продуктового магазина, король Т'Чака. Мы здесь для того, чтобы заключить сделку с вами.

Услышав странное название магазина, Т'Чака с недоумением спросил:

— Сделка, о какой торговле идет речь?

Хан Юй огляделся и сказал:

— Здесь слишком много людей. Интересно, можем ли мы поговорить в тихом месте?

Т'Чака замялся. Удивительный способ, которым они появились, действительно испугал его. Пойти с ними в другое место было слишком рискованно.

Пока Т'Чака раздумывал, он услышал, как его сын Т'Чалла холодно фыркнул:

— Как смеют захватчики обсуждать условия? Сначала арестуйте их, а потом спросите, как они сюда попали!

Сказав это, Т'Чалла поднялся в воздух. Хотя он еще не смог одержать победу над сердцеобразной травой, несколько лет тренировок сделали его способным сражаться на уровне элитных воинов.

Увидев, как Т'Чалла мчится к нему, у Хан Юя оставалась легкая улыбка, но он позволил Ванде отпустить его руку.

Т'Чалла стремительно бросился к Хан Юю, сжимая кулак, он резко ударил в ребра Хан Юя. Удар был настолько сильным, что любой взрослый человек потерял бы половину боевых сил.

— Хм, ты даже не уклонился. Ты так уверен в себе!

Смущенно хмыкнув, Т'Чалла поднял голову и увидел, что на лице Хан Юя нет никакой боли — тот так же спокойно улыбался, как и прежде.

— Он в порядке, как это возможно...

На лице Т'Чаллы отразилось удивление. Прежде чем он успел что-либо осмыслить, его живот вдруг наполнила острая боль, словно его ударило несколько тонн веса с молниеносной скоростью.

— Как это возможно? Когда ты принял мой удар в лоб, как ты мог мгновенно нанести мне ответный удар...

После резкой боли Т'Чалла оказался на земле; удар Хан Юя выбил его из равновесия.

— Т'Чалла!

Т'Чалла застыл в недоумении после удара, а Т'Чака удивленно закричал от гнева.

Он знал, на что способен его сын. Хотя Т'Чалла не являлся самым сильным в Уканде, то, что он находился в первой тройке по боевым навыкам, было очевидным, и он также был лидером среди всех. Его не могли так легко одолеть.

Существовала лишь одна возможность: тело противника превосходит физические способности обычных воинов, достигая пика человеческого развития. Как человек, потребляющий сердцеобразную траву, Т'Чака знал, какой разрушительной может быть его атака, и он понимал, что удар Хан Юя был стремительным и жестоким.

Это действительно была сила!

— Король Т'Чака, я не хочу больше ходить вокруг да около. Позвольте мне сказать прямо. Мне нужно право на использование Звенящего металла. В обмен я могу защитить Уканду от угроз извне, включая людей и предметы.

Слова Хан Юя вызвали удивление у Т'Чаки. Его удивление заключалось не в том, что другой знал, что Звенящий металл находится в Уканде, а в том, что он заговорил о праве использовать его.

Собеседник не уточнил, о чем речь, но Т'Чака не думал, что тот станет разводить словесные игры. Все было просто: право на использование Звенящего металла подразумевает права на шахты, которые разрабатывались на протяжении сотен лет.

— Это зависит от твоих способностей, — холодно ответил Т'Чака.

Соперник сбил с ног его сына, и Т'Чака не ощущал потребности более вежливо общаться. Сейчас казалось, что у противника лишь лучшие боевые навыки и метод скрытности.

Он вовсе не мыслил о Хан Юе как о равном, потому что, по сути, любой, кто окажется свободным, увидит, как боги парят перед ним.

— Ты поймешь это, когда увидишь.

Увидев, как вокруг него и Ванды уже собрались охранники короля, Хан Юй выстрелил зеленым лучом из межбровья, который пронзил голову Т'Чаки.

— Ваше Величество!

Когда охранники короля увидели это внезапное "нападение", их лица побледнели, и несколько человек бросились к Т'Чаке, чтобы проверить его состояние.

После того как изумрудный луч погрузился в его голову, ничего странного не произошло, но выражение на лице Т'Чаки постепенно стало серьезным.

В его сознании появилась картина.

http://tl.rulate.ru/book/111183/4878514