Готовый перевод Douluo: Wuhun Zhuge's crossbow shoots through everything! / Боевой Континент: Арбалет Ухань Чжугэ простреливает все насквозь!: Глава 11

```html

— Сяо Юцзы, пожалуйста, представь свою вторую душевную способность!

На площади, наблюдая за Гуанг Ю, который наконец встал с постели после двухнедельного лежания, любопытство Гуанг Линга Доулао было разгорячено.

После поглощения душевого кольца Светлого Перышка он был прикован к постели. Теперь, когда он может двигаться, его вторая душевная способность наконец станет известна!

Услышав слова Гуанг Линга Доулао, Гуанг Ю призвал свое боевое духо Чжугэ Лянну и под его ногами одновременно появились два душевых кольца — одно желтое и одно фиолетовое.

Когда два душевых кольца ярко засияли, колчан Чжугэ Лянну увеличился в окружности, ручки лука стали толще, а_string лука засияла ярче и стала прочнее.

— Чжэньчжэньчжэнь!

Его палец нажал на курок Чжугэ Лянну, раздался низкий и быстрый звук, и три луча серебряного света внезапно вылетели, пронзая ствол дерева на расстоянии нескольких сотен метров.

— Неплохо! Похоже, что проблема с дальностью была очень хорошо решена!

Гуанг Линг Доулао визуально оценил расстояние и обнаружил, что Гуанг Ю находится примерно в трехстах метрах от дерева. По сравнению с предыдущей эффективной дальностью в двадцать или тридцать метров, это значительно увеличилось!

На этом уровне душевной силы моя дальность была максимум около двухсот метров!

— Дедушка, я ошибся! Арбалетная стрела была заблокирована этим деревом!

— После поглощения духового кольца Демонтической Лягушки эффективная дальность моего Чжугэ Повторяющего Арбалета достигла пятисот метров! И благодаря усилению ручек лука и струн, летальность арбалетных стрел также увеличилась!

После слов Гуанг Ю, Гуанг Линг Доулао не смог сдержать восклицание: — Какое дело? Эффективная дальность — пятьсот метров?

Светлый Перышко Доулао был несколько шокирован. В то же время он даже не мог достичь и половины дальности Светлого Перышка. Это было слишком...

Нельзя не сказать, что духовое кольцо возрастом 2900 лет настолько ужасающе!

Это напрямую увеличивает дальность Гуанг Ю почти в двадцать раз!

— Ладно, теперь, когда проблема с дальностью решена, пришло время начать вторую фазу вашей тренировки стрельбы!

— Я просил тебя тренировать глаза и увеличивать дальность своего боевого духа. Это начальные условия для стрелка! Если ты хочешь стрелять точно, сначала нужно уметь рассчитывать, а затем контролировать свое тело!

Сказав это, Гуанг Линг Доулао достал манекен и подошел на расстояние примерно тридцати метров от Гуанг Ю.

Незаметно применив силу, он заставил манекен пройти перед Гуанг Ю.

— Стреляй три стрелы в манекен! С пятисекундным интервалом!

После этих слов Светлый Линг Доулао медленно закрыл глаза, словно предвидя следующий результат.

Смотря на манекен, который скользил перед ним, Гуанг Ю держал арбалет левой рукой и нажимал на курок правой.

Первая стрела была выпущена немедленно!

— Чжэнь!

— Данг!

С пятисекундным интервалом две другие стрелы были выстрелены!

— Чжэнь!

— Данг!

— Чжэнь!

— Данг!

После того как три стрелы были выпущены, Гуанг Ю был довольно доволен, глядя на три стрелы с душевной силой, вонзенные в манекен. После полугодовой тренировки глаз на расстоянии тридцати метров, даже с отсутствием способности к прицеливанию у Чжугэ Лянну, он все равно смог стабильно попасть в манекен тремя стрелами!

Но когда Гуанг Ю обернулся, чтобы взглянуть на Гуанг Линг Доулао, старик в какой-то момент опять открыл глаза, посмотрел на манекен, а затем снова на Гуанг Ю, его лицо было полно недоумения.

— Как ты мог попасть?

Гуанг Ю был в недоумении: — Почему я не могу стрелять!

Гуанг Линг Доулао указал на точку на пути движения манекена и сказал: — Почему ты не стрелял сюда?

Смотрев на место, на которое указал Гуанг Линг Доулао, Гуанг Ю вспомнил, что это было место, где находился манекен, когда он выстрелил первую стрелу.

— Манекен движется, почему я должен стрелять туда!

Гуанг Линг Доулао был в недоумении: — Да! Манекен движется и требует заблаговременного отклонения на определенное расстояние! Но разве это не то, чему я хочу тебя учить дальше? Как ты мог знать это заранее? Ты разве знаешь, что я тебя учу?

— Это всего лишь самое простое предсказание? Скорость движения манекена не меняется значительно. Процесс, пока мой арбалет достигнет тридцати метров, тоже занимает время. В это время манекен тоже движется. Конечно, я должен немного сместиться! Ты не собираешься воспринимать меня как невежду!

Гуанг Ю посмотрел на Гуанг Линг Доулао, неужели этот старик хочет научить его принципу предсказания?

Гуанг Линг Доулао немного онемел. Он никогда не ожидал, что это произойдет.

— Но ты всего лишь шестилетний ребенок!

Главное, что ты так хорош, что заставляешь меня чувствовать себя умственно отсталым десятилетия назад!

Гуанг Линг Доулао не мог не вспомнить, как он сам учился стрельбе из лука десятилетия назад.

К счастью, Гуанг Линг Доулао быстро успокоился и продолжил: — Верно! Это именно то, что я хотел тебе сказать! Каждый раз, когда ты принимаешь решение, ты должен учитывать различные обстоятельства: скорость передвижения противника, скорость собственного арбалета, расстояние между сторонами и скорость стрельбы.

— Ты знаешь, что еще нужно учитывать помимо всего этого?

— Направление ветра, скорость ветра, плотность воздуха, влажность воздуха, температура и так далее!

Услышав вопрос Гуанг Линг Доулао, Гуанг Ю щелкнул пальцами и ответил.

— Ты и это знаешь?

Смотря на Гуанг Ю, Гуанг Линг Доулао впервые ощутил, насколько может быть велика разница между людьми!

Тем не менее, Гуанг Линг Доулао все еще смело продолжил: — Скорость и направление ветра похожи на то, как ты рассчитываешь скорость и направление движения противника. Их необходимо учитывать. Только объединив расчеты всех трех факторов, ты сможешь попасть в противника.

— Что касается таких факторов, как температура воздуха, влажность и даже пыль, их не нужно учитывать при стрельбе на близком расстоянии. При стрельбе на дальние дистанции тебе нужно изучать это шаг за шагом. Чем больше стреляешь, тем лучше у тебя будет понимание!

— И это первая часть, о которой я хотел поговорить — расчеты!

На самом деле для Гуанг Ю расчеты не были проблемой. Глаз Расчетов обладал этой способностью и мог даже рассчитывать более точно, чем он сам.

Три стрелы, выпущенные ранее, были рассчитаны Глазом Расчетов. Гуанг Ю лишь нажал на курок, чтобы произвести выстрел.

— А дальше я хочу рассказать о второй части стрельбы — о твоем собственном состоянии!

— У людей есть дыхание, а сердцебиение вызывает легкое дрожание тела. Во время процесса дыхания каждое выдох и вдох, расширение и сокращение легких также вызывает небольшое дрожание тела. Всё это не замечается на близком расстоянии, но если ты стреляешь с далекого расстояния, даже незначительное колебание тела может привести к значительному отклонению выпущенной стрелы!

Гуанг Ю кивнул, возможно, его три стрелы просто не попали в цель полностью, и это имело к этому отношение!

— Если ты хочешь уменьшить дрожание тела и снизить его влияние на стрельбу, нужно начать с дыхания! Существует два основных метода: один — это метод задержки дыхания, а другой — метод ровного вдоха!

— Метод задержки дыхания заключается в использовании краткосрочной задержки дыхания, чтобы уменьшить колебания и получить кратковременную стабильность. Этот метод может быть только временным. После завершения задержки дыхания дрожание тела станет более интенсивным! Действовать станет труднее!

— Я сам не согласен с этим методом, но ты, возможно, сможешь использовать его время от времени, потому что твой боевой дух обладает характеристиками быстрой стрельбы и высокой мощности, и поэтому, когда ты собираешься стрелять несколько арбалетных стрел одновременно, чтобы атаковать противника, метод задержки дыхания может быть подходящим!

— Другой метод — это метод ровного дыхания. В отличие от метода задержки дыхания, этот метод делает так, чтобы дыхание было долгим и плавным за счет снижения частоты дыхания! Это требует от тебя постепенных изменений в скорости дыхания и частоте, требует времени для привыкания!

— Кроме того, также наблюдаются изменения в настроении!

— Хлоп!

Гуанг Линг Доулао вдруг хлопнул Гуанг Ю по лицу.

```

http://tl.rulate.ru/book/111182/4715114