Готовый перевод The Strongest Husband of Dou Po / Самый сильный муж в Расколотая битва синева небес: Глава 79

– Где ты был? Ты знаешь, что в Горах Чудовищ только что был страшный шум! Я так за тебя переживала!.. – Голос маленькой лекаря дрожал от волнения, и её беспокойство заставило Сюань Чэня почувствовать себя одновременно виноватым и тронутым.

Если бы он сказал ей, что вместо того, чтобы получить травмы, он встретил невероятно красивую девушку, маленькая лекарь, вероятно, в гневе схватила бы кухонный нож!

– Не переживай так. Эти громкие звуки были просто битвой двух очень сильных монстров. А кровь на мне – от других существ, – Сюань Чэнь неловко почесал нос, пытаясь объяснить.

Но маленькая лекарь не слушала его оправданий. Она настойчиво осмотрела его, убедившись, что он действительно не пострадал, и только тогда её напряжение немного спало.

Сюань Чэнь, заметив, как сильно она о нём заботится, почувствовал тепло в груди. Он глубоко вздохнул и с улыбкой сказал:

– Не волнуйся так. Разве ты не знаешь, на что я способен?

Маленькая лекарь лишь покатила глаза, а затем схватила его за руку и потащила к Дворцу Десяти Тысяч Лекарств. Солдаты, наблюдавшие за этой сценой, с завистью смотрели на них, но сила Сюань Чэня была настолько велика, что они даже не могли мечтать о чём-то подобном.

Когда они оказались в комнате, маленькая лекарь торопливо заговорила:

– Ты знаешь? Те травы, которые ты мне дал, привлекли внимание хозяина Ваньяочжай! И он знает, что у меня есть книга «Сутра Семи Цветов Яда»!

– Ты хочешь сказать, что ты не открывала Дворец Десяти Тысяч Лекарств? Хозяин Ваньяочжай… – Сюань Чэнь удивлённо поднял бровь.

Маленькая лекарь рассмеялась, глядя на его растерянное выражение лица.

– Было бы здорово, если бы я была хозяйкой Ваньяочжай! Но я всего лишь лекарь там…

Сюань Чэнь неловко кашлянул, а затем внезапно обнял её за талию и с улыбкой сказал:

– Если он действительно посмеет зариться на твою «Сутру Семи Цветов Яда», я гарантирую, что он больше никогда не вернётся.

Он уже хотел достать свой серебряный меч, но вдруг вспомнил, что оставил его у пещеры, где была Юнь Юнь. Он тихо вздохнул, но прежде чем маленькая лекарь успела что-то сказать, в дверь постучали.

– Ха-ха, маленькая лекарь здесь? Если да, то я зайду, – раздался неприятный голос среднего возраста.

Не дожидаясь ответа, мужчина открыл дверь. Его взгляд упал на Сюань Чэня, и его выражение слегка изменилось.

– Вы, должно быть, Сюань Чэнь, сын семьи Сяо из города Утань, верно? – спросил он вежливо, но с подозрением. – Если вы наслаждаетесь богатством и славой в семье Сяо, что вы делаете здесь, в Горах Чудовищ?

Сюань Чэнь холодно усмехнулся.

– Теперь, когда вы знаете, что я из семьи Сяо, что вы здесь делаете? Разве вы не знаете, что оскорбление семьи Сяо равносильно самоубийству?

Лицо мужчины исказилось от злости. Он махнул рукой, и несколько солдат с оружием появились за его спиной. На их форме был логотип Отряда Волчьей Головы, что говорило о том, что хозяин Ваньяочжай заключил с ними сделку.

Однако Сюань Чэнь не стал ждать. Он начал бить этих невежд голыми руками. Хозяин Ваньяочжай получил особенно жестокий урок: его зубы были разбиты, а обе руки сломаны. Он лежал на полу, корчась от боли.

Солдаты, услышав шум, выбежали наружу. Увидев, что хозяин Ваньяочжай избит, они лишь покачали головами. Но когда они узнали, что он хотел воспользоваться маленькой лекарем, они присоединились к избиению, оставив его едва живым.

Сюань Чэнь, тем временем, обнял маленькую лекарь за талию. Под удивлёнными взглядами солдат он резко ударил ногой о землю, и его тело взмыло в воздух. Они приземлились на спину огромного синего орла.

– Ну как? Не ожидал, что у меня есть летающий маунт, да? – маленькая лекарь гордо улыбнулась, но, заметив чёрные крылья за спиной Сюань Чэня, быстро замолчала.

– Куда ты меня везёшь? – спросила она, смотря на него большими глазами, полными счастья.

Сюань Чэнь задумался на мгновение, а затем серьёзно ответил:

– Разве ты не хотела прогуляться по Утаню? Я отвезу тебя туда.

– Ц-ц-ц… Я думала, ты сможешь сразиться с Императором и отвезти меня в секту Юньлань… – она нарочно сказала это, чтобы подразнить его.

Сюань Чэнь ущипнул её за щёку и с хитрой улыбкой ответил:

– Зачем ехать в Юньлань? Проще отправиться ко мне домой.

– К… к тебе домой? – маленькая лекарь смущённо посмотрела на него, а затем наступила ему на ногу.

Хотя её удар не причинил ему боли, Сюань Чэнь, заботясь о её чувствах, притворился, что страдает, и с громким стоном присел на корточки.

Огромный синий орёл, чувствуя мощь человека на своей спине, был настолько напуган, что даже не осмеливался шевельнуться. Под его руководством они быстро достигли неба над Утанем.

В этот момент город казался менее оживлённым, чем обычно.

– Отец, посмотри на небо! – в одном из ресторанов молодой человек с покалеченной рукой указал вверх. Его лицо исказилось от злости, когда он увидел знакомую фигуру.

Среднелетний мужчина, которого он назвал отцом, нахмурился, глядя в ту же сторону.

– Почему он здесь? – лицо Цзя Леби стало мрачным. С тех пор, как Сюань Чэнь ушёл, он и Оппа восемь раз атаковали семью Сяо. Теперь, увидев его возвращение, Цзя Леби почувствовал, что удача отвернулась от него.

В маленьком дворике семьи Сяо тень внезапно появилась рядом с Сяо Сюньэр.

– Мисс, он вернулся, – почтительно произнёс Лин Ин.

Грустное выражение на лице девушки постепенно сменилось радостью.

http://tl.rulate.ru/book/111179/5330167