Готовый перевод The Strongest Husband of Dou Po / Самый сильный муж в Расколотая битва синева небес: Глава 62

– Почему ты? – Маленькая медицинская фея посмотрела в глаза молодому человеку и, испугавшись, слегка отступила назад.

Но, опомнившись, она уставилась на него с настороженностью.

Глядя на слегка подавленное лицо Сюань Чэня, в глазах маленькой докторши Цю Шуй мелькнул едва заметный блеск.

– Почему ты вдруг приехал в Циншань, город, полный опасностей, вместо того чтобы оставаться в усадьбе семьи Сяо?

– Ты же знаешь, что Циншань окружён монстрами со всех сторон. Будь осторожен, если не будешь внимателен, эти твари тебя сожрут.

...

Смотря на намеренно дразнящееся лицо маленькой докторши, Сюань Чэнь протянул руку, чтобы ущипнуть её за подбородок. В уголке его рта появилась опасная улыбка.

– Не знаю, демон это или монстр, но всё, что я вижу, – это юная девушка под тёмной луной.

– Ха-ха, – маленькая докторша рассмеялась от его слов и внезапно подняла ногу, заставив Сюань Чэня нахмуриться и резко отпрянуть.

– Я тоже надеюсь, что господин Сюань Чэнь такой же храбрый, как о нём говорят. Но, увидев его сегодня, я поняла, что он просто обычный человек.

– Кстати, я всё ещё не знаю, твоя фамилия Сяо или Сюань?

Маленькая докторша продолжала провоцировать, но Сюань Чэнь лишь глубоко вздохнул.

Затем он повернулся спиной и с меланхоличным выражением лица произнёс:

– Ты, наверное, не знаешь, что я не такой прекрасный, как ты думала.

– Семья Сяо сильно изменилась, и я больше не её ученик.

– Так что, девочка, пожалуйста, не называй меня молодым господином из семьи Сяо.

Сюань Чэнь вспомнил недавние события и не смог сдержать вздоха.

Однако маленькая докторша не слишком удивилась. Она оглянулась на закрытые двери и окна, а затем прошла мимо Сюань Чэня.

– Хотя я не знаю, насколько ты храбр, как о тебе говорят, но то, что ты можешь стоять на обеих сторонах, говорит мне, что ты точно не хороший человек.

На её лице появилась прекрасная улыбка, которая под лунным светом выглядела странно красиво.

Смотря на удаляющуюся фигуру маленькой докторши, Сюань Чэнь оставался неподвижным.

Но та, которая уже уходила, внезапно остановилась.

Под взглядом Сюань Чэня она слегка наклонила голову, и на её прекрасном лице появилась улыбка.

– Кстати, тебе интересно отправиться в Горы Чудовищ? Если да, можешь присоединиться к нашей группе искателей приключений.

– В конце концов, ты сильный человек с уровнем мастера боя~

Она намеренно выделила слово "сильный" с особой резкостью.

Только когда Сюань Чэнь отреагировал на её улыбку, он действительно понял.

Красота этой девушки заключалась не в её внешности, а в её улыбке, которая казалась лекарством, способным излечить любую печаль.

Он подошёл к таверне и посмотрел на дверь, запертую изнутри.

Не раздумывая, Сюань Чэнь поднял ногу и выбил тяжёлую дверь в щепки.

– Кто здесь?! – Почти мгновенно слуга, отдыхавший в соседней комнате, вздрогнул и покрылся холодным потом. Он схватил меч, висевший на стене, и бросился к главному входу.

– Где люди? – Слуга с недоумением огляделся, но в этот момент почувствовал, как прохладный ветерок пронёсся у его шеи.

Сразу же на его шее появилась тонкая линия крови.

Когда охрана, услышавшая шум, подошла и увидела тело слуги, ещё не остывшее на полу, они зажгли фонари и начали опрашивать жителей таверны.

– Выходите! Если я узнаю, что кто-то скрывает убийцу Сяо Эра, пусть меня поразит молния!

– Чёрт возьми! Ты слепой! Разве ты не знаешь, что мой старший брат – лидер группы искателей приключений "Бурый Медведь"?

-------

Бум, бум, бум.

Сюань Чэнь, ещё не успевший лечь, стоял у окна и смотрел на маленькую докторшу, которая уже удалялась.

Внезапно дверь его комнаты постучали снаружи.

– Кто... – Притворно вялый голос Сюань Чэня заставил охранника снаружи вздрогнуть и покрыться холодным потом.

– Кхм... это я, гость. Мальчик из моей таверны мёртв. Я просто хочу спросить, не видел ли ты кого-то подозрительного... – Сильный мужчина стоял за дверью, обильно потея.

Но Сюань Чэнь в комнате поднял глаза и взглянул на меч на столе, с которого ещё капала кровь.

После мгновения молчания охранники за дверью заподозрили неладное.

Внезапно из комнаты раздались слова, которые заставили их кровь закипеть.

– У этого парня из твоей таверны был хитрый взгляд. Неважно, кто его убил, даже если бы это был я, я бы хотел его убить.

– Если вы подозреваете, что это я, можете войти и посмотреть. Но если это не я, то вам придётся выдержать мой гнев.

Бум!

Мощная аура наполнила комнату.

Охранники, всегда привыкшие к своей наглости, вдруг столкнулись с кем-то ещё более дерзким, чем они сами, и чуть не обмочились от страха.

– Мне кажется, это он...

– Чёрт возьми!

– Человек, способный излучать такую ауру, должен быть на уровне лидера любой группы искателей приключений! Как он может быть так дерзок с ребёнком?

– Похоже, мы наткнулись на стену. Давайте отступим, пока он не убил нас всех!

Слушая звук убегающих шагов, Сюань Чэнь спокойно лёг на кровать.

Так прошла ночь, полная странностей.

Когда небо только начало светлеть, Сюань Чэнь медленно открыл глаза, подошёл к умывальнику и быстро умылся.

Выйдя из таверны, он заметил испуганные взгляды внизу и усмехнулся.

– Молодой господин... а где мастер, который был с вами в комнате прошлой ночью? – Высокий и худой охранник колебался, но, увидев, что Сюань Чэнь собирается уходить, набрался смелости и спросил.

– Мастер? Какой мастер? Ты говоришь, что я очень высокий? – Слова Сюань Чэня, намеренно или нет, сбили их с толку.

Однако один из капитанов охраны, обладающий силой мастера боя, с грозным лицом сказал:

– Хм, меня не было здесь прошлой ночью, поэтому мои подчинённые позволили тебе издеваться над ними. Но теперь я здесь.

– Я, Чжао Ху, заявляю: я знаю нескольких лидеров групп искателей приключений, больших и маленьких. Но к какой группе принадлежит твой мастер?

Бум!

Едва капитан охраны закончил говорить, Сюань Чэнь, стоявший у двери, резко развернулся.

Пока капитан ещё сохранял грозное выражение лица, очень быстрая ладонь, словно обладающая силой грома, ударила его по лицу.

Это было не концом. В мгновение ока капитан был отброшен назад, как пушечное ядро.

Бам!

Капитан ударился о стену. Не успев опомниться, он был убит на месте этим ударом, и кровь хлынула из его рта.

– Как ты посмел убить человека! – Охранник был так напуган, что едва мог говорить, но всё же закричал.

– Ха-ха, что? Хочешь быть как он? – В глазах Сюань Чэня мелькнула тень убийственного намерения.

Охранник тут же задрожал и замахал руками.

http://tl.rulate.ru/book/111179/5329298