Готовый перевод Douluo: Go to the Full Level at the Start / Боевой Континент: Пройдите полный уровень с самого начала: Глава 16

Суматоха!

Су Мутьянь сидел на своём месте в аукционном зале, глядя на маски, которые раздали в аукционном доме Хайчжи. Только те, кто сидел в первых рядах, носили необычные, украшенные узорами маски. Некоторые даже не утруждали себя масками, открыто показывая свои лица. Су Мутьянь смутно ощущал колебания их духовной силы… Она была непостижимой!

Началось, началось, этот полубог снова за своё взялся.

Су Мутьянь сжался в углу, пытаясь выследить представителей племени Хаймэй. Он предполагал, что те, кто может позволить себе подписать контракт на самые дорогие лоты аукциона в тот же день, должны сидеть в первых рядах. Племя Хаймэй… Он никогда не слышал о них в Долоу.

В этот момент в центре освещённой сцены появился цветок красно-фиолетового оттенка. Его лепестки, словно душевные осколки, падали вниз, тая при соприкосновении с водой и исчезая, едва коснувшись земли.

– Падающие красные цветы! – раздался голос.

– Падающие красные цветы! – повторил другой.

– Цветы бессмертного лекарственного растения – красные! – добавил третий.

Как только это растение появилось, оно сразу вызвало изумление среди собравшихся мастеров.

– Разве сегодняшний главный лот – не десятитысячелетний русалочий зверь? – спросил кто-то в толпе.

– Почему вдруг появилось бессмертное лекарственное растение? – удивился другой.

Все зашептались, недоумевая, откуда на морском аукционе взялось это растение. Однако большинство, как и Су Мутьянь, не понимали, что это за трава под названием «Падающие красные цветы» и для чего она нужна.

Бессмертные травы не менее ценны, чем десятитысячелетние духи зверей, но обычные мастера душ ничего не знают об их свойствах. Даже если они сталкиваются с такими сокровищами, то не осознают их ценности.

Как, например, Ядовитый Долоу, который захватил Глаз Льда и Пламени, где собрано множество редких бессмертных трав. Но он даже не знал, какие сокровища у него в руках, и в итоге Тан Сань забрал их себе просто так.

– Вот, например, акация "Разбитое сердце", странный бархатный хризантем, нежный огненный абрикос, надежда сквозь осеннюю росу и так далее, – начал рассказ аукционист. – Все эти травы были собраны Тан Санем и подарены его родным и друзьям. Если использовать их в сочетании с собственной физической силой и духом, они действительно могут усилить способности.

– Верно, это знаменитая трава "Расцветающий остаток красного", – продолжил аукционист. – "Расцветающий остаток красного" – это волшебная трава, которая способна быстро преобразовывать свою лекарственную силу в энергию духа и хранить её в кольце души. Она невероятно редка. Говорят, что несколько десятилетий назад восьмидесятисемиуровневый Дух Дуоло смог победить девяностолевелового Дух Дуоло именно благодаря этой траве. Ему не хватило лишь охоты на духовное кольцо, чтобы стать Духом с титулом. Это показывает, насколько мощна эта трава. С тех пор "Расцветающий остаток красного" стал знаменит во всём регионе Дуоло.

– Однако название "Расцветающий остаток красного" звучит не очень удачно из-за его побочных эффектов, – добавил аукционист. – После использования этой травы кольцо души становится подобным опадающим лепесткам. После того боя восьмидесятисемиуровневый Контра понизился до шестидесятитрехуровневого Императора Души. Это было действительно унизительно.

– Но у этой травы есть и другая функция, – продолжил он. – При правильном использовании, если её сварить и употребить, она может питать кольцо души и даже дать шанс на эволюцию духовных навыков. Это чудесный эффект, перед которым трудно устоять.

Аукционист рассказал эту легендарную историю, которая была известна в регионе Дуоло. Даже Су Мутянь, который в общих чертах знал сюжетные линии мира Дуоло, услышал её впервые. Дело в том, что в оригинальной книге основное внимание уделялось Тан Саню, и было сложно подробно описать все линии, связанные с его отцом Тан Хао. А уж о поколении Тан Чэня и вовсе не было возможности рассказать всё до мелочей.

Для Су Мутяна это была самая сложная эпоха, но одновременно и самое простое время, чтобы изменить всё.

Как только цветок увядал, некоторые мастера душ внезапно поднимались.

Какое же это искушение – эволюция навыков души!

Это могло сделать даже небоевую боевую душу обладающей определённой агрессивностью или усилить её характеристики.

Оскар, разгневанный Школой Семи Сокровищ, не просто расстроился. Он отправился тренироваться в одиночку и в результате получил навык "Зеркальное отражение зверя", который дал ему силу для самозащиты и позволил доказать свою значимость.

Справедливо говоря, среди Семи Чудовищ Шрика, помимо Тан Сана и Сяо У, Су Мутян больше всего восхищался именно Оскаром.

Дай Мубай – Белый Тигр с дьявольским взглядом, потомок Белого Тигра; Нин Жунжун – принцесса Школы Семи Сокровищ, одной из трёх величайших сект, с выдающейся от природы боевой душой; Ма Хунцзюнь, хоть и ненадёжный, но его боевая душа – мутант "Огненный Феникс"; Чжу Чжуцин – дочь знатного рода, занимающая высокое положение в Империи Синь Ло, где почитают силу, её боевая душа тоже не может быть слабой.

Только Оскар, сирота, взращённый Фландерсом с детства, смог стать человеком уровня "чудовища" благодаря собственному упорству и таланту. Его успех меньше всего связан с наследственностью.

Основываясь на опыте чтения романов в прошлой жизни, Су Мутян считал, что такие, как Оскар, – это классические главные герои.

История о том, как неудачник берёт реванш: без семьи, без связей, начало с нуля, весёлая улыбка, юмор, сохраняющий глубину...

Су Мутян чувствовал себя неполноценным.

Тан Сан, вероятно, тоже должен был ощущать то же самое.

– Чёрт возьми, мы оба – эти сильные и устоявшиеся мерзавцы.

Но вернёмся к теме.

До появления Семи Чудовищ Шрика ещё далеко.

Хотя эффект "увядающего цветка" хорош, Су Мутяну он пока не нужен.

– Рискнуть поэкспериментировать с эволюцией, даже если есть шанс потерять кольца... Я что, с ума сошёл? Подожди! – Су Мутянь накрыл ладони чёрным плащом и украдкой взглянул на свой белый меч.

– Ну, попробовать-то можно, правда? Дай мне шанс!

– У меня даже кольца души нет! Как ты собрался это провернуть?!

Но в следующую секунду Су Мутяню показалось, что он остался без гроша.

– Сорок тысяч золотых монет души!

Су Мутянь чуть не подавился.

– Сорок тысяч золотых монет души!

Мне нужно достать что-то вроде сбережений "Лунной ночи на двадцати четырёх мостах"... Или устроиться на работу к Бо Сайси, где красавица сможет преподавать искусство...

Честно говоря, сорок тысяч золотых монет души для крупного игрока – это не так уж много. Но если вспомнить жизнь кузнецов из Ноттинг-Сити в Империи Небесного Дракона, которые живут на одну серебряную монету в месяц... А чашка лапши стоит две медных монеты. Их жизнь совсем не проста.

Думая об этом, Су Мутянь почувствовал, что растрачивать золотые монеты – это настоящее бесстыдство.

Кстати, стоит упомянуть финансовую систему Континента Дулуо:

Одна золотая монета души равна десяти серебряным монетам души и ста медным монетам души.

...

В первом ряду.

Су Мутянь никогда бы не подумал, что Тан Чэнь и Цянь Даолю окажутся в Морской Бирже. Оба были в чёрных масках.

– Пятьдесят тысяч золотых монет души! – Тан Чэнь без колебаний поднял цену.

Цянь Даолю с досадой сказал:

– Брат Тан Чэнь, мы с тобой – предел этого мира. Зачем тебе эти цветы, которые увянут? Они вредны и бесполезны!

Тан Чэнь покачал головой:

– Цянь Даолю, ты не понимаешь.

– Что я не понимаю?

Цянь Даолю продолжил:

– Это всё, о чём ты мне рассказывал в тюрьме на Острове Морского Бога. Ты хотел вмешаться в кольцо души, чтобы получить силу, способную достичь Бога.

– Раз уж ты знаешь, зачем спрашиваешь? – Тан Чэнь смерил его взглядом.

Цянь Даолю вздохнул:

– Брат Тан Чэнь, я знаю, что ты горд, но послушай моего совета. Сила Бога недоступна для человека.

Другой участник явно тоже был неравнодушен к этому цветку, поэтому держал его крепко и громко закричал:

– Сто тысяч золотых душемонет!

Этим он мгновенно перекрыл путь всем, кто ещё питал надежды на этот волшебный предмет.

Сто тысяч золотых душемонет – сумма, которой хватило бы на приобретение десяти тысяч душемагов и даже русалок.

http://tl.rulate.ru/book/111168/5863697