Готовый перевод Douluo: Go to the Full Level at the Start / Боевой Континент: Пройдите полный уровень с самого начала: Глава 12

Остров Бога Моря сравним с Духовным Храмом или центральной зоной двух великих империй.

– Скажите, а обычные люди могут просто так попасть в подобное место?

– Вряд ли. Не только Душевные Короли – даже те, кто может получить билет на арену, едва ли смогут туда войти.

– Так что на первый взгляд спокойный Остров Бога Моря на самом деле наполнен мастерами, как тучи.

Бо Сайси, правительница острова, не просто полагается на силу Бога Моря. Её собственный талант и способности тоже не имеют себе равных.

На поверхности острова находится как минимум семь Обладателей Титалов – людей, достигших высочайшего уровня силы. Да и количество Душевных Повелителей и Душевных Мудрецов... Трудно даже представить!

Что касается торгового корабля, на котором путешествует Су Мутьян, он используется Островом Бога Моря для закупки необходимых товаров из внешнего мира. Поэтому люди, занимающиеся закупками, должны быть высокого уровня.

Ведь в этих водах немало пиратов.

Самооборона здесь – необходимость.

– Ц-ц, что вы тут делаете? Посмотрите на меня.

Ещё один человек показал свои душевные кольца. Оказалось, он был Душевным Королём!

Конфигурация его колец ничуть не уступала первым двум:

Жёлтое, жёлтое, фиолетовое, фиолетовое, чёрное!

Пятое кольцо – десятитысячное!

Су Мутьян чуть не ослеп от удивления.

Как сказать...

Дай Мубан, Ма Хунцзюнь и другие из знаменитой «Семёрки Чудовищ Шрека» – настоящие гении. И даже у них пятое душевное кольцо начиналось с десятитысячного.

А тут Су Мутьян случайно встретил такого невероятного человека.

Даже с небольшим талантом и хорошими связями можно получить десятитысячное кольцо...

Впрочем, разница, возможно, в том, что эти люди перед ним были старше. Самому младшему, наверное, было около восемнадцати лет.

Их талант всё же не столь выдающийся, как у Дай Мубана и других.

А причина, по которой конфигурация их душевных колец так впечатляет...

Су Мутьян посмотрел на бескрайнее море.

На континенте Долуо люди чаще отправляются в такие места, как Лес Звёздного Боя, чтобы охотиться за душевными кольцами.

Прежде чем душевное существо успело вырасти, ему отрубили голову.

Из-за этого на континенте стало мало душевных существ.

А вот в море их видов гораздо больше, и, естественно, у них больше места для жизни.

Только в известных морских районах есть немало территориальных вод, где живут душевные существа возрастом в сотни тысяч лет. И даже такие гиганты, как глубоководные демонические киты, управляют этим пространством.

А что уж говорить о неизведанных морях, далёких от Острова Морского Бога? Никто точно не знает, сколько там скрывается пугающих духовных существ.

– Я не понимаю... – Хуо Юхао начал с миллионолетнего небесного ледяного червя Тяньмэн.

– Эй, парень, не расстраивайся! В этом мире нет ничего невозможного, – дядя потрепал Су Мутяна по голове, глядя на его ошеломлённое выражение лица. Дядя подумал, что Су Мутан просто в ступоре.

– Душевный король – это ерунда. Старый Хэйтоу – всего лишь душевный император атакующего ряда. У тебя ещё будут возможности в будущем. Тренируйся усердно, и рано или поздно ты увидишь, насколько мы сильны.

Эти слова, конечно, были словами утешения.

Но их скрытый смысл заключался в том, чтобы Су Мутан понял: нужно работать усердно, помогать им и делиться своими силами, чтобы самому получить выгоду.

В конце концов, Су Мутан, судя по его виду, было лет пятнадцать-шестнадцать, а уровень его душевной силы составлял всего одиннадцать.

Откровенная неудача.

Если начать тренироваться с семи лет, проходит почти десять лет. В золотой период, за десять лет тренировок, он достиг только одиннадцатого уровня – в среднем один уровень в год.

Такие люди обречены оставаться обычными людьми.

Но подождите!

Если он такой неудачник, почему он имеет право на покупку корабля до Острова Морского Бога?!

Это нелогично!

– Старый Хэйтоу, разве он не сын Контры, который скрыл свою личность? – кто-то подошёл к Старому Хэйтоу и спросил с сомнением.

– Я слышал, что дворяне, как они, часто отправляют молодёжь из своих семей на низовые должности для тренировки. Может, он из таких?

– Иначе как бы мальчик одиннадцатого уровня мог попасть на торговый корабль Острова Морского Бога? – раздался чей-то голос.

– Если бы не скрытая область или какие-то тёмные дела, я бы сразу отправился бродить по владениям глубоководного демонического кита! Я никогда не нарушаю своих обещаний!

– Ох, чёрт! – воскликнул кто-то другой. – Он даже осмелился поднять знамя вторжения в область глубоководного демонического кита. Я тебя уважаю.

Су Мутьян почесал затылок. Он не понимал, почему вдруг все собрались вместе и смотрят на него странными глазами. Может быть...

Зрачки Су Мутьяна слегка сузились. Неужели это их особое приветствие? Ежедневные сплетни о новичках? Или обсуждают его рабочее задание?

Старик с чёрной головой усмехнулся:

– По правде говоря, я сам не знаю, но у него есть пропуск с Острова Морского Бога, и он, похоже, не хочет, чтобы другие знали о его передвижениях.

Только те, кто прошёл обряд Света Морского Бога, получают Паспорт Острова Морского Бога. То есть... ты понимаешь, о чём я?

– Понял! – кто-то ответил.

Через некоторое время:

– Сяоцюань, на самом деле, братья, я сказал так много, чтобы выразить одну вещь: мы не плохие люди. Можешь спокойно идти за нами. Если что-то непонятно или есть какие-то потребности, просто скажи, мы сделаем всё возможное, чтобы тебя удовлетворить.

– Да-да, забота о новичках – это наша традиция, Сяоцюань. Когда тебе понадобится кольцо души, брат никогда не откажет. Даже если это будет глубоководный демонический кит, я поймаю его для тебя, хотя ты, наверное, пока не сможешь его поглотить, ха-ха!

– Сяоцюань, ты ещё молод, нельзя игнорировать свой рост! Постарайся не заниматься тяжёлой физической работой, вроде переноски мешков и ящиков. Ты выглядишь умным парнем. Как насчёт того, чтобы стать командиром нашего торгового корабля?

Бухгалтер поправил очки:

– Хорошая идея.

– Э-э? – Су Мутьян машинально потрогал своё лицо, ощущая лёгкую шероховатость.

Чёрная грязь на дне моря оставалась на нём, словно он был одет как бедный ребёнок, хотя черты лица всё ещё оставались яркими и привлекательными.

Но, как говорится:

Один белый цвет скрывает все недостатки, один чёрный — уничтожает всё.

Так что, может, не стоило показывать, что ты настолько красив, что это вызвало у команды зловещие планы?

Почему?

Ведь он выглядел просто как слабый и беззащитный птенчик!

– На самом деле, я могу помочь. Я действительно люблю трудиться, – сказал Су Мутянь.

Какая шутка!

Если ты не занят чем-то серьёзным, то либо грабишь, либо хулиганишь!

Не говоря уже о группе незнакомцев.

Это как если бы ты только что заселился в общежитие, даже не запомнил имён соседей, а они уже заботятся о тебе: покупают закуски, подают чай, дарят игровую клавиатуру, угощают едой...

И в этот момент.

Ты начинаешь подозревать, что у них есть какой-то скрытый умысел.

Скажем, они очарованы твоей красотой.

Су Мутянь именно так и чувствовал себя сейчас.

Его кожа покрылась мурашками.

Он снова оцепенел.

Он увидел, как эти добродушные члены команды серьёзно кивали:

– Хорошо любить труд. Сегодняшним подросткам не хватает такого трудового духа!

– Да, да, сознательность Сяоцюаня действительно высока, мне, члену секты маленьких душ, даже стыдно!

– Ох, кажется, нам стоит больше учиться у Сяоцюаня. Мы прожили больше 20 лет впустую.

Су Мутянь отступил на шаг, прислонился к корабельному шесту и слегка задрожал.

– Я, блин, идиот.

Это что, попал в логово волков?

Сколько раз я умирал, а теперь ещё и это?

Стоп, это точно запрещённый контент.

Су Мутянь хотел заплакать, но слёз не было.

Старый Черноголовый заметил странность Су Мутяня и разогнал толпу:

– Чёрт возьми, вам больше нечем заняться? Если нечего делать, идите чистите каюту!

Затем он невинно посмотрел на Су Мутяня и добавил:

– Не обращай внимания. Они просто увидели в твоих чертах величие и ничего больше.

Когда Су Мутьян услышал это, его охватила ещё большая паника...

———————————

Похоже, пункт для подписания документов прибыл два дня назад. В ближайшее время я найду время, чтобы отправить всё по почте, а когда придёт время, добавлю ещё...

Прошу рекомендации!

http://tl.rulate.ru/book/111168/5863529