Готовый перевод Son of Marvel’s God / Сын Бога Марвела: Глава 6

Из-за некоторых технических проблем сегодня многие пользователи не могут открыть сайт. Пожалуйста, запомните доменное имя этого сайта: www.wuxiaspot.com (первая буква слова «литература» + org точка com, wuxiaspot.com), чтобы всегда найти путь домой!

Глава 6: Босс сказал — игра началась

711 — круглосуточный магазин, который изначально принадлежал Южной компании из США, но к 2005 году, уже в XXI веке, перешёл к японцам. Сейчас такие магазины можно встретить буквально на каждом углу в Соединённых Штатах.

Марк наконец нашёл себе новую работу. Хотя дни, проведённые в роли агента-призрака, были полны приключений, это не значит, что агенты не едят. А чтобы есть, нужны деньги.

Эммен, конечно, был вполне щедрым и готов был выдать кучу кристаллов. Но, очевидно, этот парень знал, что в мире Марвела эти штуки абсолютно бесполезны, и намеренно решил подразнить Марка.

Хотя Марк был раздражён этим, к счастью, зарплата из 711 позволяла ему кое-как сводить концы с концами.

Странно, но с тех пор, как он сбежал с авианосца, Щ.И.Т. так и не вышел на его след. Марк мог сказать, что жизнь за это время была довольно спокойной, и серьёзных неприятностей он не встречал. Разве что пару раз ночью на него пытались напасть чернокожие рэперы — но и только.

Когда Марк вернулся в свою лачугу и включил потрёпанный телевизор, чтобы посмотреть новости, он наконец понял, почему Щ.И.Т. его не ищет.

Мистер Тони Старк, известный как «Железный Человек», пропал без вести в Афганистане.

Это дало Марку понять — история началась!

...

Два часа спустя, где-то высоко в небе над Афганистаном.

Марк взял отгул у менеджера своего магазина. До этого он никогда не брал отпуск и работал больше десяти часов в день.

– Какое отношение этот **** имеет к тебе? – спросил Эммон, находясь в теле Марка.

Истребитель «Призрак», управляемый Марком, слегка дрогнул. Этот едва заметный жест не ускользнул от внимания Эммона.

– Значит, у тебя действительно есть связь с ним, – продолжил он.

– Ты слишком много себе вообразил. У меня с ним нет никаких отношений, я просто знаю о нём! – резко ответил Марк, отрицая любую связь с Тони Старком. Но Эммон, конечно, не поверил этим словам.

– Если бы у тебя не было связи, почему тогда твоё поведение изменилось? Как агент-призрак, ты слишком расслабился, – провокационно заявил Эммон.

Марк не стал продолжать спор, так как они уже достигли назначенной точки. На борту «Призрака» был установлен небольшой радар, способный сканировать близлежащие угрозы. В конце концов, это был истребитель, способный летать в космосе. Без такого радара найти вражескую цель в пространстве было бы невозможно, ведь простым глазом это сделать нельзя.

[Сканирование завершено. Угроз не обнаружено.]

Марк молча сосредоточился на задании, стараясь не отвлекаться на провокации Эммона. Он знал, что любая ошибка сейчас может стать роковой.

Истребитель «Призрак» — это был действительно впечатляющий аппарат. Впервые появившись на полях сражений Старой Федерации, он быстро зарекомендовал себя как надёжный и эффективный. Главное его преимущество заключалось в том, что он был одним из первых боевых кораблей, оснащённых технологией маскировки. Его размеры не были маленькими, но вооружение позволяло эффективно поражать наземные цели и средние корабли в воздухе.

Даже позже, когда на поле боя появились такие истребители, как «Банши» и «Викинги», «Призраки» продолжали играть важную роль благодаря своей способности выполнять особые задачи. Сейчас, как и в той ситуации, «Призрак» снова доказал свою незаменимость.

Эммон, однако, не собирался оставлять Марка в покое.

– Так что, ты всё-таки расскажешь, как связан со Старком? – настаивал он.

– Хватит. Пустая болтовня ни к чему не приведёт, – резко оборвал его Марк, полностью сосредоточившись на управлении истребителем.

Он знал, что сейчас важно лишь одно — выполнить задание. Всё остальное было лишь шумом, который мог отвлечь от главного.

В километре от пещеры Марк тихо остановил истребитель. Здесь была улучшенная система маскировки, так что беспокоиться о скрытности не приходилось.

Марк бесшумно проник в лагерь наёмников.

Наёмники, как обычно, проводили свои патрули, но даже не подозревали, что к ним пробрался младший агент из другого мира.

Хороший лазутчик не обязан убивать всех, кого видит. В таком случае слишком легко выдать своё присутствие. Устранять нужно только тех, кто стоит на пути.

Прямо перед Марком оказался наёмник с автоматом АК-47, перегородивший узкий проход, где мог пройти только один человек. Внутри пещеры Марк не хотел использовать вспышки или прыжки. Он тихо подошёл к наёмнику и без труда свернул ему шею.

Для Марка такие действия не вызывали никакого психологического давления.

Но как только он собрался двигаться дальше, снаружи раздались громкие выстрелы!

Марк не стал действовать сразу. Как и ожидалось, группа людей ворвалась в пещеру. Увидев лежащего на земле наёмника, они сразу насторожились.

На непонятном для Марка диалекте один из них сказал своим товарищам:

– Быстрее сообщите боссу! Кто-то готовится увести того большого золотого человека.

«Большой золотой человек» в их устах мог быть только одним — Тони Старком, известным как Железный Человек.

Марк оглядел тёмную пещеру, время от времени слыша слабые звуки металлических ударов, и примерно понял, что происходит.

Однако сейчас его больше беспокоило то, что творилось снаружи. Оставлять Тони Старка на месте было нельзя. Хотя Марк заранее изучил местность, сейчас всё снаружи превратилось в хаос. Кто знает, безопасен ли теперь изначальный маршрут.

Марк бесшумно покинул пещеру и вышел наружу.

Лагерь наёмников в этот момент был настоящим хаосом, словно кипящий котёл. Самое страшное заключалось в том, что свирепые и жестокие маленькие прыгающие черви безжалостно уничтожали наёмников. Марк, увидев эту сцену, невольно дёрнулся, и его веко задрожало.

– Это твоих рук дело? – прошептал он, глядя на происходящее. Эти странные и агрессивные существа явно не могли появиться в этой вселенной Марвел. Конечно, наиболее вероятным виновником был тот, кто скрывался внутри него, тот, кто контролировал обрыв цикла вселенной.

– Конечно, – раздался голос Эммона, звучащий где-то в глубине его сознания. – Этот спектакль должен быть немного ярче. Просто позволить тебе спасти того парня было бы слишком скучно. Не волнуйся, я не убью его, но отрубить руку или ногу – это вполне возможно. – Угроза в словах Эммона была очевидна. Это была битва между Марком и им.

Но выбор Марка уже не имел значения. С самого начала всё было предопределено. Эммон, Разрушитель Миров, нуждался в небольшой помощи.

– Если тебе нравится старший сын Марвел, добавь в закладки: (www.wuxiaspot.com) – у старшего сына Марвел самые быстрые обновления литературы.

http://tl.rulate.ru/book/111135/5863731