Готовый перевод Traveling to the World of Attack on Titan / Путешествие в мир Атаки Титанов: Гдава 3

Столкновение острых мечей и волчьих когтей, рычание и звук задыхающихся дыханий вдруг раздались в этом небольшом участке джунглей. Я перекатился вправо и уклонился от одного из когтей противника. Темная сила, прикрепленная к его когтям, прямо разрубила огромное дерево. Я сделал вдох, крепко держась за рукоять святого серебряного меча обеими руками, сосредоточился и начал накапливать магическую силу в теле. Белый святой огонь разгорелся от моей ладони до всего меча, и оборотень снова ринулся ко мне.

Старший Ло Кэю сражался с двумя оборотнями на большем расстоянии, оставив нас четверых разбираться с пятью. В результате битвы Иноуэ Тогава сломал правую руку, а Ширил была схвачена волчьими когтями. Только Сюй Цзинькунь и я могли с трудом держаться благодаря нашим искусным боевым навыкам и бесконечным заклинательным картам. Я телепортировался за спину одного из оборотней и ударил его мечом по голове. Когда он собирался увернуться, Сюй Цзинькунь бросил три молниеносные заклинательные карты, и его движения внезапно остановились. Мой меч пересек его шею, и смрадная кровь оборотня хлынула наружу. Я снова телепортировался, чтобы избежать атак других двух оборотней, схватил арбалет и начал стрелять в них без усталости. Сюй Цзинькунь также воспользовался моментом и бросил несколько взрывных заклинательных карт. "Отличная работа!" - закричал я. Как только я это сказал, почувствовал сильный ветер сзади. Я быстро развернулся и увидел, как один из оборотней держит в руках дерево толщиной в один метр и размахивает им в нашу сторону. "О, черт!" "Бах! Бум!" Мы с Сюй Цзинькунем были снесены с ног и пролетели более десяти метров, прежде чем приземлиться.

Через несколько секунд я поднялся с земли и снова поднял Сюй Цзинькуня. "Все в порядке?" - спросил я. "Все в порядке," - он покачал головой. "Они..." Он вдруг остановился и с удивлением посмотрел на белую волчью лапу, капающую с моей груди. Я быстро взглянул за его спину — древний Серебряный Оборотень Ха Му! Не говоря ни слова, Ха Му вытащил свою лапу из груди Сюй Цзинькуня, а затем... Когда я пришел в себя, он уже схватил меня за шею и мгновенно запечатал всю мою силу. "Охотник на демонов не обязательно умрет, если его сердце пронзено," - пробормотал Ха Му, смотря на Сюй Цзинькуня, который лежал на земле, а затем повернулся ко мне: "Просто позвольте вам двоим исследовать дверь возвращения. Пойдем."

"Смотрите, Ширил и остальные уже мертвы," - подумал я про себя, "Искатель пути, разве это причина, по которой он не убивает нас? Это действительно ненавистно, кровь действительно так важна? Просто из-за разрыва в крови, я даже не могу предотвратить его один удар." Ха Му держал меня в одной руке, а Сюй Цзинькуня в другой, быстро проходя через джунгли. Ветки били нас, что вызывало раздражение. Я пытался сосредоточиться на поиске контрмер, но разница в силе и удар по моей уверенности вызывали депрессию. Я всегда хотел доказать себя, но в конце концов это лишь подтвердило, что я ошибался. Пропасть была безнадежной...

Я не знал, сколько времени прошло, "Вот," - сказал Ха Му и бросил нас с Сюй Цзинькунем на землю. Я был в замешательстве и увидел оранжевые световые ворота, плавающие над землей, длиной около двух метров и шириной около одного метра. Один из оборотней быстро поднял меня и Сюй Цзинькуня и бросил в сторону световых ворот. Ощущение невесомости пришло. Мне казалось, что я вижу бесконечное звездное небо и бесконечные странные сцены, смутно слыша, как будто кто-то говорил: "Загрузка плагина перевода..." Я быстро потерял сознание...

http://tl.rulate.ru/book/111119/5306746