Готовый перевод Douluo: Era of the Dragon Emperor / Боевой Континент: эра императора-дракона: Глава 104

– Возможно, эта бусина – инструмент для ограничения входа. Если возраст правильный, то ничего не случится, но если возраст превышен, сила, исходящая от этой бусины, может мгновенно уничтожить нарушителя, – тихо проговорил Лу Юань, глядя на фиолетовые бусины в верхней части круглого портала в воздухе.

– Верно! – подтвердил Золотой Крокодил Доуло. – По моим ощущениям, эта бусина содержит невероятно мощную разрушительную силу, даже сила великого поклонения несколько уступает ей. Когда я смотрю на эту бусину, у меня возникает знакомое чувство, словно я стою перед статуей ангела!

Статуя ангела, упомянутая Золотым Крокодилом Доуло, – это, конечно же, статуя Серафима, спрятанная в святилище ангелов, глубоко в Зале Поклонения, где находится место Бога Серафимов.

Похоже, Лу Юань был прав. Уровень перед ними – это ограничение, оставленное богами.

Раз оно оставлено богами, никто из присутствующих не сможет его обойти. Даже Звёздная Империя Ло не в силах пойти против божественных правил и может только соблюдать их.

– Обучи, будь осторожен, когда вы с этой маленькой девочкой войдёте. Я подозреваю, что эти руины могут быть связаны с каким-то божеством. Не знаю, с каким именно, но внутри определённо опасно, так что берегите себя, – сказал Золотой Крокодил Доуло.

Сначала Золотой Крокодил думал, что это просто реликвия, может быть, с чем-то странным, но не слишком волновался. Но теперь сила, содержащаяся в бусине, дала ему понять, что это может быть связано с верховным богом. В таком случае важность этой реликвии в глазах Золотого Крокодила значительно возросла.

Останки богов должны содержать нечто необычное, но они неизбежно опасны.

Опасность и возможность всегда идут рука об руку.

Услышав это, Лу Юань кивнул.

Божество или реликвия, оставленная богиней жизни, одной из пяти высших богинь в царстве богов... Лу Юань, каким бы самоуверенным он ни был, не мог позволить себе расслабиться.

Дай Тяньфэн завершил формирование печати руками и полностью открыл портал руин, прежде чем убрать руки.

Дай Тяньфэн был достоин своего 94-го уровня Титулованного Доуло. Он смог скрыть пространство реликвии, а затем вновь его открыть.

Конечно, это было лишь временное решение. Если кто-то захочет пойти дальше или Дай Тяньфэн захочет взглянуть на руины, это было абсолютно невозможно. Любой, кто войдет, будет раздавлен и уничтожен.

– Молодые мастера духа, всем можно войти! – раздался голос Дай Тяньфэна. – Повторяю еще раз, только молодые мастера духа в возрасте до двадцати лет могут войти. Если кто-то попытается обмануть, его развеет в пепел прямо у входа. Я вас предупредил, если совершите ошибку, пеняйте на себя!

С этими словами Дай Тяньфэн обвел взглядом всех присутствующих мастеров духа. Его мощь и властность были очевидны – он был настоящим железным императором Звездной империи Ло.

– Начинайте входить! – Как только голос Дай Тяньфэна стих, молодой блондин вышел вперед. Это был Дэвис.

Дэвис направился к порталу. Тот слабо засветился, и из него спустилась лестница. Дэвис начал подниматься по ней к круглому порталу.

В этот момент черная тень промелькнула сквозь толпу. Это была женщина с очень гордой фигурой, но не та девушка, которую Лу Юань видел ранее.

Она последовала за Дэвисом, идя шаг за шагом к порталу.

– Следом за Дэвисом… Это, должно быть, Чжу Чжуюнь! – прошептал Лу Юань.

– Но эта Чжу Чжуюнь чем-то похожа на ту девушку, которую я видел. Не та ли это Чжу Чжуцин из оригинальной истории? – задумался Лу Юань.

– Но это вполне возможно. В оригинальной книге говорилось, что у Чжу Чжуцин детское личико, что вполне подходит. Неужели это так страшно, выглядит словно она намного крупнее старшей сестры? – Произнёс он уклончиво, бросив взгляд на Ху Лиена, стоявшую рядом.

– Братик, на что ты смотришь? – Раздался голос Ху Лиены. Ей постоянно казалось, что взгляд Лу Юаня какой-то недоброжелательный.

– Ни на что! – Лу Юань быстро отвел взгляд, у Ху Лиены слишком обострённое чувство!

– Правда? – Ху Лиена нахмурилась, не покидало чувство, что что-то не так.

Но в мгновение ока она покачала головой и сказала Лу Юаню:

– Младший братик, когда мы войдем?

– Не спеши! В таких развалинах спешка ни к чему! – Лу Юань слегка улыбнулся, ни капли торопливости в его голосе.

Если бы руины богини жизни было так легко пройти, это было бы слишком обидно для её звания одной из пяти самых высших богов.

Дэвис шаг за шагом двинулся вперед и, наконец, достиг дверного проёма; фиолетовый луч света вырвался из бусин и окутал Дэвиса.

Фиолетовый свет появился быстро и так же быстро исчез. Пройдя мимо Дэвиса, он снова исчез.

Увидев это, Дэвис шагнул в дверь и исчез.

Сразу после этого Чжу Чжуюнь также вошла в дверь сквозь фиолетовый свет.

Дэвис и Чжу Чжуюнь прошли благополучно, и атмосфера на площади мгновенно накалилась. Молодые мастера духа каждой силы готовились войти в руины и начать сражаться.

Время медленно шло, и каждая фигура проходила испытание и входила в портал.

Конечно, был и один неверующий, который был уничтожен разрушительной силой бусин на месте, от него не осталось даже костей.

Трагическая участь этого человека немного напугала присутствующих мастеров духа.

Некоторые люди, которые планировали поймать рыбку в мутной воде, были так напуганы, что отказались от своих забавных мыслей!

– Пойдём, старшая сестра! – Лу Юань взял Ху Лиену за руку, и они начали подниматься по ступеням.

На обоих были маски, но их ауру маской не скроешь. Любой зрячий понимал, что это не простые люди.

Дай Тяньфэн смотрел им вслед, и глаза его потемнели:

– Кто эти двое?

Осфорд, стоявший неподалёку, услышал его вопрос и ответил:

– Это мои кандидаты от Зала Духов. Что скажете, Ваше Величество?

– Что правда, то правда. В вашем Зале Духов всегда полно талантов. У этих молодых людей отличная аура, и сила у них немалая! – прищурился Дай Тяньфэн, улыбаясь.

Осфорд ничего не ответил и не принял его слова близко к сердцу. Эти двое – лучшие ученики Папы Зала Духов, таланты из талантов. Они на голову выше твоего никчёмного сына. Ещё чего, чтобы ты их оценивал?

Конечно, Осфорд не стал говорить этого вслух, всё же ему приходилось считаться с Дай Тяньфэном.

Когда Лу Юань и Ху Лиена подошли к двери, аметистовый свет полился из камней и окутал их. Под этим светом Лу Юань почувствовал огромное небесное величие, давящее на сердце, непреодолимое ощущение бессилия.

Но вдруг острое копьё в его сознании слегка дрогнуло, и Лу Юань мгновенно пришёл в себя.

Держа нежную руку Ху Лиены, Лу Юань шагнул в круглый портал.

http://tl.rulate.ru/book/111117/5874384