Готовый перевод Transform Into the Marvel World / Перевоплотитесь в мире Марвел: Глава 109

Остались в Ваканде еще на три дня. Хотя Т'Чала всего лишь принц, у него обычно множество дел, за которые он должен отвечать. Перед тем как покинуть Ваканду, ему нужно передать несколько задач.

Через три дня вместе с Дейзи, Шторм, Т'Чалой, Бартоком и Красным Танком, который все еще находился в коме, пятеро покинули Ваканду.

Дейзи сидела на носороге. Гепард уменьшился до размера домашней кошки и лежал у нее на плечах. Красный Танку и Бартоку пришлось тащиться за носорогом, как за мертвыми собаками.

Т'Чала и юная Шторм тихо переговаривались неподалеку, так как, когда она уходила, королева снова сбросила на них номер. Шторм держалась и не поддавалась, но по дороге была все еще взвинченной.

Из-за наличия этого носорога обычный транспорт был недоступен. В любом случае, это было бы пустой тратой времени. Несколько человек медленно двигались вперед.

Дейзи рассматривала плащ, который ей вручили. Цвет, стиль, форма и размер совершенно ей не подходили. Это был подарок. Старый король, вероятно, не придавал этому значения. Он просто взял его из склада пограничного племени, запаковал и отдал ей.

Плащ был огромным и тяжелым, и, когда она завернулась в него, выглядела почти как нищая. Ужасный вид требовал, чтобы она сама внесла изменения, но у нее не было таких навыков. В этом отношении она была не на высоте по сравнению с некоторыми героями Marvel, у которых есть навыки в быту.

Например, легендарный Тони Старк родился с сварочным аппаратом в руках и был полон механической инженерии. Росомаха, которого видела Дейзи, – великий мастер по жизни и профессии. Он знал все о строительстве стен, укладке дорог и рубке деревьев.

Даже Дэдпул использует швейную машину.

Дейзи не знала ничего этого, и плащ был инструментом, используемым солдатами пограничного племени, ей не требовалась эта защитная сила.

После долгих размышлений, она наконец решила вернуться и отдать плащ горничной. Японские женщины умеют шить и латать. Как обычный человек, ей тоже нужно немного защитного снаряжения.

Чем дальше они уезжали от Ваканды, тем больше "собачьего корма" разносили Т'Чала и Шторм.

Пересевшую границу Ваканды, они стали еще более веселыми. Дейзи не собиралась покидать кенийские саванны. Она прикоснулась к голове носорога. Ее полузаброшенные навыки чтения мыслей не были достаточными для общения с людьми, но отлично работали с животными.

После трех простых дней общения она привыкла к этому носорогу. Простым движением она заставила его остановиться.

Два человека позади, которые следовали за ними, стали немного настороженными, не понимая, почему она остановилась.

— Как так, просто пешком в Кению? — Дейзи действительно не понимала, разве они не устанут, идя так долго? Ей было тяжело даже сидеть на носороге.

Т'Чала пересекал горы, как будто шел по земле. Ей не показалось, что это проблема. Шторм поняла, о чем она говорит:

— Как насчет того, чтобы связаться с профессором и попросить его прислать самолет за нами?

Дейзи немного интересовалась боевым самолетом X-Men, но просто ради любопытства.

По всей видимости, это уровень jet, как у Куна, но она все же решила позаботиться о своей поддержке.

Как агент с седьмым уровнем, она могла легко вызвать самолет.

Прежде чем самолет прибудет, она собиралась похитить маленького львенка.

Узнав ее намерения, богиня гепарда тоже согласилась пойти с ней.

Дейзи дважды телепортировалась к месту, где встретила самца льва. После того, как она немного полетала вокруг, обнаружила семью из трех особей.

Это вовсе не была семья из трех, в самом деле! Самец льва имел трех невесток и восемь детенышей. Это была большая семья.

Поскольку львята такие многочисленные, она надеялась, что самец не будет против, если она заберет одного. Дейзи попыталась установить с ним контакт.

Самец, который все еще рычал на нее, внезапно замер при виде богини гепарда. Остальные самки льва и детеныши еще больше испугались, все легли на землю и дрожали.

— Они так тебя боятся... — спросила Дейзи у богини гепарда.

Богиня высокомерно кивнула, намекая, что не стоит воспринимать поедание бобов как кормление.

Воспользовавшись авторитетом богини, Дейзи не могла быть отказана в ее "предложении" взять с собой львенка.

— Когда у меня будет большой дом, я заберу тебя, и мы будем наслаждаться жизнью! — Она подняла львенка, которого видела в тот день, оставила обещание и телепортировалась прочь.

Т'Чала и Шторм не возражали против того, что она держала львенка при себе. А что касается разрешения на содержание диких животных в городе, их это совершенно не волновало.

Маленький лев, оставив своих родителей, немного испугался, осматриваясь вокруг, он не видел знакомую обстановку и не знал, куда бежать, если бы захочется.

Окружающие Т'Чала и Шторм выглядели не как плохие люди. Они не имели запаха охотников. Разумеется, Дейзи выглядела самой доброй, и поэтому маленький лев просто жалобно лег у нее под ногами.

Этот лев еще не достиг двухлетнего возраста. Он — львица, она почти такая же высокая, как Дейзи, и сейчас лежит у нее под ногами. Дейзи ласково проводила рукой по шерсти львенка, ожидая прибытия самолета S.H.I.E.L.D.

Самолет вылетел из Египта и быстро приземлился. У агентов была хорошая квалификация. Хотя им показалось, что носорог и Красный Танков выглядели несколько крупными, они ничего не спрашивали. Им пришлось приложить немного усилий, чтобы запихнуть носорога в самолет, и группа сразу полетела в Нью-Йорк.

По пути Дейзи помогла связаться с Дедушкой Пи, чтобы обсудить поездку Т'Чалы в Оксфорд.

Это не начало мелкого продвижения. Как бы ни была велика сила Дедушки, этого не решить одним телефонным звонком. В будущем еще будет множество дел. Оксфорд должен оценить качество Т'Чалы и получить дурака, который психически отстал. С другой стороны, потребуется и некоторый финансовый компенсации.

В конце концов, она – студентка по обмену.

Ваканда богата. Это не ложь. Их богатство заключается в золоте, но это золото для них не является благом.

Я хочу, чтобы они вытащили металл и продали его по ясной цене. На данном этапе это просто нереально.

Таким образом, их богатство хуже, чем на фондовом рынке. В памяти Дейзи было, сколько долларов за грамм будет в будущем, и насколько богаче королевская семья Пантер по сравнению с Железным Человеком. Эти слова — не более чем ложь, дефицит всегда будет дорогим, а вибраниум на рынке не доступен, так что цена неимоверно высока. Какова же реальность? Вибраниум не добыт уже тысячи лет.

Редкие свойства вибраниума, в сочетании с нежеланием Ваканды продавать, создали образ "золота", которое трудно найти на рынке. Дейзи была совершенно уверена, что утверждение, что королевская семья Черной Пантеры богаче Железного Человека, распространил сам Тони Старк в будущем, чтобы перевести свою ненависть к богатым!

Единственное, что стоит похвалы у Ваканды — это технологии, но технологии являются основой страны и не будут проданы.

Так что, господин Т'Чала действительно не обладает большим состоянием, по крайней мере, у него нет долларов.

К счастью, Шторм была богата. Дейзи, заявив, что она бедный и беспомощный агент, получила от нее банковскую карточку на пять миллионов. В дополнение к Оксфорду, Шторм также попросила ее помочь найти квартиру в Великобритании.

Несколько человек кратко обсудили пару вопросов в самолете. Т'Чала собирался сначала обосноваться в Нью-Йорке, пока Дейзи отправилась учиться в Оксфорде и, попутно, расследовала утечку на входе в Ваканду, а также провела несколько дней со Шторм в мире.

Бартока он хочет забрать, ведь этот парень является единственным информатором.

Но Красного Танка он не взял, и Шторм отказалась от этого громилы. Ее аргумент состоял в том, что место профессора Чарльза — это школа, а не тюрьма. Эту злодейку следует передать S.H.I.E.L.D., чтобы найти ей недоступное место.

http://tl.rulate.ru/book/111106/4892706