Готовый перевод Transform Into the Marvel World / Перевоплотитесь в мире Марвел: Глава 66

Видя, как стройная ладонь Дейзи снова прижата к её коже, миссис Вайпер не смогла сдержаться.

— Я говорила, я говорила!

Мадам Вайпер взвесила всё в сердце, провела языком по губам и сказала:

— Кто-то из вашего ЩИТа хочет, чтобы вы умерли.

Дейзи на мгновение растерялась. Новости были разумными. Хотя это не соответствовало тому, что она хотела знать, она продолжила спрашивать:

— Кто именно?

На её мнение, будь то Александр Пирс, бывший директор С.Х.И.Т., лысый брат Хитвелл или Грант Уорд, прославившийся как главный герой «Парка юрского периода», все были подозрительными.

Но они не могли бы привлечь Мадам Вайпер в качестве убийцы. В будущем миссис Вайпер получит титул Мадам Гидры. Её фактический статус в Гидре был даже выше, чем у Пирса, она была настоящим лидером.

Чей филиал может командовать директорами? Логика здесь не складывается.

Дейзи боялась, что миссис Вайпер начнет распускать ядовитые речи. Она встала за её спиной, осторожно гладя её идеальный позвоночник пальцами, и снова спросила:

— Кто хочет, чтобы ты убила меня?

Миссис Вайпер испытывала сильный дискомфорт от прикосновений со стороны женщины, физическая неприязнь была на второстепенном месте, главное — она боялась дальнейших шоков от Дейзи.

Она тщательно прикинула в голове, на чью голову свалить эту ситуацию.

Как женщина, она могла добиться наивысшего уровня в такой организации, как Гидра, благодаря своей дипломатии. Ей не хотелось предавать Пирса и других.

Скоро она вспомнила подходящую кандидатуру, притворившись, что больше не может вынести «пыток», и заявила с расстройством:

— Мария Хилл! Это она выдала задание, чтобы я убила тебя.

Кто? Дейзи почти подумала, что ослышалась. Она была немного удивлена впервые, а затем быстро пришла в себя. Собеседник всё еще дразнил её. Хотя Хилл часто кричала «Я умираю, я умираю», когда они были наедине, это явно была не совсем та ситуация.

К тому же, может ли Хилл наладить контакт с руководством Гидры? Скорее можно сказать, что Нику Фьюри и Барону Страку было бы лучше назвать хорошими друзьями. Один был слеп на левый глаз, а другой — на правый, и они подходили друг другу как пара!

Дейзи обрела новое понимание этой женщины, которая, казалось, говорит на пустом месте.

— У Марии Хилл хорошие отношения со мной, так почему она послала кого-то, чтобы убить меня?

Мадам Вайпер не могла видеть её выражение, но подумала, что у неё есть трюк, и быстро объяснила:

— Потому что ты отобрала у неё должность заместителя, она была обеспокоена и хотела использовать посторонних, чтобы перехватить рукопашный удар.

Дейзи не ожидала, что собеседница так искусно придумает историю в таком плохом состоянии. Она была немного озадачена.

— Я отобрала у неё должность заместителя? Почему я этого не знаю?

— У Ника Фьюри есть свод секретных файлов. В данный момент ты на первой позиции в этих файлах, и он очень важен для него.

Как будто боясь, что Дейзи не поверит, миссис Вайпер рассказала всю информацию, которую имела, кроме сокрытия личности Пирса, остальное было правдой.

На вопрос Дейзи о том, как она получила эту информацию, миссис Вайпер проявила смекалку, рассказывая историю, которая очаровывала руководство ЩИТа.

Если бы кто-то не знал настоящую ситуацию, он мог бы ей поверить.

Дейзи подумала немного, что планы Хилл убить её — это стопроцентная ложь, и она была уверена, что не ошибается.

Но то, что она могла привлечь внимание Ника Фьюри, стало для неё неожиданностью.

Она всегда считала себя просто побрякушка.

Хотя С.Х.И. Т. была разбитым домом, это всё же дом. Если удастся достичь высокого уровня власти, сделать многое станет гораздо проще.

Миссис Вайпер не могла видеть выражение лица Дейзи, но знала, что её слова подействовали, и если они оказали эффект, она действительно боялась этого шокирующего допроса! Она думала о формулировках, это был её единственный шанс на побег.

— Отпусти меня, моя сеть может помочь тебе быстро продвинуться по службе в С.Х.И.Т., ты должна знать, что моя привлекательность всё ещё хороша...

Что? Дейзи подумала, что эти слова ей знакомы, и вспомнила, не сказала ли она это, дразня своего лысого брата Хитвелла.

Если Гидра может помочь в продвижении, это, конечно, будет очень быстро. К сожалению, между сторонами нет основы для взаимного доверия.

В это время она могла бы спросить о местонахождении поставок семьи Ясиды, но это было дело коммерческое, и её это не слишком волновало.

Она подумала о другом, частном деле, о некоторой информации, которую ей нужно было получить от Гидры.

Она снова подошла к миссис Вайпер:

— Извини, я не верю тебе.

— Я могу поклясться, в честь своих родителей, что это не касается сегодняшних дел. — Глаза миссис Вайпер блестели, и было видно, что она не лжёт.

Дейзи всё равно не верила. Она пыталась убедить, что не заботится о сегодняшних делах. На самом деле, они всё ещё были врагами, но это всего лишь текстовая ловушка.

— Я отпущу тебя, но есть одно условие.

— Ты говори. — Миссис Вайпер была очень серьезной, она знала, что критический момент настал.

— Ты поможешь мне найти человека, а затем сопроводишь меня в одно место. Это условие для твоего освобождения.

Сцена на мгновение затихла, и через полминуты Мастер Вайпер спросила:

— Кто это?

Дейзи достала свой планшет, быстро что-то набрала и затем показала ей:

— Эрик Колеманго.

Сначала миссис Вайпер переживала, что ей придется искать топовых людей Гидры, убить кого-то и воспользоваться моментом, чтобы подняться над С.Х.И.Т., но теперь она увидела, что это просто чернокожий человек.

Хотя Гидра является глобальной организацией, она придерживается принципов арийской расовой предвзятости, и почти не имеет чернокожих внутри!

Присмотревшись к фотографии, она точно не знала, кто этот чернокожий.

Дейзи продолжила:

— Он закончил Академию в Анаполисе в девятнадцать, затем получил степень магистра в МИТ и служил в морской пехоте, затем был в Афганистане и Ираке. Его войска строго засекречены. Я не могу найти его конкретное местоположение и мне нужна твоя помощь, чтобы вывести его.

Существует живой человек с именем и фамилией. Это должно быть легко найти, но этот парень участвует в операциях военных тайных войск.

С.Х.И.Т. конечно же, не могла его найти, но Гидра была другой. Они хорошо проникли на верхние уровни, и если тщательно поискать, информация появится.

Миссис Вайпер не собиралась заострять внимание на мелочах и портить хорошую атмосферу разговора.

— Это несложно, пока этот человек все ещё на земле, я смогу его найти. Что будет дальше? Куда вы собираетесь?

Конечно, она собиралась в Ваканду! Просто Дейзи не могла сказать этого сейчас, она собиралась взять с собой миссис Вайпер. Во-первых, ей нужен был помощник, во-вторых, потом она могла бы свалить всё на Гидру.

Её изначальный план был довольно прост: миссис Вайпер пойдет создавать проблемы, а она как раз будет доброй. Затем она сможет получить свою выгоду и вернуться в Нью-Йорк с радостью. Конечно, это идеальный вариант, конкретный план требует дальнейшего продумывания.

Что касается того, будут ли чернокожие и японский филиал Гидры активно сражаться после инцидента, её это не волновало вообще.

http://tl.rulate.ru/book/111106/4885560