Готовый перевод Transform Into the Marvel World / Перевоплотитесь в мире Марвел: Глава 62

Рано утром Марико пришла陪伴她 на завтрак. После завтрака он также отвел её осмотреть престижный храм Сенсодзи. Днём он отправился в Синдзюку и гулял среди цветов. На ужин он вернулся в старый дом Ясиды, Шингена. Он хотел поговорить с ней о важном.

— Мисс Джонсон — ценная персона для директора Фьюри. Как ты оцениваешь текущее положение дел в компании Ясиды? — спросил Шинген серьёзно, говоря на английском.

Дейзи удивилась: она должна же быть ценной, как солёное яйцо. Неужели это правда? Но она не могла принизить себя как случайную знакомую. У неё было загадочное выражение лица, когда она ответила:

— У Ясиды есть серьёзные проблемы.

— О? В чём именно дело? — продолжал поспрашивать Ясида Шинген.

Дейзи внимательно посмотрела на него. Действительно, неужели он воспринимает её только как блюдо? Подумав, ответила:

— Проблемы как внутри, так и снаружи.

Шинген вздохнул:

— Это так очевидно? Даже посторонние замечают наши слабости!

Дейзи немного удивилась. Это было заключение, которое она сделала, комбинируя свои воспоминания и разные источники информации. Смогла ли она прийти к этому выводу, основываясь на подсказках извне, сказать не могла.

Она пришла к решению, что Шинген действительно знает о своих делах. По её мнению, старые дьяволы прекрасно прячут все свои слабости, и их не следует опрометчиво оценивать. Теперь, когда Дейзи заговорила уверенно, это показало, что она близкий друг Ника Фьюри и имеет необычные каналы новостей. Вероятно, у ЩИТ есть агенты, скрывающиеся на вершине Ясиды.

— Я надеюсь, что ЩИТ поможет мне справиться с трудностями, — сказал он с искренним тоном и твёрдой позицией.

Дейзи хотела сказать, что он неправильно понял ситуацию, но подумала, что он не поверит этому, и это будет сложно. Как избежать этой темы, не потеряв лица?

— Прошу прощения за дерзость, но похоже, что теперь хозяин дома не может определить направление развития компании, верно? — намекнула она, подразумевая, что он не имеет права обсуждать условия с ЩИТ.

— Именно поэтому мне нужна помощь ЩИТ, чтобы занять своё место, обеспечить охрану, попросить о фондах и получить некоторые гарантии, пока Ясида не вернётся к нормальному состоянию.

— Ха-ха, — усмехнулась Дейзи. Этот парень действительно не стесняется. В её тоне чувствовалась ирония: — Этот запрос действительно не из дешёвых. Какой у патриарха сейчас может быть козырь?

— Ясида может передать часть акций ЩИТ.

Дейзи рассмеялась:

— У вас долги на десятки миллиардов. Зачем нам акции? Вы собираетесь расплачиваться с долгами?

— Эдмановский сплав мы можем вам передать, — снова изменил свои условия Шинген.

Дейзи с презрением сказала:

— Все сплавы у твоего отца. Ты всё равно пытаешься использовать нас, чтобы подняться на вершину.

Никакие предложения не впечатлили Дейзи, но Шинген был полон решимости не сдаваться. Он подумал и сказал:

— У нас с ЩИТ есть общий враг.

— У ЩИТ нет врагов, — произнесла она, не веря в это.

— Но у вас есть. И он в Японии.

Чтобы усилить свою убедительность, он продолжил:

— Некоторые люди продолжают присваивать средства из компании Ясиды. Я несколько раз проводил расследования, но не нашёл ничего. Подозреваю, что старик тайно вмешивается. Он не хочет расставаться с активами и не собирается мне ни копейки отдавать!

Шинген был полон ненависти, и было видно, что он ненавидит своего отца до глубины души.

Дейзи предположила, что старый дьявол Ясида мобилизовал средства для поддержки Гидры. Учитывая современную интеграцию мировой экономики, цены растут, и огромной организации, такой как Гидра, приходится сложно. Их нацистское золото и золото из Юго-Восточной Азии могут закончиться слишком рано, и им приходится искать дополнительные средства извне.

Несколько крупных стран без усталости печатают деньги и ведут торговую войну. Невезучая Гидра оказалась зажата между ними, и каждый день меняет свои реальные золото и серебро на бумажные деньги, от этого становится грустно.

Теперь, когда кризис на рынке субстандартных ипотек начал развиваться, цены поднялись ещё выше. Объективно говоря, застройщики и крупные банки тоже способствовали борьбе против Гидры…

Противоречие между Шингеном и его сыном заключалось в том, что старый дьявол использовал свои деньги, чтобы субсидировать организацию, но сын об этом не знал и создавал иллюзию, будто старик предпочитает бросить деньги в море, чем отдать их ему.

Отношения между отцом и сыном стали враждебными. Если это заблуждение, то пусть остаётся заблуждением. Дейзи не считала это важным и лишь слегка нахмурилась, продолжая слушать монолог Шингена.

— Этот старик вытаскивает деньги из компании, а потом всё сваливает на мои плечи! Если это вскроется, я стану козлом отпущения...

Дейзи терпеливо слушала его жалобы. Через пять минут он затронул тему, которая её заинтересовала.

— Они наркупили массу жизненно важных материалов, механического оборудования, энергетических и химических материалов на рынке! — воскликнул Ясида Шинген, размахивая руками. По закону, все эти вещи были его деньгами! Ей его стало жаль.

Дейзи спросила:

— Куда делись эти материалы? Сколько их?

Шинген достал USB-накопитель и, найдя блокнот, предложил ей ознакомиться с данными.

Она быстро открыла файл и, взглянув, увидела, что действительно имеется большое количество материалов, ожидающих поставок для целого города. Всевозможные повседневные вещи заметны, а срок действия можно отслеживать до трёхдесятилетней давности.

Эти факты не показывают связи Гидры в ближайший период, включая Ника Фьюри. Похоже, что Гидра была уничтожена после Второй мировой войны, и место нахождения больших объемов запасов остаётся неизвестным. Связать это с Гидрой, уже прошедшей через архивы, будет трудно.

Согласно данным Шингена, материалы не поступили на какой-то базу в Японии, как она предполагала, а исчезли в бескрайних просторах юга. Это не база "Корон" в Киото и не база "Дух Жидкости" в подводном городе.

Сколько баз Гидра имеет в Южном полушарии? Дейзи помнила только базу подготовки новых рекрутов "Чистилище" в Австралии, оружейный центр "Тарантул" и "улей" на неизвестном острове в Индийском океане.

Она не знала конкретной базы и сомневалась, действительно ли это было переправлено к Гидре. Дейзи не могла гарантировать, что всё пройдет, как она ожидала.

Увидев, что она немного колеблется, Шинген понизил голос:

— Этот USB-накопитель позволяет тебе забрать отчёт с собой. Все оригиналы у меня. Можно также посмотреть вместе со мной.

Дейзи обдумала всё, что произошло ранее. Нельзя так просто сообщать о таких вещах. Если её дезинформирует Шинген, это будет глупо:

— Я не буду следовать вашим указаниям. Мне нужно провести дальнейшее расследование.

— Это нормальная просьба. Мисс Джонсон может проверить всё самостоятельно, — согласился Ясида Шинген. Они встретились второй раз. Если бы они верили всему, что сказала Дейзи, это было бы странно.

Дейзи положила документы в сумку, отказалась от предложения о помощи и покинула поместье Ясиды.

http://tl.rulate.ru/book/111106/4885119