Готовый перевод Saving the World Starts with Loli / Спасение мира начинается с Лоли: Глава 1

Беспечный, в этом году исполняется двадцать лет, является типичным "троешником" — нет денег, нет работы, нет девушки. Он всегда думал, что его жизнь будет такой же беспросветной, как и результат той его лотереи много лет назад. Когда ничего не было, наконец, наступил худший и самый фантастический момент его жизни.

— Я сегодня ничего не делал, — вздохнул он, слоняясь печально по переулку поздно ночью, неся с собой ужин. — Если завтра не найду работу, боюсь, даже еды не будет.

Подумав об этом, Беспечный также уныло склонил голову. Хоть он и не особо красив, но по крайней мере "очень" симпатичен, так что ни одна богатая женщина не могла его заметить. Для него лучше было бы поесть "мягкой пищи", чем вовсе не есть.

— Осторожно!

— А! — кирпич ударил Беспечного по голове, прервав его фантазии. Наконец, он закрыл глаза и увидел метеор в небе.

— Ты проснулся, — прозвучал старческий голос у его ушей. Хотя Беспечный и слышал его, он не мог увидеть источник голоса, и его глаза оставались черными, как ночь. — Не волнуйся, ведь ты умер, так что, естественно, не можешь видеть.

— Я умер? — сначала Беспечный испугался, но почувствовав, что старик, возможно, обманывает его, перестал волноваться.

— Да, ты умер. Но если ты сделаешь для меня одно дело, я верну тебя к жизни.

— Что ты хочешь, чтобы я сделал? — вопил Беспечный в темноту.

— Отправься в другие миры и защищай тех, кого я попрошу тебя защитить.

— Я же просто обычный человек, как я могу защищать других? — в этот момент Беспечный жаловался.

— Я дам тебе возможность изменить свои атрибуты, чтобы твое тело стало совместимым и могло принимать всю силу, но ценой этого станет потеря чувств и способности выражать эмоции.

— Я же "троешник", разве это не хорошая сделка — обменять чувства на силу? — Беспечный почувствовал, что это действительно выгодно.

— Однако, потеря всех чувств, несомненно, приведет к провалу твоей задачи. Чтобы завершить мой план, я помогу тебе добавить особое чувство.

— Что это? — спросил Беспечный.

— Когда придет время, ты узнаешь, иди, мой друг, чтобы свести к минимуму конфликты, я заменю тебя другим человеком. После выполнения задания, ты покинешь тот мир. Человек, в которого ты вошел, по особым причинам исчезнет из того мира.

— Подожди, я еще не спросил твое имя, — вдруг сила потянула Беспечного в свет, и в последний момент он спросил эту таинственную темноту.

— Просто назови меня Богом.

http://tl.rulate.ru/book/111078/4339418