Готовый перевод Symbiotic Uzumaki / Симбиоз Узумаки: Глава 2

— Тогда я буду ждать, — произнес Веном, чьи слова, как известно, нередко оказывались правдой, — Если то, что ты говоришь, правда, то наверняка найдется кто-то, способный это сделать. И если мои инстинкты не обманывают… кто-то это сделает.

— Думаю, ты прав, — проговорил Кьюби, проходя мимо клетки. Наруто там уже не было. — Кьюби больше здесь нет.

(Внешний мир)

Наруто проснулся, мотая головой от странных ощущений, пробегавших по его телу. Он поклялся себе, что ему показалось, будто он слышал голоса. В этот момент он мчался к своим друзьям, чувствуя всплеск чакры в том направлении, куда двигался. Наруто знал, что когда подобное происходит… это не к добру. Он подоспел как раз вовремя, чтобы помешать Саске отдать свиток этому ниндзя листа, который, судя по всему, был куда сильнее, чем положено генину. Он ударил Учиху прямо в лицо. Вскоре после этого, после короткой перепалки и драки с травяным ниндзя, Наруто призвал чакру Кьюби, чтобы противостоять змее, которую тот вызвал, чтобы забрать Саске. Он защитил испуганного Учиху от гибели.

— Какая сила в тебе, мальчик, — проговорил ниндзя листа, удерживая Наруто рядом с собой, — Я думал, что ты сам ее носишь. Твои глаза и скрытая в них ярость с самого детства говорят о многом. Но эта сила, которой ты обладаешь… не то, что мне нужно сейчас. Поэтому прости, если я скажу, что должен убрать тебя и твою силу, мешающую мне достичь желаемого.

Ниндзя ударил по сосуду демона Печатью Пяти Пронгов, отбросив Наруто к ближайшему дереву.

— После такого удара Наруто не выживет, — подумала Сакура, метнув в Наруто кунай, чтобы зацепить его за дерево. Но верхняя часть его оранжевого комбинезона порвалась, и Наруто упал в темноту.

— О боже, твои намерения были благородны, девочка, — сказал ниндзя, наблюдая за падением Наруто и обращая внимание на испуганного Саске, — Но, к сожалению, хотя цель была хороша, план был безрассудным. И теперь твой товарищ по команде мертв.

(С Наруто)

Наруто потерял сознание от удара о деревья, которые проломил во время падения. Веном, воспользовавшись неожиданной атакой ниндзя на Печать Шинигами, вырвался из клетки, в которой находился Кьюби. Он начал действовать, чтобы предотвратить смерть их общего сосуда.

— Мне нужно время, чтобы внести изменения в мой сосуд, — подумал Веном, прикрывая руки Наруто своим присутствием, — Необходимо немного изменить положение мальчика и, возможно, уединиться, чтобы трансформация прошла.

Веном выстрелил линией паутины из заимствованной правой руки в дерево, чтобы остановить падение. С легкостью справившись с этой задачей, он другой рукой создал вокруг мальчика кокон, похожий на паутину, и начал работать над телом Наруто, а также над его разумом. Мальчик нуждался в уходе. Веном понял, что печать на шее мальчика хранила в себе всю информацию, которую Наруто должен был знать, словно в хранилище.

— Эта штука была поставлена здесь примерно за два года до поступления мальчика в Академию, — проговорил Кьюби, обнаружив, что, несмотря на отсечение от сосуда, он по-прежнему был связан с Веномом, — Но кто именно это сделал, я не знаю. И, судя по всему, сделано это было довольно грубо.

— Да, — согласился Веном, — Это сокровищница знаний, которая, если ее открыть, даст нашему кораблю возможность превзойти все остальные. Хотя ее конструкция кажется второсортной, она эффективна в своем использовании. Но я думаю, что смогу ее уничтожить, причем без каких-либо негативных побочных эффектов.

Веном, увидев печать в сознании мальчика, обнаружил в ней слабые места, которые так и просились быть использованными черной органической формой жизни.

— Тебе нужно быть осторожным, — сказал Кьюби, — Мои целительные силы не смогут тебе помочь, особенно сейчас, когда я отрезан от мальчика благодаря ниндзя Листа, пахнущему змеями.

— Точно! — воскликнул Веном и, используя свои руки-щупальца, проник в многочисленные трещины печати, делая их все шире и шире. Стена рухнула под его напором. Информация, которую Наруто не мог получить все годы обучения в Академии, хлынула в его мозг, помогая мальчику становиться сильнее с невероятной скоростью. Пока Веном осматривал свою работу в голове Наруто, он переключил внимание на его тело и тяжело вздохнул, понимая, что это займет гораздо больше времени.

http://tl.rulate.ru/book/111064/4201362