Готовый перевод The Absolute Speed of a Comic / Абсолютная скорость комикса: Глава 30

Несколько дней подряд Цзян Ли был начеку, опасаясь внезапного появления устаревшей лоли, готовой атаковать его. Но прошли четыре-пять дней, и ни тени Сицзин Ниньинь он так и не увидел.

Несмотря на то, что он не понимал ее мотиваций, Цзян Ли был рад. Ему не нужно было делать сложный выбор между продажей своего тела и улучшением физической формы.

«Было бы здорово, если бы я мог иметь дело с устаревшей лоли...», - размышлял Цзян Ли, не раз предаваясь несбыточным мечтам.

Вскоре наступили выходные. В этот день после уроков Цзян Ли достал из стола конверт, раскрыл его и вышел из класса.

Как только он ушел, в классе разразилась буря негодования.

«Черт, какая ж стерва написала любовное письмо однокласснику Наньсяну!»

«Наньсян, он же общее достояние нашего первого класса! Как можно быть такой бесстыдной!»

«В конце концов, Наньсян – это Таньзя Саки. Он отвечает на каждое любовное письмо с отказом, но было бы лучше, если бы он просто игнорировал их».

«Хе-хе, Наньсян-кун, мой Наньсян-кун... я так хочу, чтобы ты стал моим… Хе-хе-хе…»

Девочки изо всех сил старались раскритиковать своих подруг, осмелившихся написать письма.

За последние несколько дней не одна девушка пыталась признаться Цзян Ли, но каждая подобная попытка сразу же подвергалась атаке со стороны всех остальных одноклассниц. Их ждал шквал осуждения и блокировка любых попыток сближения – своего рода «тупик».

После долгих обсуждений девушки из первого класса решили отступить и признать Наньсяна Цзян Ли своим общим достоянием, запрещая попытки кого-либо из них его «укравши».

Однако по мере распространения слухов о сверхъестественной красоте первогодка-красавчика, количество поклонниц, как из других классов, так и даже из старших школ, стремительно росло.

«Кстати, Хибука, ты с Наньсяном дружишь, да? Можешь его уговорить не обращать внимания на эти письма?» - спросила одна из девочек Кагами Хибакату, которая что-то раскладывала.

«Я считаю, что вы мыслите в неправильном направлении. Как может такой человек, как Цзян Ли, быть пленником обычных девушек, подобных нам? Если вы учитесь с ним в одном классе, то уже должны быть счастливы просто общаться с ним».

Кагами Хибакате не находила слов, она просто махнула рукой, словно говоря: «В этом я вам не помощник».

«Ладно, хватит об этом. Раз уж вы все так любите Цзян Ли, у меня для вас кое-что есть, хотите купить?»

«Что-то приятное? Это сёдзё-манга?»

«Это ещё интереснее, чем сёдзё-манга!»

«Это...?!»

Девушки собрались вокруг фотографий, демонстрируемых Кагами Хибакатой. Все были взволнованы, лица их пылали энтузиазмом.

«Становитесь в очередь! Две тысячи йен за одну фотографию, двадцать тысяч за комплект! Торг неуместен! Тираж ограничен, так что успевайте, пока не разобрали!»

«Я беру комплект!»

«Мне одну, у меня сейчас нет денег... Черт, как жаль, что не могу собрать всю коллекцию! Нужно будет заглянуть в магазин в следующем месяце!»

«Хисуката-сан, как вы достали такие фотографии? Вы просто божество!»

«Ну... если у каждого фото по одному экземпляру, то иголочку в стог сена не так просто найти... Мой Наньсян-кун...»

В комплект входило двенадцать разных фотографий, каждая из которых была уникальна, а Наньсян на них был просто бесподобен.

Затратить ни одной йены, даже случайно поставить фото – табу, а ведь ещё нужно купить рамку для защиты... Ну и славно, расходы на этот месяц явно возрастут!

Охваченные лихорадочной страстью, девушки не заметили, как многие юноши из класса с завистью и негодованием наблюдали за происходящим.

«Пойдемте!»

Вне поля зрения, не замеченный никем, студент по имени Гао Ма тихо покинул класс, сопровождаемый двумя воинственными телохранителями.

Икки Куро Тэцу, незаметно наблюдая за троицей, слегка вздохнул и сложил руки в молитве.

«Надеюсь, все будет хорошо».

…

«Я люблю тебя,

junior

Наньсян!»

В густом лесу, старшая школьница с двумя хвостиками налилась румянцем. Она очень стеснялась, но все же решилась признаться Цзян Ли, надежда сияла в её глазах.

Старшая сестра милая, с детским личиком, но –

Цзян Ли слегка опустил веки. Мощная интуиция, которой он обладал благодаря своему таланту к фехтованию, позволила ему мгновенно разглядеть фигуру старшей сестры сквозь школьную форму и с высокой точностью оценить ее округлости.

По сравнению с устаревшей лоли – не так уж плохо.

«Я благодарен вам за вашу признательность, и мне очень приятно знать, что вы меня любите. Но, к сожалению, мне придется отказать вам. Хотя это причиняет мне боль, нам не суждено быть вместе. Забудьте обо мне, это будет лучше для вас...»

Цзян Ли бесстрастно произнес эти слова, как будто читал текст по памяти, затем быстро развернулся и ушел, быстро растворившись в лесу.

Старшая сестра, застывшая в немом изумлении, осталась одна с ветром.

«А ведь справедливости ради, разве не было той старшей сестры с красивым лицом и шикарной фигурой?» - с унынием размышлял Цзян Ли, направляясь к выходу из леса.

Ему нравился пышный бюст, а почему все эти дни его атакуют одноклассницы и старшие сестры с неидеальными фигурами и бесстыдной наглостью?

Но с другой стороны, когда он думал о пышном бюсте, ему на ум сразу же приходила старшая сестра Дунтан Даохуа.

Старшая сестра с серьезным выражением лица и круглой формой – действительно редкая красавица.

А ещё ее лучшая подруга, невероятно богатая девушка с безупречной моралью. По визуальной оценке Цзян Ли, ее фигура, скорее всего, даже лучше, чем у старшей сестры, и есть 90% вероятность, что ее размер – E-кубок. Самая роскошная девушка в школе!

На самом же деле, принцесса Стелла тоже очень хороша. Её фигура и лицо ничуть не уступают старшей сестре Даохуа, а возможно, даже превосходят их, но, как говорится, жена друга – табу, поэтому Цзян Ли держался от нее подальше.

«А?»

Цзян Ли шел по лесной тропинке, когда внезапно в поле зрения из-за куста выскочила троица его одноклассников.

Три парня прятались в тени дерева, присев на корточки, словно обсуждая что-то очень важное, и на их лицах сияли хитроумные улыбки.

«Слушай, как только эта девчонка признается, мы тут же выскочим и объявим, что Наньсян Цзян Ли – супер-козёл, который играет с женскими чувствами, и тогда он не сможет отмыться, и она точно разочаруется в нем, и у нас появится шанс! Договоримся заранее: кто бы ни завоевал сердце этой красотки, никому не позволено вести игру за спиной!»

«Согласен!»

«Конечно!»

«Братья!»

Три друга единодушно согласились, их лица сияли надеждой, и они казались очень преданными друг другу.

«Кто не использует благоприятные обстоятельства, тот глупец!»

Цзян Ли: |д?′)!!

Вот те раз!

Если бы я не отказался достаточно быстро, они бы меня развели!

Хотя Цзян Ли считал их план практически неработоспособным - не говоря уже о том, что старшая сестра может не захотеть отказываться от внешности Цзян Ли, и даже если она действительно разочарована, у них с этими тремя никак нет шансов.

Цзян Ли тайком достал школьный дневник, включил функцию записи и направился к ним.

«Треск!»

Ствол дерева лопнул под его ногой.

Цзян Ли: (???)

http://tl.rulate.ru/book/111029/4211439