Готовый перевод Warlock of the Magus World / Чернокнижник в мире Магов: Глава 43. Гигантское Демоническое Дерево

Перевод:Fortytudo

Глава 43: Гигантское Демоническое Дерево

По мере продвижения лошадиной упряжки, приближающаяся картина появилась в поле зрения Лейлина.

Посреди дороги стояло огромное старое дерево.

Его зеленые ветви, казалось, бесконечно распространялись во всех направлениях, образуя огромный навес с многочисленными свисающими лианами.

На огромном стволе имелась пара глаз и рот, и это было похоже на человеческое лицо. Тем не менее, оно имело зеленые глаза.

В окрестностях дерева было несколько существ с крыльями, которые непрерывно летали. Их кожа была зеленой, и они были похожи на людей. К тому же, они были полностью голые.

- Гигантское Демоническое Дерево! - Воскликнул Лейлин.

Он горько рассмеялся.

- Разве академия уже не зачистила область вокруг? Почему такой большой парень до сих пор здесь?

- Послушник Лесной Академии Кости Бездны? - Сказало огромное дерево, и крылатые существа, сидящие в кроне, также обратили свои взоры к нему.

- Я просто смиренный послушник, который готовится уйти. Могу ли я попросить уступить мне дорогу для проезда? Я могу заплатить!

Лейлин предпринял последнюю попытку.

- Лишь смерть ждет любых живых существ, которые пытаются предпринять тщетные попытки уйти!

Гигантское дерево издало резонирующий шум, который причинил боль ушам Лейлина. В то же время, зеленая лоза медленно опустилась, и с нее свисал труп человека. Все его тело было иссохшим, и он был одет в серую робу послушника Лесной Академии Кости Бездны.

- Большой брат! Остаться тут и поиграй с нами!

В этот момент, маленькая фея, которая порхала вокруг гигантского демонического дерева, подлетела к нему. Для Лейлина ее голос звучал как очень приятный девичий голос, который опьянял его. Этот голос будто принадлежал самому важному для него человеку в этом мире. Постепенно Лейлин начал чувствовать, что остаться здесь может быть не такой уж плохой идей.

[Внимание! Внимание! Носитель попал под воздействие демонического очарования!]

Голос И.И. Чипа пробудил его, в результате чего Лейлин избавился от галлюцинаций.

- Они действительно околдовали меня!

Лицо Лейлина окрасилось гневом.

«И.И. чип! Каковы результаты сканирования?»

[Гигантское демоническое дерево. Сила: 5; Ловкость: 0,5; Живучесть: 9.8; Духовная сила: 3.5. Навыки: Кровопийца, Лозы.]

[Зеленые древесные феи. Сила: 0,9; Ловкость: 2,5; Живучесть: 1,5; Духовная сила: 3.1. Навыки: Очаровывание живых существ.]

[Есть слух, что зеленые древесные феи и гигантское демоническое дерево действуют сообща. Обычно зеленые древесные феи заманивают цель ближе к дереву, после чего оно начинает свою охоту!] — Прозвучал голос И.И. чипа.

- Сила и живучесть гигантского демонического дерева слишком высоки, а его тело тоже чрезвычайно огромно. У меня просто нет способа обойти его.

Лицо Лейлина было спокойным.

- Похоже, что я могу лишь бороться. Сперва ты! Ты на самом деле посмела очаровать меня!

[Уязвимое место обнаружено! Расчет силы ветра, регулировка траектории!]

Лейлин внезапно поднял руки, и показался скрытый арбалет, а затем он нажал на спусковой крючок.

*Фьють*

Черная линия пронеслась сквозь воздух и полетела прямо в зеленую древесную фею.

Стрела пронзила правую часть груди зеленой древесной феи, в результате чего из ее глаз брызнули слезы. Зеленая жидкость, похожая на древесный сок, вытекала из ее груди, после чего она упала на землю.

- Алиса! Этот человек убил сестру Алису!

Разъяренные и шокированные голоса других фей послышались с вершины дерева.

- Ты на самом деле решился убить мою дочь!

Гигантское демоническое дерево издало яростный рев, и его огромные лозы устремились к Лейлину.

- Хья!

Лейлин погнал упряжку в обратную сторону, избегая лоз.

«Согласно расчету И.И. чипа, максимальный радиус атаки лоз демонического дерева составляет всего 20 метров! Его движения также крайне медленные - это его самая большая слабость!»

Лейлин вытащил перекрестный клинок и стабилизировал карету, перед тем как слезть с нее.

- Я всего лишь просил позволить уйти, но так как вы не хотите слушать, когда с вами разговаривают по-хорошему, то сражение является единственным выходом!

- Ты убил мою прекрасную Алису! Я превращу тебя в сморщенный труп, и ты будешь висеть на моем теле сотню лет!

Корни гигантского демонического дерева вышли из земли и встали подобно людям, перед тем как погнаться за Лейлином.

- С твоей-то скоростью, ты шутишь?

Лейлин громко рассмеялся.

Тень темно-зеленого дерева нависла над Лейлином, но он уклонился перекатом, с легкостью избегая атаки.

*Бах!*

Зеленая лоза была подобна хлысту, и ее удар оставил огромную дыру в земле.

Лейлин взмахнул перекрестным клинком и рубанул по ней. Серебристо-белый клинок прикоснулся к поверхности лозы, но, в конечном счете, оставил на ней лишь отметину.

Лейлин почувствовал огромную силу, приближающуюся к нему, и несколько черных теней появились у него за спиной.

[Атака со спины. Самый оптимальный путь - повернуть направо на 50 градусов и прыгнуть вперед!] — Прозвучал голос И.И. чипа.

Лейлин парировал удар лозы и, повернувшись вправо, немедленно прыгнул, избегая скрытной атаки черной тени со спины.

- Великий отец! Мы поможем тебе!

Примерно 7-8 зеленых древесных фей слетели вниз, и у них были небольшие луки в руках, которые выглядели как игрушечные. Однако когда Лейлин увидел темно-зеленую жидкость на наконечниках стрел, выражение его лица изменилось.

«Там яд!»

Он вытащил фиолетовое зелье из поясной сумки и яростно швырнул в зеленых древесных фей.

*Дзынь!*

Пробирка разбилась, и вырвался фиолетовый туманный дым, принимая форму гарпии. Гарпия открыла свой рот и испустила пронзительный крик!

«Зелье Воющей Ведьмы! Я потратил 20 магических кристаллов на него!»

Лейлин прикрыл свои уши. Хоть он и заранее приготовился, но все равно чувствовал себя некомфортно. Что касается зеленых древесных фей - они давно все попадали на землю.

Использовать зелья для имитации эффектов магического заклинания было обычное боевой техникой, используемой мастером Зелий. С текущими способностями Лейлина, он еще не мог сварить Зелье Воющей Ведьмы, так что это зелье было куплено у Крофта.

Мало того, что это зелье очень дорогое, так оно, к тому же, может быть использовано только один раз, отчего сердце Лейлина заболело.

Пользуясь тем, что гигантское демоническое дерево и зеленые древесные феи все еще находились под действием Зелья Воющей Ведьмы, Лейлин поспешно шагнул вперед и бросился на них с мечом наперевес.

Несколько зеленых древесных фей были легко разрублены надвое.

«Барабанные перепонки этих зеленых древесных фей крайне странные. Они более чувствительны к звуковым волнам. Похоже, что Зелье Воющей Ведьмы является кошмаром для них!»

Глаза Лейлина вспыхнули, и он начал топтать нескольких зеленых древесных фей, которые лежали на земле, до тех пор, пока те не умерли.

- О, Нет! Джулия, Делия…

Живучесть гигантского демонического дерева была крайне высокой, и оно быстро оправилось от шока, вызванного Зельем Воющей Ведьмы. Глядя на Лейлина, замучившего его дочерей до смерти, оно дико взвыло. Еще больше ветвей вытянулось вперед, и они осторожно перенесли оставшихся зеленых древесных фей в крону огромного дерева.

- Человеческие заклинания крайне злые, не выходите наружу! - Прогудел голос огромного дерева.

«Хороший шанс!» Глаза Лейлина вспыхнули, и он поспешно произнес заклинание.

- Кислотные Брызги!

Возникла группа сфер зеленого цвета, и под контролем Лейлина они, избегая лоз, ударили точно в левый глаз гигантского демонического дерева.

*Шшшшш!*

Белый туман непрерывно поднимался, и вытекла зеленая густая жидкость под сопровождением криков гигантского дерева демона.

После того как белый туман рассеялся, левый глаз гигантского демонического дерева полностью исчез, оставив после себя лишь обугленное отверстие.

- Я тебя убью! Я убью тебя! Ханкус убьет тебя!

Гигантское дерево демон задрожало, и лозы, окружающие его, стали непрерывно свиваться, образуя сеть.

- Да что ты говоришь?

В этот момент Лейлин уже находился у основания дерева. Крона дерева полностью блокировала солнечный свет, оставляя только огромную черную тень.

Пока гигантское демоническое дерево выло, Лейлин уже достиг его ствола.

- Сдохни! — Взревело гигантское демоническое дерево.

Бесчисленные лианы переплелись, образуя огромную зеленую ладонь, пытаясь схватить Лейлина.

- Пока-пока!

Лейлин засмеялся и бросил оставшуюся дюжину зелий в сторону ствола дерева, прежде чем дать деру.

*Бум!*

Яростное пламя взметнулось вверх, поглощая гигантское демоническое дерево целиком. Далее прозвучал еще более громкий взрыв и поднялся черный дым.

- Эффект действительно великолепен при использовании десяти разрывных зелий вместе. Кроме того, они еще более эффективны против демона древесного типа, как этот!

Хотя Лейлин быстро сбежал, но его спину все-таки опалило огнем. Даже волосы на голове слегка поменялись в цвете и обуглились.

- Ааааа!

Огромное демоническое дерево завывало от боли, а его тело с грохотом обрушилось на землю, все еще полыхая.

Что касается зеленых древесных фей, которые скрывались в кроне - их тоже не обошло стороной, и все они были сожжены.

[Бип! Цель потеряла все признаки жизни!] — Прозвучал голос И.И. Чипа.

Лейлин кивнул головой и вернулся к управлению экипажем, объезжая вокруг тела гигантского демонического дерева.

Глядя на огромные ветви, которые были обуглены, и трупы зеленых древесных фей, Лейлин вдруг подумал о чем-то и подошел, чтобы извлечь образцы клеток из останков.

- Всего один бой, а я уже использовал почти половину моих запасов зелий!

Тем не менее, комбинация из гигантского демонического дерева и зеленых древесных фей представляет угрозу даже для послушника 3-го уровня. Иметь подобный результат уже не плохо!

Опасаясь прихода подкрепления, Лейлин поспешно направил экипаж прочь, загоняя трех сильных лошадей до такой степени, что из их ртов полилась пена. Двигаясь со скоростью ветра, он исчез за горизонтом.

Через полчаса серого цвета сова прилетела и приземлилась на ветку.

- Ханкус мертв! – Сказала сова человеческим голосом.

- Да знаю я!

Вдруг человеческое лицо появилось рядом с ветвью дерева.

- Это послушник 2-го уровня, стоит ли нам гнаться за ним?

- Наш замысел вот-вот реализуется! Это глупое демоническое дерево само виновато, что погибло здесь!

Сова почистила перья на своем теле.

- Я уйду первым!

С этими словами, сова расправила крылья и взлетела в небо.

Человеческое лицо некоторое время молчало, а затем по-человечески улыбнулось.

- Хотя это всего лишь послушник, но убийство моих подчиненных не должно остаться безнаказанным!

Ветвь вытянулась к месту, где лежало гигантское демоническое дерево. На данный момент огонь уже потух, оставив после себя лишь обугленную древесину и трупы зеленых древесных фей.

Внезапно одно тело дернулось. Одна из фей все еще была жива.

Эта зеленая древесная фея была полностью обуглена. Без немедленного лечения она, несомненно, погибнет.

Ветвь дерева поднесла зеленую древесную фею прямо к человеческому лицу.

- Ты хочешь отомстить?

- Да! За… месть. Дорис… Готова заплатить любую цену. Даже если… это будет душа!

Зеленая древесная фея с трудом могла говорить.

- Ха-ха… Очень хорошо!

Человеческое лицо громко рассмеялось.

- Так получилось, что у меня осталось одно зелье от предыдущего эксперимента, закончившегося неудачей. Я использую его на тебе!

Неожиданно на стволе черного дерева появилось отверстие, и оно целиком поглотило зеленую древесную фею...

http://tl.rulate.ru/book/111/8107