Готовый перевод Hunter’s Burial / Похороны охотника: Глава 30

— Дни пролетели незаметно, как миг. Пам стоял на рассвете посреди желтых песчаных дюн, взгляд его устремлен в сторону Фингернисты, но мысли его были заняты планом, который он вынашивал в своем сердце. Он не мог отделаться от легкого беспокойства.

— Черный внедорожник остановился неподалеку. Увидев его, Пам отбросил свои опасения и направился к машине.

— Водитель, который вез Старшего Хикса, открыл дверь, но из автомобиля вышел только сам Хикс. Пам был шокирован: что-то пошло не по плану. Однако он сохранил спокойствие и учтивость.

— "Старший", — произнес Пам.

— "Пам, можешь начинать", — усмехнулся Хикс, в его глазах сверкала насмешка.

— "Старший, как вы узнали, и можете ли вы прояснить сомнения своих подчиненных?", — Пам смотрел на Хикса, его тело сотрясала невидимая дрожь. Он не понимал, что происходит, и ощущал нарастающую тревогу.

— "Что ты должен знать?", — ответил Хикс.

— "Пам, не каждый осмеливается бросать вызов авторитету Старших, как ты. Многие даже не смеют думать о восстании против нас, а ты... ты, мой верный подчиненный, ты посмел связаться с ней. Ты... восхитительно. Мне ты нравишься все больше.", — продолжал Хикс.

— "Так ли это?", — ответил Пам.

— Из слов Хикса Пам понял, что Алиса стремилась к Старшинству, но не хотела убивать Хикса собственными руками. Она не хотела нести бремя преступления против Старшего. Лично участвуя в казни Хикса, она никогда не смогла бы занять его место.

— Убить Старшего - это равносильно смерти. Таков закон, установленный Старшими, чтобы сохранить свою власть, его нельзя нарушать. Пам, к сожалению, стал инструментом в руках Алисы.

— Дальнейшие разговоры были бесполезны. Стрела уже натянута, и ее нужно выпустить. Даже если бы Пам не напал на Хикса сегодня, будущие дни все равно оказались бы для него смертельными. Хикс следил за Памом, за его психическими способностями.

— Пам высвободил мощную вибрационную силу, но прежде чем он успел атаковать, Хикс запустил в него раскаленный докрасна железный шар. Бросок был бесшумным, если бы не собственные глаза, Пам не заметил бы его.

— "Ба-а-х!!"

— Взрывная волна распространилась вокруг, поднимая столб желтого песка. Пам, взлетевший в воздух с невероятной скоростью, увидел, как водитель, который вез Хикса, встал перед ним, защищая его.

— Пам, сосредоточив свое внимание, видел, как нависает угроза над Хиксом, как человек, выдающий себя за водителя, скрывает свою истинную сущность. Он осознал, что этот водитель тоже был одним из его созданий.

— Пам всегда считал его обычным человеком, но тот скрывался слишком глубоко. Если бы водитель не сделал шаг, Пам никогда бы не узнал правды.

— Возможно, Алиса не знает, что водитель - это кукла из человеческой кожи, управляемая психической силой Хикса. А что насчет обычных слуг в особняке?

— Пам понимал, что эта информация и стала причиной раскрытия его плана. Он думал все быстрее.

— "Круг", — произнес Пам, активируя свой телекинетический навык.

— Когда Хикс почувствовал "Круг", он мгновенно отступил, выходя за пределы его действия. Перед ним материализовались девять кукол из человеческой кожи, в общей сложности их стало десять.

— Видя, как Хикс отступает, лицо Пама исказилось злобой. Он прекратил активировать телекинетический навык и мигнул, создавая "Круг", который опустился на землю. Он убедился, что его способность читать мысли не раскрыта.

— Пам, только что приземлившийся, подвергся атаке Хикса. Три куклы атаковали его молниеносно.

— В ближнем бою, один против трех, противник Пама - пять кукол, управляемых Хиксом. Пам, обладающий силой вибрации, не боялся ближнего боя. Он ударил куклу своим вибрационным кулаком.

— "Бах! Бах! Бах!!"

— Кукла отлетела в воздух. Пам, сосредоточившись, наблюдал за поведением куклы, еле заметные вибрационные линии, казалось, открывали ему какую-то огромную тайну. Пам усмехнулся, но тут же увидел летящий к нему с бешеной скоростью железный шар, а затем кулачный снаряд.

— "Удар Смерти!"

— Пам не испугался густых снарядов, летящих на него. Сила, несущая смерть и увядание, встретила их на полпути, вызвав мощный взрыв.

— "Бах! Бах! Бах..."

— Непрерывные оглушительные взрывы, вздымающийся желтый песок, волны воздуха... Пам воспользовался продвинутым боевым навыком "Скрытность", используя силу мысли. Он спрятался в невидимости, в столбе песка и воздуха, порожденном взрывом.

— Не чувствуя дыхания Пама, Хикс, собрав десять кукол, окружил себя, создавая защитный круг. Он не верил, что Пам погибнет так легко.

— Хикс стоял, напряженно пытаясь уловить дыхание Пама, найти его след.

— "Бах! Бах! Бах..."

— Десять смертоносных ударов вылетели из вздымающейся песчаной бури, направленные на Хикса. Вибрация воздуха и песка снова скрыла дыхание Пама.

— Хикс решительно выстроил десять кукол перед собой, создав пятислойную защиту от приближающихся ударов.

— "Бах!"

— Раздались два взрыва. Две куклы, стоящие впереди, были уничтожены вибрационной силой Пама. Сила вибрации не угасла, она продолжала сотрясать восемь кукол, стоящих позади, заставляя Хикса терять контроль.

— "Круг", — Пам, спрятавшийся в песчаных дюнах, приблизился к Хиксу на расстояние менее двадцати метров.

— "Проклятье", — Хикс испугался. Он оказался в пределах "Круга" Пама.

— "Мигнуть", — произнес Пам.

— "Бах!"

— Окружив Хикса, Пам мгновенно телепортировался, появившись за спиной Хикса.

— Хикс хорошо знал одну из ментальных способностей Пама. Услышав звук "баха", в "Миге", он отбросил в сторону куклу, которая продолжала вибрировать, и попытался повернуться.

— Кулак Пама, наполненный бушующей вибрационной силой, устремился к центру спины Хикса. Однако Хикс успел повернуться, избежав смертельного удара, попадая в левое плечо Пама, разрывая его левую руку.

— "А-а-а!…", — издал Хикс душераздирающий крик боли.

— Неумолимый Пам, увидев, как Хикс избежал смертельной атаки, начал наносить ему сокрушительные удары, не давая ему ни единого мгновения на передышку.

— Хикс, оставшийся с одной каменной рукой, чувствовал невыносимую боль: левое плечо все еще кровоточило. Несмотря на безупречную боевую технику, ему удалось выдержать лишь два удара Пама, прежде чем тот удар его по правому плечу и ударом ногой повалил его на песок. Хикс лежал на спине, крича от боли, и не мог подняться.

— "Умираю…", — Хикс понял, что проиграл битву, смерть неизбежна. Он потерял обе руки, что еще он может сделать.

http://tl.rulate.ru/book/110985/4340987