Готовый перевод Hunter’s Burial / Похороны охотника: Глава 20

Центральный Город, верхний этаж центрального здания, состоящего из 33 этажей, в зале совета старейшин, десять старейшин из Метеор-стрит собрались вместе, вокруг прямоугольного конференц-стола, и все они сидели в молчании, словно ожидая кого-то.

"Дзинь, дзинь, дзинь, дзинь..."

Телефонный звонок на конференц-столе прервал тишину. Старик, сидевший напротив головы стола, держащий в руках меч, услышал звонок и поднял трубку. Послушав немного, он обратился к другому концу линии.

— Привезите их сюда прямо сейчас!

Затем он положил трубку и объявил:

— Они идут!

Остальные девять старейшин, услышав звонок, уже догадывались о чем-то, но когда услышали объявление первого старейшина, все они оживились. Ведь это собрание касалось их жизненно важных интересов, по крайней мере, крупной сделки на сумму до 200 миллиардов рингни.

Даже если все десять из них — люди, стоящие на вершине власти в Метеор-стрит, им приходится относиться к этому с осторожностью.

В соседней комнате к залу совета, Пэм и девять телепатов, представляющих других старейшин, собрались вместе.

Пэм стоял в дальнем углу комнаты, демонстрируя состояние абсолютного скрытности и настройки.

Люди в комнате переглядывались, но никто не обращался друг к другу. Имена и к какому старейшине они принадлежали, Пэм уже передал информацию о других девяти старейшинах Алисе сразу после того, как их передали ему.

Человек, сидевший в центре комнаты, почти гигантского роста, был подчинённым Великого Старейшины, способного к усилению связи: Хэммер Уиггинс. А молодой человек на другой стороне, сидевший скрестив ноги на полу с большим мечом на бедре, был силой трансформационной системы под командованием четвёртого старейшины: Соната Локлейвитт.

Из девяти людей на месте, только двое могли оказать давление на Пэма. Для оставшихся семи, если это был бы поединок один на один, Пэм был уверен в победе, но если бы его окружили более четырех человек, Пэм не рискнул бы утверждать о победе. Несколько слабых людей, Пэм также мог быть немного сильнее их по дыханию.

Как раз когда Пэм и другие переглядывались в комнате, десять старых гангстеров мира и их подчинённые все прибыли на 33-й этаж центрального здания, и официанты уже расставили в комнате странной формы армию Инь-Зверей. Под руководством другого официанта, десять старейшин открыли дверь и вошли в конференц-зал.

— Хахаха, господин Дэлано и все, давно не виделись! Вам было нелегко в пути.

— Старейшина Саддам и все старейшины, давно не виделись! Давно не виделись!

Первый старейшина Саддам увидел десять старейшин, входящих один за другим, встал и улыбнулся, приветствуя их от имени старейшин, а лидер десяти старейшин также улыбнулся и поприветствовал старейшин от имени десяти старейшин.

— Давайте все сядем сначала! Садитесь и поговорим медленно.

— Хорошо! Первый старейшина, пожалуйста, присаживайтесь.

По мере того как десять старейшин один за другим присели, в тот момент, когда официант закрыл дверь, вся атмосфера конференц-зала стала тяжелой и напряжённой. Переплетение и противостояние между группой старейшин и группой десяти старейшин сделали весь конференц-зал тихим, и даже звук иглы был слышен.

Никто не хотел говорить первым, боясь, что их энергия упадёт.

— Господин Дэлано...

— Старейшина Саддам...

Саддам и Дэлано, казалось, поняли друг друга почти сразу, поэтому они заговорили одновременно, а затем улыбнулись друг другу. С хохотом представителей обеих сторон, противостояние энергий в конференц-зале также рассеялось и вернулось к обычному состоянию. Остальные десять старейшин и старейшины все улыбались, глядя на свои места. Кажется, что противостояние только что не существовало.

— Гость — гость, господин Дэлано, может, вы скажете первым.

Саддам прямо заговорил снова и позволил Дэлано, одному из десяти старейшин, высказать своё требование первым.

— Хорошо... Тогда я принимаю!

— Для людей, которых мы нанимаем в этот раз, мы надеемся, что старейшины смогут снизить цену на 30% по сравнению с прошлыми годами.

Дэлла хотел снизить цену на 30%. Это означало, что в течение следующих трех лет, когда десять старейшин будут нанимать персонал в Метеор-стрит, за каждые десять миллиардов рингни они смогут забрать людей всего за семь миллиардов рингни. Это было довольно сурово.

— Господин Дэлано, вы так уверены?

Саддам не согласился или ответил, а вместо этого спросил Дэлано из группы Десяти Старейшин.

Группа старейшин и группа десяти старейшин, интересы, о которых они говорят, не пустяки! Но одна сторона ставит условия, другая может принять или не принять! Независимо от исхода переговоров, нужно сыграть партию, чтобы всё посчитать.

Так же, как и только что, если группа старейшин принимает условия, предложенные группой десяти старейшин. Тогда люди под командованием друг друга будут сражаться. Если группа старейшин проиграет, группа десяти старейшин сможет нанимать людей в Метеор-стрит по цене 70% от контракта, подписанного три года назад. Однако, если группа Десяти Старейшин проиграет, то они должны будут заплатить на 30% больше, чем цена контракта, подписанного три года назад, чтобы нанимать персонал в Метеор-стрит. А окончательная цена будет служить трехлетней ценовой отметкой.

Вот почему старейшина Саддам задал этот вопрос. В конце концов, каждая обсуждаемая сегодня сделка измеряется десятками миллиардов.

Дэлано тоже просто улыбнулся и посмотрел на Саддама, не говоря ни слова.

— Проголосуйте, старейшины!

Саддам прямо попросил старейшин проголосовать.

Группа старейшин обсуждала это, как будто группа десяти старейшин на противоположной стороне не существовала.

— Тридцать процентов, без проблем...

— Тридцать процентов, немного слишком много...

— Начинайте голосовать!

Пять против четырёх, в случае, если переговорщики не могут проголосовать. Два, три, пять, шесть, восемь и пять старейшин подняли руки и проголосовали за.

— Пять против четырёх, условия приняты!

Посмотрев, как группа старейшин проходит, группа десяти старейшин все рассмеялись.

— Какова общая цена?

Это спросил Саддам. 30% цены — это первоначальная цена.

— Сорок миллиардов рингни.

Услышав, что это 40 миллиардов рингни, лицо восьмого старейшины Бастана изменилось, и он пожалел, что проголосовал за.

— Кажется, ваша банда развивает своё влияние за пределами очень быстро и остро нуждается в дополнительных людских ресурсах.

— 40 миллиардов — не проблема, тогда это будет за мной.

Великий Старейшина сделал окончательное решение и напрямую завершил эту крупную сделку с общей стоимостью. Первый бой решит, будет ли группа Десяти Старейшин платить 28 миллиардов рингни или 52 миллиарда рингни в следующие три года, чтобы нанимать персонал в Метеор-стрит.

Как только это будет завершено, это будет выполнено. Если у вас недостаточно потребления или вы пожалеете, вы можете организовать персонал и забрать его лично. Более того, если вы пожалеете один раз, следующая сделка будет сложной.

— Брошенные люди, мы также надеемся, что вы сможете снизить цену на 30%.

Во-первых, для второй сделки обе стороны уверенно предложили очень высокую цену. Старейшины, представленные Великим Старейшиной Саддамом, были прямыми генералами сзади, и теперь была очередь десяти старейшин принимать решения.

Дэлано посмотрел на голосование, шесть против трёх.

— Хорошо! Мы также согласны с этим. Как насчёт конкретного количества людей, которые нужны?

— Миллион раз!

— Кажется! Старейшины готовятся приложить больше усилий к обучению талантов в Метеор-стрит...

http://tl.rulate.ru/book/110985/4340503