Готовый перевод One Piece: The Long Road / Долгий путь: Глава 195

— Неужели этот ублюдок ещё не выдохся? — Гарп неожиданно подошёл к Саймону, глядя на Луффи, окруженного множеством сильных противников, стиснул зубы и мрачно произнёс: — Белоус, что ты задумал? Неужели думаешь, Луффи сможет спасти Эйса?

Кулак размером с кастрюлю был крепко сжат, толстые сухожилия на нём яростно дрожали, говоря о том, что владелец кулака в этот момент испытывал недюжинное беспокойство.

— Луффи весь в шрамах, у него нет сил даже двигаться. — Саймон слегка нахмурился и уверенно произнёс, затем перевёл разговор в шутливое русло, с лёгкой ироничной интонацией задав вопрос: — Старик, а что ты будешь делать, если Луффи всё же прорвётся к тебе?

Гарп на мгновение опешил, в сердце его зародилось сомнение, но он всё же с раздражением выпалил: — Естественно, одним ударом отправлю его в полёт.

Саймон про себя вздохнул, понимая, что Гарп в тот момент замешкался, значит, в итоге он ничего не сделает. С одной стороны, Эйсу грозила казнь. Гарп с трудом подавлял сильную волю в своём сердце, оставаясь на своём месте. И с Белоусом сражаться не так-то просто, а уж против Луффи, пришедшего спасать Эйса, как удержаться? Какой смысл?

— Ты не сможешь. — Саймон твёрдо сказал.

Гарп был в замешательстве, молчаливо соглашаясь с Саймоном. В этот момент он словно чувствовал себя сторонним наблюдателем — ясно и чётко видел, что когда Луффи доберётся до линии обороны, он не сможет ничего сделать.

— Поэтому... — Саймон, не отрывая холодных глаз от Луффи, произнёс: — Я остановлю Луффи, понял?

Гарп опустился на стул, долго смотрел на спину Саймона, вздохнул: — Старею, видать...

— Кулак всё ещё болит. — Саймон неожиданно рассмеялся.

Гарп вздрогнул, после недолгой паузы разжал свои сжатые кулаки, махнул рукой в направлении спины Саймона, пытаясь придать голосу безразличие: — Делай, что хочешь.

Словно услышав, что тон Гарпа фальшивый, Саймон, разворачиваясь к полю битвы, серьёзно произнёс: — Даже если Луффи пират, он всё же родня старику, поэтому я его не убью.

Взмахнувшая рука Гарпа внезапно застыла в воздухе, и в его глазах, смотрящих на спину Саймона, промелькнуло облегчение.

Когда ты решаешь не медлить, ты твёрд. После того, как ты твёрд, ты больше не медлишь. Ты не поколебал своей твёрдости. Если ты сказал, что не убьёшь, значит ты не убьёшь. Никаких колебаний. Не противореча своим первоначальным намерениям.

Кажется, я занимаю важное место в твоём сердце.

Гарп медленно опустил руку, про себя, впустую, он действительно чувствовал, что стареет. Но, подумав, что Белоус тоже стар. Разве война, изменившая эпоху, не потому ли произошла, что старики решили рискнуть?

Именно в силу возраста им нужно рисковать собой, прокладывая путь, называемый будущим, для свежей крови, создавать новую эпоху, принадлежащую будущему.

Для кого старение? Сильнейший человек всего лишь очищает своё имя, но имя сильнейшего не вечно.

Гарп молча смотрел на Саймона — будущее за вами, молодыми.

В один миг Гарп решил уйти в отставку после этой войны, а затем, используя все свои связи, сделать так, чтобы Саймон не просто смог занять место адмирала, но и проложил себе путь. Гладкую, прямую дорогу.

...

Окружённый множеством сильных людей, Луффи легко продвигался к цели, даже Соколиный глаз был заблокирован Крокодайлом, избавив Луффи от серьёзного препятствия.

Война разгорелась на площади, Дофламинго больше не мог лениться. Он символически схватил капитана и с презрением разнёс в пух и прах окружающих его пиратов, но глаза под солнцезащитными очками неотрывно следили за Саймоном.

Видя, что платформа казни становится всё ближе, Луффи становился всё более взволнованным, и, невзирая на небольшие раны, нокаутировал двух морских пехотинцев.

— Почему подготовленный для казни отряд так медлит?

Сэнгоку, сидя на платформе, нахмурился, глядя на наступающего Луффи.

Как только он произнёс эти слова, двое палачей с длинными мечами, возглавляемые адмиралом, торопливо подошли к платформе.

— Маршал Сэнгоку, всё готово.

Брови Сэнгоку разгладились, не обращая внимания на несоответствие роста двух палачей, он кивнул им, давая приказ: — Готовьтесь к казни!

— Есть!

Двое палачей хором ответили, заняв места по обе стороны от Эйса. Длинные мечи в их руках вытянулись перед ними, упершись в небо. По команде Сэнгоку они подняли мечи, чтобы прекратить жизнь Эйса.

— Боже мой, я попал сюда по ошибке!

MR.3, скрывший своё лицо шляпой, не мог даже вздохнуть, он мог только молиться, чтобы этот кошмар закончился.

Появление двух палачей вновь заставило пиратов содрогнуться.

— Так закончиться? — Саймон про себя подумал.

Тело Гарпа слегка задрожало, веки опустились, скрывая очевидное волнение.

Сэнгоку холодно взглянул на стоящих под стражей пиратов, отдал короткий и резкий приказ: — Начинайте казнь!

Слыша эти слова, двое палачей высоко подняли свои длинные мечи, не делая ни секунды паузы. Мечи блеснули холодом под лучами солнца, опустились к телу Эйса.

— Всё?

Эйс медленно закрыл глаза, в памяти его запечатлелось высокое, прямое тело Белоуса, которого не сломили даже многочисленные раны.

Луффи, находившийся совсем близко к платформе казни, увидев эту сцену, просто почувствовал, как в его теле, разрывая его, бушует какая-то могучая, неведомая сила. Сила, стремящаяся вырваться наружу.

— Остановитесь!

Внезапно голос распространился по всему полю битвы. Две меча, опущенные палачами, застыли в воздухе, а затем медленно упали на землю, лишившись всякой силы. Мореходы и пираты, не выдержав бьющего из Луффи королевского хаки, невольно впали в бессознательное состояние.

В этот момент на поле боя воцарилась тишина.

— Это третий тип хаки... владычество. — Сердце Саймона затрепетало.

Гарп взял слово, негромко произнеся: — Это унаследовал от того ублюдка.

На платформе казни, Сэнгоку, с трудом подавляя шок, вспомнил, что Луффи сын Дракона, и про себя сказал: — У него и вправду есть такие способности. Не ожидал столько неожиданностей.

Рядом с ним Эйс с изумлением смотрел на Луффи: — Даже ты...

Непреднамеренное проявление владычества Луффи поразило всех сильных людей, присутствующих на поле боя. Сам же Луффи, не обращая внимания на все причины, продолжал мчаться к платформе.

Иван, догнав Луффи, взволнованно воскликнул: — Луффи, ты владей хаки!

Луффи, не сбавляя скорость, недоуменно спросил: — Что?

Иван опешил: — Так ты ещё не освоил его. Но это хороший шанс!

Луффи энергично кивнул, до платформы казни осталось совсем немного!

— молния! Проложи Луффи путь на платформу! — Иван крикнул, и из его волос раздался глухой мужской голос. Человек в жёлтой одежде, держащий в руках ножницы-оружие, молча вылез из волос Ивана и выпрыгнул на землю.

Как только Молния дотронулся до земли, ножницы пронеслись по земле, уходя вглубь, искали искру.

— Хм.

Проделав достаточную дистанцию, Молния с силой взмахнул руками вверх, и перед восхищёнными глазами Луффи каменная дорога поднялась в воздух и направилась к платформе казни.

Видя, что каменная дорога вот-вот достигнет платформы казни, Луффи не смог удержаться от восторженного возгласа: — Молодца! Малыш Молния!

Но в этот момент из-под платформы казни выстрелил черный луч меча, разрезая каменную дорогу, проложенную Молнией из Революционной армии, пополам, и дробя её на две части.

Восторженность застыла на лице Луффи, и даже Молния и Иван невольно удивились.

— Саймон! — Глядя на черноволосого мужчину, стоящего под платформой казни с тяжёлым мечом в руке, Луффи серьёзно сказал.

На площади Рогтаун перед платформой казни встретились два юноши. Тот, кто был в соломенной шляпе, беспечно улыбнулся и предложил свой вызов парню с тяжёлым мечом, выглядевшим безразличным. С тех пор, как будто невидимая нитка связала их, хотя они пошли разными путями, но перед такой значимой платформой казни они вновь встречаются.

Эта встреча не сравнивается с предыдущими.

В этот момент у каждого из них есть непреодолимые причины действовать, чтобы не умереть.

— Отступи. — Невозмутимый голос Саймона дошёл до ушей Луффи.

— Не мешай мне спасти Эйса! — Луффи поднял голову, встав в позу, опираясь на кулаки, и его голос был наполнен несомненной решимостью.

http://tl.rulate.ru/book/110978/4349250