Готовый перевод One Punch Man’s Unlimited Luck / Безграничная удача Ван Панч Мэна: Глава 36

— Ха-ха! — фигура Син Тао мелькнула, и он бросился прямо в ряды учеников Удань, нанося удары кулаками и ногами, не используя меч. А ученики Удань продолжали бежать навстречу…

…

— Дзинь! Дзинь! Дзинь!…

Внезапно на горе Удань зазвонил колокол.

— Это… сильный враг атакует гору?! — После звона колокола старейшины Удань вскочили, ошеломленные, вышли из комнаты и собрались в зале Чжэньу.

И вскоре все старейшины Удань собрались.

Внезапно из-за ворот главного зала донесся крик, за которым последовал глухой, сдавленный звук — это падало оружие. Этот звук пронесся по длинному коридору, словно змея, и эхом отразился в главном зале.

В этот момент раздался грохот, двери зала Чжэньу распахнулись, и в комнату влетел высокий, могучий человек. Это был Син Тао. Его взгляд пронзил весь зал, презрительно окинув всех собравшихся.

После появления Син Тао в зале воцарилась тишина. В следующее мгновение снаружи донеслись стоны и крики — это были ученики, раненные Син Тао.

— Какая невероятная лёгкость движений! — вздохнул глава школы, даос Чжунсю, — Спасибо, господин Син Тао, за ваше милосердие!

Чжунсю, мастер высочайшего уровня, сразу понял, что ни один из учеников Удань не погиб от рук Син Тао.

— Это даос Чжунсю, глава Удань?! — громко спросил Син Тао.

— Это Чжунсю, — коротко ответил Чжунсю, — Не знаю, что привело вас в Удань?

— Слышал, что школа Удань — это вершина воинского искусства. Сегодня Син Тао осмелился взглянуть на вашу «Книгу меча Тайцзицюань»! — ясный голос Син Тао разнёсся по всему залу Чжэньу.

— Что, дерзкий безумец! Как ты смеешь пренебрегать нашей школой Удань! — Прежде чем Чжунсю успел ответить, рядом с ним стоящий высохший даос, лет пятидесяти, наставил палец на Син Тао и свирепо уставился на него.

— Чпок!

Внезапно раздался звук обнажающегося клинка, после которого мелькнула вспышка холодного металла.

Прежде чем даос успел среагировать, он почувствовал холод в области шеи и, опустив голову, увидел, что длинный меч прижат к его горлу. В случае настоящей схватки он бы уже лишился головы.

— А-а! — в ужасе замер даос, наблюдая за лезвием у своего горла. Когда же он обнажил меч? Слишком быстро!

Даже даос Чжунсю увидел только тень, когда Син Тао атаковал. Все присутствующие заметили, как перед ними мелькнули белые блики, будто тело Син Тао двигалось со сверхъестественной скоростью. Но когда раздался крик «а-а», его младший брат уже был обезврежен мечом Син Тао.

— Это… это искусство злого меча?! — дрожащим голосом прошептал другой даос, стоявшего рядом с Чжунсю.

— Ты кастрированный! Вся твоя семья — кастрированные! — Син Тао криво усмехнулся и рявкнул.

Неудивительно, что Син Тао, получив силу гепарда, которая вознесла его на новый уровень, двигался все быстрее и быстрее, словно Восточный Непобедимый. Боюсь, даже сам Восточный Непобедимый, увидев его, подумал бы, что тот тоже практиковал «Цветочную Книгу» или «Искусство сопротивления злу».

— … — Даосы некоторое время молчали.

Через мгновение Син Тао убрал меч и, отпрыгнув назад, легко взлетел на несколько футов в воздух, словно большая птица. Многие даосы Удань не смогли сдержать аплодисментов. Хотя он и пришёл сюда, чтобы сразиться с Удань, его боевые навыки были поистине впечатляющи. Этим отскоком, высотой прыжка и скоростью передвижения все понимали, что перед ними мастер высочайшего уровня.

— Спасибо, господин Син Тао, за ваше милосердие, также благодарю Чжунсю и моего младшего брата, — холодно сказал даос Чжунсю.

Держа меч, Син Тао свысока смотрел на восьмерых старых даосов в зале Чжэньу. Каждый из этих восьми старейшин обладал мастерством, которое превзошло его собственное.

— Даос Чжунсю, как вам понравился мой меч? — на лице Син Тао появилась улыбка. Покорив одного из старейшин Удань одним ударом меча, он заслужил славу, которой не было в истории воинского искусства.

— Легкость движений, которыми владеет господин Син Тао, не имеет равных в мире, Чжунсю восхищается вашим искусством! — Даос Чжунсю не оценил навыков владения мечом, а только похвалил его невероятную лёгкость движений, давая понять, что тот, применяя свой навык, атаковал внезапно и мог бы сделать гораздо больше.

— Хе-хе, знаю, вы мне не верите, поэтому я вас только что не убил! — громко сказал Син Тао, — Сегодня я должен прочесть вашу «Книгу меча Тайцзицюань». Давайте! Если никто из вас не сможет меня победить, покажите мне «Книгу меча Тайцзицюань».

— Господин Син Тао, ваши боевые навыки давно превзошли всех в мире, зачем вам так сильно нужна наша «Книга меча Тайцзицюань»? — с ноткой безысходности в голосе спросил даос Чжунсю.

Любому неприятно, когда на него смотрит такой человек, как Син Тао, лёгкий, как призрак.

Увидев невероятную лёгкость движений Син Тао, Чжунсю понял, что даже если ему удастся победить в сегодняшней схватке, он все равно не сможет его удержать. Если отпустить Син Тао, он будет вынужден всю жизнь опасаться за свою безопасность. Поэтому лучшим решением для Чжунсю было разубедить Син Тао в стремлении получить «Книгу меча Тайцзицюань».

Син Тао посмотрел на Чжунсю и сказал: — Я всегда восхищался мастером Чжаньчжэнь, основателем школы Удань, но, к сожалению, родился не в то время и не смог встретиться с Чжаньчжэнь. К тому же, говорят, что «Книгу кулака Тайцзицюань» украла секта Демонов, поэтому я хотел бы взглянуть на неё.

Слова Син Тао заставили всех в Удань сжать зубы от злости. Кража «Книги кулака Тайцзицюань», написанной рукой Чжань Саня, была для Удань величайшим позором.

— Раз уж «Книги кулака Тайцзицюань» здесь нет, давайте поговорим о «Книге меча Тайцзицюань»! — спокойно сказал Син Тао, — Все остаётся по-прежнему: если в вашем Удань найдётся кто-то, кто сможет меня победить, я сегодня уйду.

— Хорошо, я выйду к тебе! — внезапно выхватив меч, сказал даос, которого ранее обезвредил Син Тао, — Син Тао, ты сначала напал на меня, а теперь и вовсе наглеешь! — Он бросился на Син Тао с мечом.

Син Тао увидел, как меч противника атакует девять жизненно важных точек его верхней части тела — точная атака, — и воскликнул: — Хорошее владение мечом! — Он обнажил свой меч и ринулся в атаку.

— Что?! — даос побледнел от ужаса, если бы меч попал в то место, его правая рука была бы моментально уничтожена. В этот момент он уже не думал о самомнении, а просто перекатился, уклоняясь от меча, и одновременно хаотично взмахнул своим мечом в пустоту.

Глава 49. Схватка с Удань (Часть 2)

— Неплохо! — Син Тао слегка улыбнулся, перевернул свой меч и ударил даоса по нижней части живота, выявив промах в его атаке.

— Какая техника?! — лицо даоса исказилось от ужаса, он отступил, избегая удара.

— Неужели это меч Удань? Какое разочарование! — Син Тао остался стоять на месте. Он использовал «Девять мечей Дугу» и выявил слабые места в атаке противника. Если бы он действовал всерьёз, с его скоростью и лёгкостью движений даос бы не выдержал и трёх ходов.

— Верно! — В этот момент другой даос, стоявший рядом с Чжунсю, тоже бросился в атаку с мечом. Он нанёс десятки ударов, взмахнув мечом двадцать раз подряд.

— Хорошо, я прощу вас за то, что вы сражаетесь один на один. Никто из вас не может противостоять мне в одиночку, попробуйте вдвоём! — Син Тао, вращая свой меч, окружил обоих даосов.

Хотя один из них все еще был неуклюж, а другой — безумным в своём наступлении, но в уклонении и парировании их движения были лёгкими и уверенными.

Сражаясь десятки ходов, внезапно оба закричали в унисон. Их техника владения мечом резко изменилась. Один меч широко распахнулся и закрылся с мощью, а другой, отступая назад, послал ледяные искры со своего наконечника.

Лицо Син Тао оставалось непроницаемым. Он поднял свой меч, то делая вид, что его атакует, то вонзая его в пустоту. Как только даосы видели, что он собирается атаковать, они напрягались, прыгали, чтобы уклониться, или отбивали удар мечом. Даже увидев, как меч Син Тао направлен в их сторону, они сразу же уворачивались.

— Неужели это меч Удань «Два символа»? — Син Тао почувствовал себя скованным.

Эти два даоса сражались с Лингху Чунем в оригинальной книге и потерпели сокрушительное поражение. Но в то время Лингху Чунь освоил «Великий метод звездного всасывания» и «Девять мечей Дугу», его внутренняя сила и техника владения мечом достигли практически совершенства, поэтому он добился такого результата.

Что касается нынешнего Син Тао, он всего-лишь год занимается боевыми искусствами, поэтому его движения все ещё несовершенны по сравнению с Лингху Чунем того времени. Более того, внутренняя сила Син Тао намного слабее, чем у Лингху Чуня, который обучился «Звездному методу всасывания» в те времена.

Единственное преимущество Син Тао над Лингху Чунем — это невероятная скорость и сила. Но у него есть и очевидный недостаток: его смертельные приемы, которые получаются в результате комбинации силы и скорости, слишком прямые, отличаются ограниченными вариациями и имеют множество уязвимых мест при их использовании.

— Но я просто использую вас, чтобы отточить «Девять мечей Дугу»! — Увидев их владение мечом, Син Тао не торопился, не использовал сверхъестественную скорость, а только полагался на свою технику.

Три меча сталкиваются, и каждый шаг отвечает на предыдущий. В мгновение ока они провели более пятидесяти ходов, но их лезвия не соприкасались ни разу. Стоящие рядом даосы Удань были охвачены восхищением.

Два даоса, сражающиеся с Син Тао, были редкими мастерами Удань, за исключением даоса Чжунсю. Они владели техниками «Два символа», где одна рука была сильной, а другая — мягкой, одна инь, а другая ян — непостижимая комбинация.

Син Тао заметил, что их техника меча дополняет друг друга и меняется бесконечно. У их меча не было слабых мест, но их техника, казалось, дополняла друг друга: если один даос имел пробел, другой немедленно атаковал Син Тао, не давая ему возможности атаковать их слабости.

Техника владения мечом Син Тао отличалась непредсказуемостью. Хотя «Искусство ломки меча» в «Девять мечей Дугу» — это всего одна техника, она объединяет в себе все тонкости всех боевых искусств в мире. Хотя говорят, что она «без движения», основана она на техниках меча, известных миру.

Два даоса видели, как техника меча Син Тао меняется непрерывно, каждый прием необычен, и они обнаруживали промахи в своей собственной технике. Обладая глубокими знаниями боевых искусств, они устраняли их один за другим, но после более чем ста ходов они уже чувствовали себя некомфортно. Сотрудничество между ними стало демонстрировать все больше ошибок.

— Двое младших братьев, искусство меча Удань основано на глубокой внутренней силе. — В этот момент даос Чжунсю не смог удержаться от слов.

В этот момент он бы должен был сказать что-нибудь. Если бы Удань проиграла, то они не только бы стали посмешищем в мире, но и «Книга меча Тайцзицюань» могла бы исчезнуть.

http://tl.rulate.ru/book/110954/4341369