Готовый перевод I have a restaurant in East Sakura / У меня есть ресторан в Восточной Сакуре: Глава 122

В сумерках, в непроглядных джунглях, ужас охватил бегущего кабана. Мир никогда не видел, чтобы лоси, черные медведи и другие существа бежали вместе.

Множество животных, смешанных в одно целое, будто бы гнало общее страдание, создавая удивительную картину: хищники и жертвы спасались бегством бок о бок.

— «А-а-а!» — «Хмм» — «Ми-ми» —

Бесчисленные крики сливались в один, никто не мог сосчитать, сколько птиц было потревожено.

Бегущая толпа животных прорывалась сквозь кустарник и траву, сотрясая землю.

Казалось, что надвигается какое-то природное бедствие, но на самом деле это был просто огромный паук с головой, напоминающей бычью, безжалостно преследующий этих самых примитивных кровожадных «детей» природы.

Неизвестно сколько времени они бежали, пока не ушли в ущелье. Гигантский паук с бычьей головой откусил половину тела лося, бежавшего в конце, медленно пережевывая, будто утолил голод.

Затем он лег на месте, где собиралась негативная энергия горы, его глаза уже не были дикими, как во время охоты, в них проглядывала умная хитрость. Облизывая кроваво-красное небо, приближающееся к закату, он словно задумался о чем-то.

Пасть продолжала щелкать, создавая примитивный, кровавый, жуткий звук.

В нем ощущалась необъяснимая безысходность.

— «Бу» — «Бу» — «Бу» —

В неизвестном русле реки появлялся и исчезал зеленый силуэт размером с ребенка, на голове которого блестела чаша, похожая на листок лотоса. Он пускал пузыри.

Но, глядя на реки, где еще недавно были установлены ловушки, и люди бродили с сетями, на его лице застыл выражение отчаяния и беспомощности.

В этот момент с огромной скоростью пронеслась лодкой и заставила его нырнуть в глубину воды.

Но в этот раз он уже не пробовал всплыть, медленно закрыл глаза и уснул на дне.

Киото.

На высочайшей башне небоскреба наступила ночь. В определенный момент на вершине башни стояла величественная фигура с крыльями за спиной. Она напоминала божественное существо. Свысока, с холодным и гордым взглядом, она смотрела на мир смертных, окутанный сиянием неоновых огоней, и полный желаний. В этом взгляде было отчуждение, словно она была одна во всей Вселенной.

Она знала, что нынешние люди способны видеть ее, но даже не заморачивалась, чтобы скрыть себе лицо.

Но была одна вещь, которая глубоко ее волновала.

Выйти из печати — не значит быть подобным богам, которые быстро приспосабливаются к новым временам. Эти монстры, рассеянные по дикой природе, были отвергнуты людьми.

Сейчас, даже если бы она хотела интегрироваться в эту эпоху, у нее нет никаких шансов.

Без лидера, который смог бы сплотить их, сотни призраков — это просто дикие монстры, рассеянные по всем Японии.

— «Интересно, есть ли еще Гора Хиэй?» —

Высокая фигура, взмахнув крыльями, выглядела как простой человек. В ней была какая-то аристократичность, которую нельзя было уничтожить в этом мире. Она безучастно смотрела на хаотичный мир смертных и неожиданно захотела уйти из него.

Сотни призраков - уже устарели в эту эпоху!

Идея Цао Фую собрать сотни призраков, а затем создать армию из них, возникла у него после того, как он послушал Юцао.

В ту эпоху демоны и боги жили бок о бок.

Сотни призраков были одной из самых мощных сил. В особенности правитель сотен призраков, он возвысился и разделил землю с людьми и богами.

По словам Юцао, в то время день принадлежал богам, а ночь — призракам.

При таком разделении власти законы и порядок были лучше, чем в любую другую эпоху. И под правлением сотен призраков ни одного демона не допускали к невинной крови.

К сожалению, после гражданской войны боги и люди, вместе с восстанием в рядах призраков, убили гениального, храброго правителя призраков.

В результате, сотни призраков и демонов были разгромлены и рассеяны.

Во всех углах дикой природы призраки с необычными способностями строили себе убежища, становясь хозяевами маленьких территорий.

Остальные призраки и монстры с более слабыми способностями оставались не более, чем бродягами в лесах.

Они превратились в лесных духов из старинных легенд, или стали мишенями для самураев, онмиоджи, жрецов и монахов.

С упадка необычайных сил сотни призраков, подобно многим монстрам, потеряли свою землю и постепенно исчезли.

До появления гурманов и богов с Небес, которые в попытке увеличить свое величие, возродили самых известных призраков, превратив их в декорации для показа своей милости и влияния.

Эти мощные призраки, оказавшись на свободе, превратились в богов несчастья, некоторые убежали в горы и стали первоклассными демонами.

А другие были приглашены к себе богами с корыстными целями и стали их подчиненными, показывая их великолепие и благородство.

Кама Итачи был одним из них. И это была причина, по которой Юцао после осознания последних фрагментов души Кама Итачи, пробужденной от сна, не смог удержаться от того, чтобы не рассказать Цао Фую правду о том, что его сознание в большей части осталось нетронутым.

Как представитель демонов, даже не будучи членом сотни призраков, Юцао в прошлом тепло общалась с правителем сотен призраков.

Невыносимо видеть, что сотни призраков стали такими.

К тому же, после соглашения с Цао Фую, Юцао за все это время хорошо узнала его характер.

В ее глазах возможно Цао Фую не так смел и непокорен как правитель сотен призраков прежде, и в нем нет тепла, не хватает дерзости поглощать горы и реки.

Однако, такой человек может помочь призракам вновь интегрироваться в эпоху и даже войти в новую эпоху на самый высокий уровень.

Не забывайте, что это эпоха кулинарии. И юцао нужна еда чтобы расти и становиться сильнее. Лидер сотни призраков, стоящий на пике кулинарного мира, равносилен беспрецедентному усилению сотни призраков.

Но что еще важнее, возможно из-за того, что он был из Чжучжоу.

Цао Фую не преклонялся перед богами, и не питает отвращения к демонам и призракам. Это равноправие, идущее из самой души, очень важно для всех призраков!

— «Потребуется времени». —

— «Только в нужный момент возвращение призраков будет может называться возвращением!». —

В глазах Цао Фую зажглось что-то яркое.

На самом деле, с силой Инугами, согласием Камаитити и помощью силы Тамамомаэ, он уже может использовать взаимную индукцию всех призраков, чтобы призвать их из разных частей Японии, даже от тех, кого привязали боги.

Но... этого недостаточно!

Сотни призраков, которые слишком долго были забыты, никогда не теряли силы. Ведь, для того чтобы войти в состав сотен призраков, нужно быть известным демоном или духом.

За все эти годы они потеряли только уверенность в себе и гордость!

Без духа невозможно снова стать той группой призраков, что бесчинствовала ночью и делила мир с людьми и богами.

Поскольку Цао Фую хотел создать новую группу призраков, он должен был продолжать питать эту энергию.

И он уже выбрал возможность.

Она будет на третьем Гастрономическом фестивале, который состоится в следующем месяце!

http://tl.rulate.ru/book/110952/4345992