Готовый перевод I have a restaurant in East Sakura / У меня есть ресторан в Восточной Сакуре: Глава 55

— Ты… преуспел? — прошептал Венцзин Сабуро, и от его голоса, обычно такого уверенного, словно высеченного из камня, повеяло дрожью.

Это была не просто фраза, это был крик души, крик человека, столкнувшегося с чем-то невероятным.

Даже зрители, скептически наблюдавшие за всем происходящим на экранах, замерли.

В чате замелькали вопросы и возгласы недоверия — "Неужели?", "Как такое возможно?" — люди пытались найти объяснение, но ничто не могло подготовить их к тому, что они увидели.

Президент компании планирования Минезаки Яэко, которая, как казалось, не замечала ничего особенного в блюде, выразила недоумение.

— Там нет ни эффектной подачи, ни сильного аромата, — подумала она, — на вид просто обычный мапо-тофу с маслом.

Конечно, она не могла не уважать профессионализм главы отделения Ассоциации Кулинарии, но по ее опыту, у блюда Цзяо Фу Юя не было ничего выдающегося.

Накири Эрина неотрывно смотрела на "Волшебный мапо-тофу", молчаливо наблюдая за Цзяо Фу Юем, привыкшим вкладывать в каждое своё блюдо всю свою душу.

Его кулинария не просто демонстрировала внешнюю красоту, но раскрывала свой потенциал лишь тогда, когда кулинарный шедевр попадал в руки гурмана.

Это был стиль Цзяо Фу Юя, его собственный почерк.

Однако Эрина, в отличие от Минезаки, привыкшей получать наслаждение от мира роскоши и высоких технологий, с детства чувствовала вкус на уровне тонких нюансов благодаря своему "Божественному Языку".

Она пробовала блюда от самых именитых поваров, и в этот момент невольно вспомнила, как неудачно они пытались видоизменить "Волшебный мапо-тофу".

Шесть гармоничных вкусов, которые составляли его изюминку, под "Божественным Языком" Эрины, становились беспорядочным набором, теряли свою связь, превращаясь в пыль, лишенную энергии.

В итоге, блюдо не отличалось от обычных, "никаких" мапо-тофу.

Рецепты "Волшебного мапо-тофу" были широко распространены, его делали все, от простых домохозяек до известных шеф-поваров, но секрет его успеха - это мастерство, заложенное в деталях, это результат тысячелетнего опыта, мудрости не одного поколения поварского искусства.

В этот момент, когда Цзяо Цзи прекрасно воспроизвел "Волшебный мапо-тофу" по оригинальному рецепту, "вдохновившись" моментом, Цзяо Фу Юя ждало гораздо большее, чем просто кулинарный вызов.

Тоётоми, в отличие от других, оставался спокоен, его взгляд, как и взгляд молодца у озера, застыл на блюде Цзяо Фу Юя.

— Жертвенность, долгие годы я не чувствовал такой чистой жертвенности! — пронеслась мысль в глазах молодца.

— Он истинный гений… с каждым разом он совершенствуется!

Услышав мысли молодца, Тоётоми Такэми улыбнулся с восторгом. Юные гении — не редкость, но юные гении, которые быстро совершенствуются, особенно те, в чьих сердцах горят страсть и желание познавать пути кулинарии…

Это настоящий сокровище нации!

К тому же, Цзяо Фу Юй обладал уникальным статусом, который, по словам Тоётоми, делал его следующим Королем Кулинарии.

В этот момент, Тоётоми с нетерпением ждал, что Цзяо Фу Юй сможет сотворить с рецептом того великого повара, у которого не было равных.

В отличие от других, Тоётоми был полностью уверен в результате!

Цзяо Фу Юй не мог читать мысли судей, но по выражению их лиц он угадывал о том, что их волнует.

— Вы попробуйте, и вы все поймете, — ответил Цзяо Фу Юй, не задавая вопросов Сабуро.

Он поставил блюдо перед судьями, и пригласил их приступить к дегустации.

— Всегда интереснее найти ответ самостоятельно, не правда ли? — с невозмутимой уверенностью сказал он.

Казалось, Цзяо Фу Юй не просто готов к победе, он уже предвкушает ее и не сомневается, что она в его кармане.

Он был полностью сосредоточен на том, что было важнее победы и поражения.

Не сомневаясь, судьи обменялись взглядами, встали и приступили к дегустации "Семи вкусов в одном мапо-тофу".

В то же время, многие знаменитые повара, получившие известия о соревновании, включая Накири Сензаэмона, включили прямую трансляцию.

Узнав название блюда из комментариев, они не могли не выразить свое удивление.

— Переработать рецепты старого мастера? — прошептал Накири Сензаэмон, — Так ли далеко ушёл Фу Юй? Кажется, уровень Линь — это всего лишь маленькая ступенька на его пути, его цель должна быть “Дракон”… или даже "Небесный Царь"?

Сензаэмон видел величие этого блюда еще до того, как его попробовал.

Когда другие говорили о "единении вкусов", он только усмехался. Как можно думать, что это простое дело?

Но Цзяо Фу Юй — другой. В своем предыдущем блюде, "Золотом Драконе, пересекающем море встретить восемь бессмертных", Цзяо Фу Юй уже продемонстрировал свою способность сочетать разные вкусы в идеальном гармоничном сочетании.

Множество глаз были прикованы к тому моменту, когда ложки четырех судей упали на столы.

Затем, как и в кино, на улицах, и во всем мире, где люди наблюдали за прямой трансляцией, произошло невероятное.

В момент, когда судьи убрали масло с поверхности мапо-тофу своими ложками, с блюда хлынул густой пар, с белоснежными облаками, заполнив всю сцену. Посреди тумана вспыхнула яркая красная сияющая полоса, которая стремительно взлетела вверх, к небу.

Это было подобно великолепному фейерверку, яркая вспышка озарила все вокруг, и в миг появились величественные фигурки в древних одеждах, стоящие на земле и в небесах, приветствуя своего бога глубокими поклонными.

В центре небес засияла величественная фигура. Невозможно было разглядеть ее лицо, но она выглядела как бог среди богов, полна царственного величия, даже через экран она вселяла страх и уважение.

Это был Цзяо Фу Юй, который снова продемонстрировал свою способность создавать кулинарную реальность, "Красного Императора" из "Пяти Императоров Неба".

Тишина, глубокая тишина, захватывающая глаза неверием, люди знали, что еда и кулинария могут творить невообразимые чудеса, но то, что они увидели сейчас, превзошло все ожидания.

Такую сцену невозможно создать с помощью спецэффектов, но она ожила у них на глазах.

Если бы не здравый смысл, который говорил им, что голографическая проекция не может достичь такого уровня реализма, многие задумались бы, не слишком ли переборщили с спецэффектами.

Затем, когда блеск постепенно угас, и кулинарная реальность начала исчезать, необыкновенный аромат специй и вкуса нежно окутал площадь.

А посланник из темного кулинарного мира Zhongzhou, смотря на Цзяо Фу Юя, с неверием и удивлением осознал, почему его "печать отвратительного", так стремилась к Цзяо Фу Юю.

— Кулинарная реальность! — шептал он, — Кулинарная реальность?

— Как же такое возможно, как может молодой человек, живущий в маленькой стране Восточной Сакуры обладать такой силой?

— Даже взрослые не могут этого!

Глотая слюну, так называемый всезнающий посланник из темного кулинарного мира Zhongzhou наконец потерял самообладание.

И не только он, многие повара Восточной Сакуры в недоумении прошептали: "Что это было?"

Даже Накири Сензаэмон не мог представить, что Цзяо Фу Юй сможет создать такую картину.

Однако, сейчас все очень кстати.

Настало время открыть миру завесу будущего.

Зрители за экранами, после краткой тишины, внезапно очнулись и засыпали его восторженными криками.

Поисковые системы Восточной Сакуры, а также "твиттер", по запросу "Цзяо Фу Юй" были поглощены запросами пользователей.

Как в миг весь мир узнал его имя!

Спасибо за 100 чаевых от "Муи Санши 1"!

http://tl.rulate.ru/book/110952/4342321