Готовый перевод I have a restaurant in East Sakura / У меня есть ресторан в Восточной Сакуре: Глава 4

"После еды остаётся ещё одна дыра."

"Мистер Юдзиро"

Чжао Фую наблюдал за местом бара, и, как и ожидалось, индивидуально сделанные стальные стулья превратились в обломки.

Подобрав метлу и другие предметы для уборки.

Только тогда он заметил, что Саэко Бусудзима, лицо которой уже покраснело и промокло после поедания лишь одной порции лапши, и чьи уже более впечатляющие очертания казались погружёнными в аромат готовки и не могли очнуться.

Из рта и носа Саэко Бусудзимы доносились тяжёлые и учащённые дыхание.

Пот оставлял заметные следы, пропитывая сиденья.

Покрасневшие щеки, туманные глаза и слегка опухшие от покраснения губы добавляли некоторую соблазнительную красоту.

Но Чжао Фую не обращал внимания на эти детали, его заботила воля Саэко Бусудзимы бороться и снова падать, он знал, что самая ужасная часть этого блюда — это испытание духа, как будто погружение в бесконечный бой.

«Сура душа?»

«Очень подходит для этой Лапши Ада, и скоро у меня будет ещё один постоянный клиент.»

Кенъити, который находился в углу, естественно, не понимал, что наблюдал Чжао Фую, но после ухода Юдзиро Фанмы аура, что почти привела его на край смерти, наконец исчезла.

Его подсознательное вздохнуло с облегчением, и он вдруг почувствовал слабость в руках и ногах, став ещё более голодным.

Он мало что заботился о комбо-меню, испорченном остротой, и сразу погрузился в еду.

Прежде чем он успел закончить, Чжао Фую подали миску прохладной и сладкой рисовой каши.

Это был подарок и способ извинения.

Дзяньи не обращал особого внимания на этот момент, но был очень любопытен к блюду Чжао Фую.

— Тогда что происходит?

— Босс Фую, можете рассказать? Мне правда интересно.

Неожиданные вопросы, и, конечно.

Чжао Фую улыбнулся.

— Говоря об этом, то блюдо не является законченным, это всего лишь полуфабрикат, который мистер Юдзиро использует для разминки и подготовки.

Да, "Лапша Ада" на самом деле все ещё является полуфабрикатом.

Даже несмотря на то, что она полностью превзошла так называемую 'еду для убийства' в этом мире, она всё ещё не завершена.

— Сыр имеет пять вкусов, а вкус — пять элементов.

— Между перерождениями, можно увидеть свою душу.

— Хотя я изо всех сил старался над этим блюдом, всё ещё есть один большой недостаток, разве вы этого не чувствуете?

С намеком в ответе, лицо Кенъити показало замешательство.

— Ты имеешь в виду эту остроту?

Кивнув, Чжао Фую всё ещё не сомневался в проницательности Кенъити, ведь он, несомненно, является главным героем аниме о боевых искусствах, и сильнейшим учеником Сирахамы Кенъити не просто так.

— Неважно, насколько удивительна или роскошна кухня, это то, что посетители могут ощутить.

— Даже если есть порог из-за высокой цены ингредиентов, само блюдо не должно отказываться и ограничивать посетителей, но сами посетители делают отбор.

— Но лапша не такова.

— Такая острота, даже я, кто создал этот рецепт, всё ещё совершенствую!

Говоря об этом, в глазах Чжао Фую заблестела сияние.

Потому что на самом деле, он уже придумал способ завершить это блюдо, и как только оно будет завершено, система, которая сопровождала его в этот мир, наконец-то раскроет свою полную форму.

Он долго ждал этого.

— Жнец Острый Перец, Перец Шабу Шабу, Адский Огонь Перец, Превосходство Перец.

Виды перца, почти знаменитые в мире перца, вышли из уст Чжао Фую.

— Любой из этих перцев в десятки раз острее обычного перца, а самый высокий даже достигает более тысячи раз.

— Только такой перец, в сочетании с твёрдыми лапшами, специально отжатыми с помощью щелочной воды и утиных яиц, может обеспечить разминку, позволяющую мистеру Юдзиро противостоять остроте, как интенсивной физической активности.

— Это не блюдо для любого обычного человека, так что... это всего лишь полуфабрикат.

Увидев, что Сирахама Кенъити уже выразил испуг, Чжао Фую улыбнулся.

— Не волнуйся, я не приготовлю это блюдо, пока оно не будет улучшено, если только это не для конкретного клиента.

— К тому же, ты не будешь так невезуч каждый раз, когда встречаешь мистера Юдзиро.

Похлопал, это ещё не изменилось, это просто плечо обычного старшеклассника Кенъити Сирахамы.

Чжао Фую повернулся и ушёл, вернувшись на кухню.

Между тем, пока они разговаривали, Саэко Бусудзима также очнулась от 'Лапши Ада', и затем смотрела на Чжао Фую с удивлением и недоверием в глазах, долго не отводя взгляд.

Однако, с приходом посетителей, бизнес в маленьком ресторанчике также начал процветать.

В эпоху гастрономического удовольствия, пока еда вкусная, гостей не будет недоставать.

Даже в углах, каждый гурман придёт к двери, следуя за вкусом.

Что касается Кенъити Сирахамы, после еды комбо-меню и питья дополнительной рисовой каши, он попрощался, заплатил и ушёл домой.

Но Саэко Бусудзима не ушла, казалось, она боролась с чрезвычайно острыми лапшами, дегустируя их медленно, по одной.

Если бы не то, что запах перца постепенно утих, каждый раз, когда она ела лапшу, это, вероятно, вызывало бы дискомфорт у многих людей.

Конечно, её холодная и благород

http://tl.rulate.ru/book/110952/4339513