Готовый перевод Arknights is too real, right? / Воздушный рыцарь слишком реален, не так ли?: Глава 49

— Вина, что это? — Есь спросил, заметно ошеломленный, увидев, как она бьет молотом по броне Боба-великана.

— Это не вещь, это враг, помоги, — сказала Вина, не скрывая злобы в голосе.

Есь мгновенно отреагировал и повел свою команду "Жнецов" на врага, засыпая Боба-великана градом ударов, пока тот не начал издавать глухой гул — “пин-пин-пин-пин-пин-пин-пин-пин-пин-пин-пин-пин-пин-пин-пин-пин-пин-пин-пин-пин-пин-пин-пин-пин-пин-пин-пин-пин-пин-пин-пин-пин-пин-пин-пин-пин-пин-пин-пин-пин-пин-пин-пин-пин-пин-пин-пин-пин-пин-пин-пин-пин-пин-пин-пин-пин-пин-пин-пин-пин”.

Видя, что команда Еся вступила в бой, мужчина в чалме, находившийся неподалеку, поспешно отступил на крышу.

Боба-великана, оказавшегося в окружении врагов, не волновал их натиск: его суперпрочность позволяла игнорировать большинство ударов, а бензопила в его руке заставляла всех отступать.

В разгар битвы Вина не удержалась и высказала Есю своё недовольство:

— Разве вы, боги смерти, не достаточно сильны? Как же так, что несколько зараженных могут так долго удерживать вас?

— Мы тоже хотели поскорее вернуться, мы все решили, но кто же знал, что внезапно появится таинственная женщина, — Есь, блокируя удар бензопилы щитом, процедил сквозь зубы.

— Женщина так долго удерживала вас? — с недоверием спросила Вина.

— Она зараженная, я не могу тебе все объяснить. Странный у нее способ атаки.

Вина, указав на Боба-великана, стоящего перед Есем, спросила:

— Такой вот здоровяк странный?

— Действительно странная. Не веришь — можешь сама проверить. Хватит, она меня преследует, — ответил Есь.

В конце пустой улицы появилась женщина в синем пальто. Она была очень высокой, никак не меньше 175 сантиметров, с длинными серебряными волосами, под которыми скрывались светлые голубые глаза. Судя по длинным ушам, она принадлежала к расе Картеров.

Лицо таинственной женщины было холодным, как лед, она излучала аристократизм и зрелость. Без лишних движений, она шаг за шагом приближалась к Вине с конца улицы.

Сидящий вдали Ся Фэн, естественно, заметил ее. Несомненно, эта женщина преследовала Еся и его команду. Она сумела свести "Жнецов" на нет, заставив их отступить. Кто же она?

Вглядываясь в ее лицо, Ся Фэн отчаянно пытался найти в своей памяти информацию о ней. Дело было в том, что прошло три года с тех пор, как начались беспорядки в Цичэне, за это время люди могли сильно измениться.

На данный момент он мог быть уверенным лишь в нескольких вещах. Во-первых, раз женщина находилась в компании Боба-великана и других, значит, она тоже была зараженной. Во-вторых, судя по ее внешности, можно было с уверенностью утверждать, что она была невероятно красива. Однако, очевидно, что она уже не молода. По крайней мере, выглядела старше всех присутствующих.

Ся Фэн бился над этой загадкой, но в его памяти не было никаких сведений о этой женщине.

Внезапно его пронзила ледяная дрожь, заставившая его содрогнуться. Нет, это не психологический эффект. С самого начала он отчетливо чувствовал, что воздух вокруг стал холоднее!

В это время Вина также заметила без оружия женщину в синем и закричала:

— Кто бы она ни была, вперед, убьем ее первой!

Есь тут же остановил ее:

— Вина, пока не спеши, у нее очень странные трюки.

— Я знаю, но как раз из-за этой странности я должна остановить ее здесь. Нельзя позволить ей вмешаться в судьбе Кейт и остальных.

Мужчина в чалме, стоявший на крыше, улыбнулся и приветствовал приближающуюся женщину в голубом.

— Шуанъюэ, ты наконец-то пришла.

Услышав это имя, Ся Фэн был ошарашен.

Ледяная Луна?

Неужели..

Когда Шуанъюэ подошла, мужчина в чалме громко рассмеялся, обращаясь к Вине и остальным.

— Ха-ха-ха, игра окончена. Хотя ваша сила действительно поражает, но, к несчастью, у меня нет времени, чтобы сделать вас зараженными. Армия Урсуса скоро доберется до Мандель-Сити. Я должен поспешить сделать приготовления, и вы все можете умереть здесь тихо, — с зловещей ухмылкой произнес он.

Затем мужчина в чалме сменил улыбку на строгий тон и обратился к Шуанъюэ, стоявшей внизу:

— Шуанъюэ, действуй!

Шуанъюэ кивнула, не выражая никаких эмоций, и достала из-под пальто кристально чистый круглый предмет.

Увидев то, что держала Шуанъюэ в руке, Ся Фэн расширил глаза, и в его сердце возникло неприятное предчувствие. Он узнал в ее руках Изначальный Камень!

— Вина, осторожно! — крикнул Ся Фэн.

В следующую секунду Шуанъюэ сжала руку, и Изначальный Камень в ее ладони мгновенно превратился в осколки. В то же время от ее ног, как радиус круга, стремительно начала распространяться голубая аура!

Увидев странное поведение Шуанъюэ, Ся Фэн предупредил Вину и Еся:

— Вина, брат Есь, быстро уходите, она активирует могущественные навыки Изначального Камня!

Вина в оцепенении наблюдалa, как ледяной холод мгновенно приближается.

— Бум! — раздался взрыв, огромный ледяной шип вырвался из-под земли, Вина отскочила в сторону, избежав удара.

Но это было только начало.

— Банг, банг, банг, банг, банг, банг, банг, банг! — раздался грохот, земля на всей улице провалилась, из-под земли выскочили бесчисленные ледяные шипы. Шуанъюэ излучала странный голубой свет, словно королева, управляющая льдом и снегом.

Команда "Жнецов" немедленно разбежалась, каждый уворачивался от ледяных шипов. Те, кто задержался, получили глубокие кровавые раны на бедрах.

— Ха-ха-ха-ха! — мужчина в чалме залился смехом. — Бесполезно. Никто из вас не уйдет отсюда живым. Обладая мощными заклинаниями и навыками Изначального Камня, Шуанъюэ станет самой могущественной зараженной в мире, пока она в Мандель-Сити!

Вся улица была в беспорядке, огромные пересекающиеся ледяные кромки заполнили поле зрения, словно создавая замороженный склеп.

Вина стиснула зубы и, не обращая внимания на царапины на теле, ударила молотом по земле.

— Бум! — раздался оглушительный рев, ледяные осколки смешались с пеной, взлетая высоко в небо. Мощный удар разрушил все находящиеся поблизости ледяные шипы.

Как только Вина приземлилась, она почувствовала, как огромная черная тень нависла над ней. Боб-великан взмахнул бензопилой, готовясь нанести удар. Она быстро обернулась и подняла молот, чтобы блокировать удар, но огромная сила отбросила ее на колени.

В это же время по земле опять побежала голубая волна.

Вина расширила глаза от ужаса, обнаружив, что ее ноги прочно замерзли к земле. Не только Вина, но и вся команда "Жнецов", включая Еся, оказалась замороженной, попав под действие заклинания Шуанъюэ.

Боб-великан вновь поднял бензопилу и ударил по Вине. Поскольку ее ноги были заморожены, Вина могла только поднять молот, чтобы парировать удар.

— Бум! — громом прогремел удар.

Вина почувствовала острую боль по всему телу, из ее рта брызнула кровь.

Видя, что Вина все труднее противостоять атакам Боба-великана, Ся Фэн сжал кулаки, и его глаза стали красными:

— Нет! — прошептал он, с мокрыми глазами уставившись на мужчину в чалме, стоящего на крыше. — Ты..

Лишь в этот момент мужчина в чалме заметил Ся Фэна, стоявшего у стены. Он прищурил глаза и злобно ухмыльнулся:

— Ох, я чуть не забыл про тебя. Ты неплохо метаешь камни. Как насчет того, чтобы теперь моя очередь?

Еще до того, как Ся Фэн успел среагировать, мужчина в чалме внезапно вытащил из-за пояса кинжал и бросился на него с крыши.

Ся Фэн инстинктивно отшатнулся, скользнул ногами и сел на землю.

Время будто остановилось.

Кейт, Вина, Черепаха и Есь, находящиеся поблизости, заметили опасную ситуацию, в которой оказался Ся Фэн. С его слабым телом он был обречен, если бы мужчина в чалме его атаковал. Однако, учитывая нынешнюю ситуацию, никто не мог броситься ему на помощь.

Все произошло очень быстро.

Ся Фэн сидел на земле, его глаза отражали приближающийся силуэт мужчины в чалме, а также острый кинжал в его руке.

Ах, так вот оно что.

Оказывается, флаг не был опущен.

Он, Ся Фэн, действительно хотел умереть здесь сегодня, в этом мире, который не принадлежал ему.

Все боятся смерти, и он не исключение.

От страха его сердце бешено заколотилось, тело застыло. Он даже не смог оказать последнее сопротивление перед смертью. Ха-ха, это было действительно смешно.

Он знал, что это не игра. С того момента, как он добровольно вернулся в мир Терры, он понимал, что его миссия - спасти Амию и изменить историю этого мира. В процессе он столкнулся с опасностью, возможно, даже со смертью, он все это знал.

Ему казалось, что он подготовился к худшему, готов умереть.

Но когда смерть действительно пришла, он понял, как сильно хочет жить!

Если бы его жизнь можно было повторить, если бы ему пришлось снова сделать выбор, вернулся бы он в мир Терры?

— Ся Фэн! — раздался крик Вины издали. С красными глазами она отбила бензопилу у Боба-великана. В следующую секунду она подняла руку, замахнулась боевым молотом в направлении Ся Фэна.

Три шага, два шага, один шаг.

Расстояние между мужчиной в чалме и Ся Фэном быстро сокращалось, острый кинжал уже был направлен в горло Ся Фэна.

В отчаянии Ся Фэн уже видел перед собой картину собственной крови, брызгающей на стены.

Затем он нежно закрыл глаза.

— Пф! — раздался глухой звук, в тот момент, когда мужчина в чалме был всего в шаге от Ся Фэна, молот, брошенный Виной, попал ему в голень. Он пошатнулся, потеряв равновесие, в то время, как продолжал бежать.

Ся Фэн открыл глаза, безумное и извращенное выражение лица мужчины в чалме было так близко, но он не успел отреагировать.

Именно из-за удара Вины по голени мужчины, направление его удара кинжалом отклонилось.

Холодный свет мелькнул!

Ся Фэн почувствовал острую боль в плече.

В последний момент, прежде чем потерять сознание, он увидел, как Боб-великан прижал беззащитную Вину к земле.

Затем глаза Ся Фэна потемнели, ему показалось, что он провалился в бездну.

— Ух-ух! — раздался глухой звук.

Кровь побрызгала на стену, окрасив ярко-красным цвет Рема на плакате.

С грохотом Ся Фэн упал на кровать, и мобильный телефон, который вел к другому миру, оказался под ним.

http://tl.rulate.ru/book/110944/4342154