Готовый перевод Transformers In Marvel / Трансформеры в Marvel: Глава 67

Такого рода ситуация… Вряд ли можно представить себе, что это не будет скучно. Группа пожилых джентльменов обсуждает это и может свести вас с ума. Тони также налил себе бокал вина и немного его выпил.

Несмотря на то, что все думали о Тони раньше, теперь Дао Фэн и остальные начали испытывать к нему симпатию. Тони обладал высоким эмоциональным интеллектом, проявлял близость и незаметно сокращал дистанцию между несколькими людьми.

— Вам не нужно готовиться к таким акционным собраниям. Главное — присутствовать, это будет самое масштабное собрание в ближайшем будущем. Вам просто нужно появиться. Я уеду в Афганистан через некоторое время и не буду проводить больше акционеров вот так на скорую руку, — сказал Тони, доставая мобильный телефон, который Дауней отдал ему в тот день, когда его спасли, и показал его всем.

— Могу ли я поговорить с Донни наедине? — спросил Тони.

Все поняли и встали, чтобы попрощаться. Прежде чем уйти, старый бармен бесцеремонно заявил, что хочет забрать недопитую бутылку вина с стола. Он сильно любил вино, его глаза уже давно горели от желания, и никакое хорошее вино не могло насытить его.

Тони жестом разрешил ему забрать это, а сам достал для него еще две бутылки из винного шкафа.

— Скажи мне, Тони, в чем дело? Ты хочешь обсудить что-то наедине?

— Дело в телефоне. Ты отдал его мне в тот день. После того, как я вернулся, я собрал о тебе некоторую информацию. Из любопытства я проверил телефон и нашел кое-что интересное.

Держа телефон, Тони вызвал своего искусственного интеллекта-помощника по имени «Джарвис», и в воздухе сразу же появились множество виртуальных экранов. Тони проводил пальцем влево и вправо, и наконец открыл большой информационный интерфейс.

— С телефоном все в порядке? Я уверен, что никаких шпионских программ в нем не добавлено, — поднял брови Дауней, не удивившийся действиям Тони. На самом деле, когда он решился отдать телефон Тони в тот день, у него не было намерения его возвращать.

— Конечно, я не это имел в виду. Твоя способность… Я имею в виду, твоя способность трансформировать машины, да? Ты можешь использовать какие-то загадочные энергетические частицы, чтобы изменить форму и превратиться в то, что ты называешь Трансформером?

На увеличенном интерфейсе отображалась масса энергошаров. Эти шары не зависели друг от друга, но находились на некотором расстоянии.

— Эти загадочные частицы присутствуют в каждом уголке этого мобильного телефона. Все материалы могут наблюдать эти частицы на микроскопическом уровне, словно накладывая дополнительный слой на исходные атомы и молекулы. Никто не исчез, по крайней мере, я не нашел ничего пропавшего.

Тони говорил, немного колеблясь, и наконец высказал Дауней свою цель. Он обдумывал, стоит ли сотрудничать.

— Сотрудничество? — Дауней был в замешательстве. — У меня ничего нет. Что я могу предложить твоей группе Старка? Капитал для сотрудничества с группой Старка — это стремление к экономической выгоде.

— Ты по-прежнему не понимаешь, что твои частицы надолго прилипают к микрокосму! Прошло много времени, и эти частицы все еще не распадались. Знаешь, что это значит? Твоя способность не только создавать солдат, которые будут сражаться за тебя, но и значительно продлевать срок службы материалов! — Тони приподнял брови, в его голосе слышались нотки радости. Мобильный телефон, который так долго находился вне его рук, все еще работал — его ценность и значимость были огромны. Если это удастся изучить…

Если продавать готовую продукцию военным, можно заработать безумные деньги!

Как известно, многие высокотехнологичные продукты очень хрупки, особенно различные прецизионные детали, такие как для космической техники, где не должно быть ни одной ошибки. Это требует удивительных материалов. Если природа этих частиц будет изучена, и даже если удастся искусственно производить такие частицы, даже с несколько худшими характеристиками, это может значительно увеличить срок службы предмета!

Части, которые необходимо было бы ремонтировать или заменять через год использования, могут прослужить три, пять, десять лет или еще дольше!

— Что ты имеешь в виду? Как только я об этом задумаюсь, я могу создавать огромную прибыль? — Донни немного заинтересовался. Если бы он сейчас кивнул, ему немедленно стали бы поступать бесконечные деньги на безудержное усовершенствование своих Трансформеров.

Ему нужно стать сильнее, чем сильнее — тем лучше, чтобы справиться с все более жестоким временем. Если он сможет создать множество Трансформеров, помимо противников, способных разрушить планету, он сможет просто затаптывать врагов числом.

Сказать, что его это не трогает, невозможно.

Но в конце концов, Дауней не растерялся и решил, что этот шаг нужно тщательно обдумать. Если он сейчас согласится, в будущем его могут поджидать большие риски. У Тони теперь в руках телефон, активируемый источником пламени, но с таким крошечным девайсом сложно изучить что-то невероятное. Это совершенно новая область, требующая множества исследований и проб.

Но как насчет его сотрудничества ради текущих выгод? Он будет тщательно изучен, его источник пламени постепенно раскроется, и в конечном итоге станет полностью известен миру.

— Извини, Тони, ты должен понимать, что на меня внимательно смотрят, я не могу на это пойти — это поставит меня в очень опасную ситуацию, — отклонил предложение Дауней, искренне объяснив, что это будет плохо для него.

На данный момент Тони Старк все еще был нагим оружейным дилером. Он был горд и самодоволен. Его серия изобретений возвела группу Старка на пьедестал славы, но также принесла огромный вред миру. Тысячи мирных жителей погибли в Шри-Ланке от огня оружия Такера.

Сотрудничество с оружейным дилером бездумно опасно, даже для Тони Старка. Тони еще не является героем; ему недостает сердца истинного героя, стремящегося к свету.

— Жаль. Если ты когда-нибудь передумаешь, обязательно свяжись со мной. Просто позвони на этот мобильный телефон. Я отвечу как можно скорее... Если не будет особых случаев, вроде ночи, когда я должен спать; или днем, когда у меня работа, — сказал Тони, шутливо пытаясь разрядить атмосферу. Он знал, что это табу для мутанта, и было бы лучше, если бы они смогли достичь согласия. Если нет, пусть будет так.

На самом деле Тони вовсе не нуждался в такой технологии, в основном потому, что у него не было с этим острого дела. Чем быстрее будут обновлены военные разработки, тем больше заработает группа Старка.

— Кстати, как дела со шрамом на твоей шее? — спросил Донни.

Тони непроизвольно коснулся своей шеи; тот опыт действительно заставлял его содрогаться.

— Когда рана полностью заживет, я сделаю операцию по удалению шрама. В конце концов, это повлияет на мой имидж. А что насчет тебя, продолжаешь охотиться на вампиров?

— Как это возможно? Я не охотник на вампиров. Это работа Блэйда, — ответил Донни с улыбкой. — Сейчас вампиры и сами не могут позаботиться о себе; традиционные тринадцать кланов были стерты с лица земли, остался только один король, и они не будут дураками, чтобы снова сражаться со мной, они сами придут ко мне.

В конце концов, Дауней, с некоторой наглостью, попросил у Тони информацию о научных технологиях. Ему остро не хватало знаний для личного обогащения.

http://tl.rulate.ru/book/110930/4867689