Готовый перевод Transformers In Marvel / Трансформеры в Marvel: Глава 31

Профессор Икс стар, у него есть морщины на лице. Его улыбка нежна и добродушна, а в его обаянии есть нечто загадочное. Он всегда может успокоить умы людей от напряжения и беспокойства.

По крайней мере, таково было впечатление Дауни. Он чувствовал расслабление, когда увидел улыбку профессора Икса, и тревога последних секунд исчезла. Он думал, что это духовная сила профессора, но понимал, что это скорее черты его характера.

— Сын, добро пожаловать в Школу для одарённых мальчиков имени Ксавье, я Чарльз Ксавье, — сказал Чарльз, смотря на юношу с радостью в глазах.

Конечно, у Чарльза были причины для радости от прихода Дауни. Он внимательно следил за этим молодым человеком, который пробудился к четвёртому уровню. Хотя они никогда не встречались, Чарльз знал о Дауни многое.

Профессор Ксавье обладает сильной духовной силой, что наделяет его высокой восприимчивостью и позволяет заглядывать в сердца людей. Даже не углубляясь в разум человека, он может уловить некоторые поверхностные вещи, такие как оценка его внутреннего состояния.

Логично было бы давно пойти за Дауни, но он сдерживался и тихо ждал.

Когда Дауни проснулся, он не проявил гнева или истерики, а остался пустым, как застоявшаяся вода, безжизненным. В тот момент Чарльз действительно немного похолодел. Этот юноша был удивительно талантлив, но это также вызывало его беспокойство. Смертельная тишина заставила даже профессора Икса, который привык к превратностям жизни, почувствовать страх.

Он тайно заботился о Дауни и предотвращал многие невзгоды. Не показываясь на глаза, после отправки приглашения, он мог только наблюдать за выбором молодого человека, стараясь не вмешиваться в его размышления и адаптацию, оставляя ему достаточно пространства для выбора. Он даже заранее подготовил худший план в своём сердце.

Но когда он ясно почувствовал, что Дауни пришёл к нему, он действительно обрадовался. Четвёртоуровневый соплеменник осмелился встать перед ним, что уже означало, что этот человек, по крайней мере, шагнул из первоначальных теней, подтверждая правильность своего решения не вмешиваться в его дела. Молодой человек не подвёл его ожидания.

Чарльз всю жизнь боролся за мутантов, он любил каждый народ, видел множество людей и воспринимал всё мудрыми глазами. Но когда Дауни встал перед ним, у него действительно немного забилось сердце.

— Профессор? Дауни по-прежнему наблюдает за вами, — тихо напомнил Цинь. Он следовал за Чарльзом с детства и прекрасно понимал, что это за человек — мудрый наставник и порой более эмоциональный ребёнок.

Эти годы он был очень утомлён.

— Профессор Чарльз, спасибо, что заботились обо мне в последнее время, — хотя он не знал, почему Чарльз так сентиментален, Дауни всё же выразил свою благодарность. Он давно хотел поблагодарить профессора Икса, но только сегодня смог осуществить это желание.

Профессор Икс первым обнаружил Дауни, когда тот проснулся, и именно он попросил Щ.И.Т. позаботиться о юноше, избавив его от множества неприятностей. Тем не менее, Дауни никогда не искал помощи у профессора, словно ничего не произошло и он ничего не знал.

Тем не менее, когда он был в отчаянии и просил о помощи, этот уважаемый старец всё же открыл двери для него и тепло встретил.

Дауни понимал, что он уже слишком многим обязан этому старику, незаметно для себя.

Если бы нужно было определить человека, который проявил к Дауни наибольшую доброту после его пробуждения, это определённо был бы неизвестный профессор Икс. Этот добрый старик безмолвно сделал для него многое.

Чарльз Ксавье, герой Клана, видный лидер, добрый наставник и проводник.

Дауни с глубоким уважением относился к Чарльзу, хотя и ощущал некоторый страх перед его психическими способностями.

— Мой ребёнок, когда ты стал передо мной, я думаю, ты уже вышел из тьмы, — Чарльз улыбнулся, искренне выражая признательность к Дауни, радуясь их встрече.

Дауни улыбнулся в ответ:

— Я могу сказать, что частично вышел... У меня всё ещё есть узлы в сердце, которые я не могу развязать.

— Из-за Халка? Ты считаешь, что он убил твоих родителей, разрушил твою обычную, но счастливую жизнь, и всё, что было красивым, изменилось из-за него, — шептал Чарльз, чувствуя голос Дауни.

Дауни оставался мрачным и молчаливым. Он знал, что Халк не является прямым виновником, но его родители действительно погибли косвенно из-за него, и он всё ещё не мог развязать этот узел.

Что он будет делать в будущем? Как он поступит, когда столкнётся с Халком? Невозможно просто примириться с убийцей.

— Если будет возможность, я думаю, что смогу убить его, по крайней мере, если бы мне пришлось выбирать сейчас. Если однажды у меня действительно появится такая сила, — признался Дауни. Профессор Икс не углублялся в его разум, что означало, что он — благородный старец, готовый открыто обсуждать свои внутренние страхи.

Этот узел слишком долго подавлялся в его сердце, и он всё ещё не мог его развязать.

Ему ненавистно, что его убили, а Роуз всё ещё находится в тюрьме, под строгим охранным режимом. В данный момент у него нет возможности помочь, и сам Халк тоже исчез.

Дауни действительно не знал, что выбрать.

В определённой степени Халк действительно является бедствием. С самого момента появления этого монстра, каждый раз, когда он выходил из себя, он приводил к гибели бесчисленных невинных людей и разрушал множество счастливых семей. Многие люди в этом мире ненавидят его до глубины души.

Дауни понимал, что примирение с Халком практически невозможно, поскольку он не может отпустить свои чувства.

— Следуй своему сердцу, ребёнок, время всё расставит по своим местам. Время позволит тебе сделать правильный выбор, и я верю, что ты сможешь ответить сердцем, — попытался успокоить Чарльз, не пытаясь остановить Дауни, просто направляя его как проводник.

Он знал, что Дауни — взрослый человек, имеющий собственное мнение. Несмотря на свою молодость, он быстро рос. Старец верил, что Дауни сделает выбор, который не противоречит его сердцу. Время поможет этому смущённому молодому человеку вырасти и найти свою духовную искру в тумане.

Это уже само по себе ценно.

Чарльз пригласил Дауни сесть, а Цинь тихо вышел, оставив пространство для общения старшего и младшего.

В тот день Чарльз и Дауни много беседовали — от шалостей в детстве до неудач на пути взросления, обсуждали мечты и надежды на будущее. Среди смеха время пролетело, и ощущение расстояния стало практически незаметным.

Дауни думал, что, возможно, знает профессора много лет, иначе как можно было так легко общаться? Казалось, что они были близкими друзьями много лет назад, хотя Дауни понимал, что это всего лишь иллюзия.

Становилось поздно, пока Цинь снова не открыл дверь и не вошёл, осуждая двоих за то, что они забыли о времени и даже о времени для еды.

Чарльз засмеялся; он не смеялся так громко много лет, слишком долго. Он сразу же пригласил Дауни поужинать с ним.

— Мои студенты очень любопытны к вам и давно хотят с вами познакомиться, — сказал Чарльз с улыбкой.

http://tl.rulate.ru/book/110930/4859047