Готовый перевод Shadow Trails in Azeroth / Тропы теней в Азероте: Глава 41

— «Кхак!» — прогремел по долине, сливаясь с громом, могучий молот, украшенный синими магическими узорами и отполированный до идеального блеска. Он обрушился на Старого Дала, стремительный и неумолимый, словно таран.

Легендарный мечник, владелец огненного клинка, был с легкостью разбит в щепки, превратившись в облако мерцающего света. Молния ударила в землю, оставив после себя глубокий кратер.

— «Хитрая зеленая шкура!» — взревел Мурадин Бронзобородов, принц гномов, размахнувшись массивным топором.

Его голос раскатился по долине, напоминая глухой раскат грома. Этот гном отличался от всех, кого Блейк знал. Он был не выше капитана Даррена Тиешана, но его борода, пышная и золотистая, была поистине впечатляющей. Спускающаяся с подбородка, разделяясь на три пряди, она была украшена изящными черными железными кольцами, а средняя прядь плелась в тонкую косу, волочащуюся по земле.

— «Бородатый человек», — подумал Блейк.

Доспехи Мурадина были не менее впечатляющими. Синяя и черная броня, украшенная по бокам плеч головами боевых козлов, выглядела устрашающе и внушительно. На голове гнома сидел шлем с двумя внушительными рогами, вырезанными из мамонтовой кости.

— «Это трофеи, которые я добыл собственными руками», — любил хвастаться Мурадин.

Он с упоением демонстрировал свой шлем, сбивая с ног каждого, кто осмеливался посмеяться над его ростом, мощным ударом молота.

Сейчас он сражался со Старым Далом, легендарным мечом Тройной Крови.

И, несмотря на заметную разницу в росте, Мурадин Бронзобородов, — грозный воитель, чья кровь кипела грозной силой, — держал противника в железных тисках. Это был Мурадин Бронзобородов, король гор Бронзобородов, легендарный герой, один из самых могущественных воинов Альянса.

Он взревел и, схватив боевой топор, взлетел в воздух, как пушечное ядро, — его короткие, жилистые ноги оставили глубокую трещину в земле.

— «Земля не выдерживает силы легендарных воинов», — промелькнула мысль у Блейка.

Мурадина, — словно торпеду, — унесло в воздух, и он приземлился рядом с молотом. Сразу двое Далов, похожих на настоящего, атаковали гнома одновременно, нанося ему смертельные удары.

— «Ха!» — взревел гном, — отсмеялся, поднял свой молот и, с силой ударив им о землю, — выпустив сокрушительную ударную волну, — рассеял иллюзии.

— «Умм?» — гном непонимающе огляделся.

Что-то было не так!

По его информации, — даже такой мастер меча, как Старый Дал, — мог одновременно создавать только три иллюзии.

Он уничтожил их всех, но где же был настоящий Старый Дал?

— — «Гном! На помощь!» — слышался крик из-за скалы.

Мурадин мгновенно развернулся и увидел, как Модера, архимаг Даларана, — защищавшая магический барьер, — была атакована со спины Старым Далом, появившимся из тени.

— «Словно железо перед ножом», — прошептал Блейк, — наблюдая, как огненный клинок мечника — легко разрывает несколько магических щитов архимага.

Магический щит, — способный выдержать прямой обстрел из пушки, — оказался бессилен против странного меча Дала.

Модера, — блистательный архимаг, — не дрогнула, — ей была известна цена победы. Она подняла посох, и лед, — кристально чистый и пронизывающе холодный, — окутал архимага, превращая ее в ледяную глыбу.

Могучий поток льда атаковал Дала, — покрывая его телом ледяную корку, — мгновенно замораживая его ноги и тело.

— «Хрясь», — легендарное лезвие Бледного клинка Санкесу, — волнующееся магией огня, — разрезало ледяной панцирь, — отбрасывая ледяные осколки в разные стороны.

Могущественный клинок был в считанных дюймах от головы Модеры, — укрытой во льду. — Сердце архимага колотилось в бешеном ритме, — но ее хитроумная ловушка сработала.

Настоящий Дал был обнаружен, — и молот Мурадина, — с глухим ревом, — — обрушился на старого мечника.

— «Пф», — с глухим хлопком, молот, — как острый штырь, пронзающий резиновый мяч, — — удар выбил из старого мечника — дух, — превратив его в светящееся облако.

Модера — и гном, — не могли поверить своим глазам. — Новый образ?

Нет!

Дала мгновенно атаковал его настоящий облик, — и лед, — не сможет выдержать — удар такой силы.

— «Бах» — пронзительный звук, — оглушительный свист, — — огненный клинок, — разрезал воздух, — пламя жадно пожирало все вокруг.

Мурадин — ощутил, как волосы на голове встали дыбом. — — Клинок мечника уже вонзился в его затылок.

Старый Дал — — появился из тени, — превратившись в безжалостного повелителя смерти, — он готовился к последнему, смертельному удару.

— — — «Для Каз’Модана!!!» — взвился крик гнома. — — — Мгновенно, — кожа Мурадина — окрасилась в — каменный серый цвет, — тело — превратилось — в твердый, — гранитный — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — панцирь.

— «Бум», — огненное лезвие, — Санкесу, — — — вонзилось — в шею — — — Мурадина, — разлетелась — — — — — — — — — — галька, — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

http://tl.rulate.ru/book/110926/4341716