Готовый перевод Infinite Script Killing / Бесконечный сценарий Убийства: Глава 211

Ночь стремительно мчалась вперед, уже почти десять вечера, и тишину улицы нарушил резкий звон сигнализации.

Сюй Тун стоял в углу и наблюдал, как несколько полицейских выходят из здания «Фэн Лай», за ними следуют несколько человек, несущие носилки с телом и грузящие его в машину похоронного бюро.

Неясно слышались шепот и вздохи толпы людей, собравшихся внутри, охваченных печалью и ужасом от внезапной смерти этого джентльмена.

— Умер? — прошептал Сюю Тун, вслушиваясь в разговор толпы.

Когда он узнал, что покойный был старым рассказчиком, на его лице отразилось удивление.

До него донеслась шокирующая деталь: старик скончался после того, как увидел слово «неправильно», написанное на записке, и выплюнул кровь.

Охваченный непониманием, Сюю Тун вдруг увидел знакомое лицо. Его глаза загорелись, и он направился к толпе.

— Если бы я знал, то не брал бы ночную смену! Пришлось бы ночью ехать на вскрытие, — раздавался недовольный голос.

У здания «Фэн Лай» Чэнь Цзянь, держа в руке сигарету, жаловался на свою неудачу. Но внезапно кто-то потянул его за руку.

— Что-то не так? — недовольно спросил Чэнь Цзянь, обернувшись и увидев незнакомца.

Чэнь Цзянь, с его суровым лицом и огромными глазами, выглядел устрашающе. Но в этот момент его тащил никто иной, как Сюю Тун, который пристально смотрел на него.

— Да, пошли со мной, — сказал Сюю Тун, не обращая внимания на протесты, и потащил его за собой. Чэнь Цзянь пытался вырваться, но Сюю Тун крепко держал его.

— Стой, не трогай меня! — пытался крикнуть Чэнь Цзянь, и уже собирался позвать на помощь, но Сюю Тун повернулся к нему и сообщил: — Твой друг Чжао Цзянь попросил меня тебя найти и кое-что узнать.

— Чжао Цзянь?! Куда он запропастился?! — лицо Чэнь Цзяня озарилось надеждой, он схватил Сюю Туна за запястье, словно боясь, что тот убежит.

— Не волнуйся, не волнуйся… — успокоил его Сюю Тун, уводя в сторону и шепча на ухо: — Он знал, что попал в беду, поэтому скрылся. Что там случилось?

— Эй, этот Синьцю – настоящий засранец! Имеет наглость прятаться! Если ты его найдешь, ты должен его хорошенько отмудохать! — ругался и жаловался Чэнь Цзянь. Из-за произошедшего в прошлый раз капитана перевели во вторую команду, где он стал заместителем. Хотя формально он не был понижен в должности, но условия во второй команде сильно отличались от первой.

Например, сегодняшнее дело было по силам обычному дежурному полицейскому, но ему пришлось взять его на себя.

Чжао Цзяня же наказали, лишили всех должностей. Говорят, его семья даже звонила и грозилась суровым наказанием, но в то же время просила «образумить» руководство.

Изначально хотели оставить его на службе для наблюдения, но этот тип внезапно исчез. Руководство взбесилось. Никто не захотел за него заступиться, и его уволили.

Что касается перевода Ни Вэньчао во вторую команду, то это было справедливо. В конце концов, из-за его ошибки Чжан Юн смог убить Сун Баошеня.

Если бы руководство не защищало его, то во второй команде он бы не получил даже заместителя.

Сюю Туна не слишком интересовала эта интрига. Уловив момент, когда Чэнь Цзянь закончил жаловаться, он тихим голосом спросил: — Брат, что там произошло? Почему старик внезапно умер? Что показало вскрытие?

Чэнь Цзянь нахмурился. Несмотря на свой грозный вид, он не был глупцом. Он тут же изменился в лице и сказал: — А тебе-то какое дело? Что тебя волнует эта история?

— Чжао Цзянь сказал, что ты его лучший друг. Он обратился ко мне, потому что ему неудобно самому.

— Хе-хе! — Чэнь Цзянь презрительно усмехнулся, явно не веря его словам. Сюю Тун был вынужден прошептать что-то на ухо Чэнь Цзяню. Услышав шепот, тот замялся, а затем хмуро ответил: — Покойный – Ли Гао, рассказчик. Судебно-медицинская экспертиза установила, что он умер от инфаркта миокарда – это болезнь, ничего необычного.

— Раз уж он был рассказчиком и фактически работником заведения, ты встречался с хозяином «Фэн Лай»?

— Нет. Говорят, он уехал вчера. Мы видели только управляющего. — Чэнь Цзянь кивнул, не скрывая ничего.

Сюю Тун нахмурился. В обычной ситуации, если кто-то умирает в заведении, даже если это внезапная смерть, хозяин должен появиться и дать объяснения. Но он вдруг отправился в путешествие?

Он не верил этому совпадению.

— Проверь подвал этого здания «Фэн Лай». Это место не так просто. За всем этим стоит что-то другое, — шепнул Сюю Тун.

Чэнь Цзянь, не задумываясь, отказал: — Нет, я никуда не пойду! Ты говоришь, иди, так иди. Я сказал нет, нет! Хочешь проверять – ищи этого засранца Чжао Цзяня, найдешь его – тогда пойду проверять.

— Встретиться с ним? — Сюю Тун нахмурился, услышав эти слова. Он прищурился и спросил: — А что ты собираешься сделать, когда встретишься?

— Отмудохать его!! — грозно проговорил Чэнь Цзянь, сжимая кулаки.

Сюю Тун кивнул и указал пальцем: — Смотри, вот же он!

Чэнь Цзянь быстро обернулся, но в толпе Чжао Цзяня не было: — Где? Я не вижу… — он не успел договорить, как его резко потянули назад. Оглянувшись, он увидел Чжао Цзяня, который улыбался ему.

— Помни, проверь. И если узнаешь что-нибудь, отправь письмо в лавку с супом из говяжьих потрохов у восточных ворот барабанной башни.

Чэнь Цзянь растерялся, собирался было зарычать, но вдруг почувствовал, как его ударили по лицу железным кулаком. Перед глазами потемнело, он потерял сознание и рухнул на землю.

— Опять потратил одну маску. Хорошо, что я купил их много. Иначе не смог бы так расточать маски, — Сюю Тун с сожалением посмотрел на маску Джека в своей руке, вздохнул, крикнул что-то в толпу, быстро развернулся и скрылся в переулке.

Возвращаясь домой, он встретил Чан Мяо, которая выходила из храма после туалета.

Чан Мяо пребывала в отличном настроении. Увидев Сюю Туна, она с энтузиазмом подошла к нему и принялась хвастаться: — С сегодняшнего дня я занимаюсь навозом во всех деревнях на западе. Что ты скажешь? Хочешь со мной заниматься навозом? Если ты позанимаешься чуть дольше, мы захватим и навоз из восточного района.

Уголки рта Сюю Туна задергались, он быстро отказался: — Извини, не хочу заниматься такой отвратительной вещью.

— Тьфу! Молодой. — Чан Мяо покачала головой и с опытной интонацией заявила: — Не думай, что навоз сплошное дерьмо. Я тебе скажу, навоз – это хорошо, на нем можно заработать кучу денег, продав его в качестве удобрения.

Чан Мяо стала считать на пальцах. Она может заработать десять центов с одной тележки навоза. Если перевезти пять тележек в день, то еще останется некоторое количество навоза для

собственного поля. На эту деньгу можно купить помидоры и кукурузу…

Увидев это, Сюю Тун мог только тихо вздохнуть. Действительно, легенда может быть не совсем правдой. Он проигнорировал мысли Чан Мяо о ее бизнесе с навозом и вернулся в комнату.

И тут его ожидал шок. Он увидел, что дурачок спокойно спит в своей комнате, и слюни по уголкам его рта капали на подушку.

Он помнит, что перед уходом напомнил ему оставаться в храме. Неожиданно дурачок просто заснул в своей комнате.

Он помог дурачку укрыться одеялом, сам снял рубашку и осмотрел грудь. Ее красная, а на ней остался отпечаток от сильной пощечины.

Как только он прикоснулся пальцами к болезненному месту, он сразу почувствовал жжение.

— Черт! Беда!

Видя это, Сюю Тун тайком пожаловался в душе. Он думал, что Цяньцзю имеет такой высокий авторитет в Сиацзю, что должен быть мастером злых сил, или, в худшем случае, крупным боссом в Сиацзю.

Кто знает, оказывается, у этого парня есть буддийские магические способности, и он не любитель поиграться, как Чжан Юн или мистер Чи Мин. Он настоящий мастер, владеющий буддийскими магическими силами.

По сути, такого человека можно было бы считать великим монахом.

Однако его темное тело было подавлено Цяньцзю, и он сразу же понес большие потери в лобовом столкновении.

Но с другой стороны, ему некомфортно. Цяньцзю может быть не намного сильнее его, иначе он не боялся бы собственного ответного удара и решил уйти.

Вызвав книгу с реквизитами, Сюю Тун поискал и нашел банку с мазью "Сто Сотен Огненного Кровяного Сока", которую он купил у Шен Мяо во втором мире сценариев, взял немного и нанес на грудь.

[Сто Сотен Огненного Кровяного Сока] (из главы 22 второго тома)

Способ приготовления неизвестен, это секретный лекарственный препарат племени Мяо.

Как использовать: нанести на рану, чтобы быстро остановить кровотечение и получить 200% эффект восстановления в течение 30 минут.

(Примечание: это трехкомпонентный яд. Слишком частое использование приводит к симптомам кровяной лихорадки.)

После нанесения мази стало казаться, будто в объятиях держишь варенное яйцо, тепло и комфортно.

Но как раз в тот момент, когда он уже уселся на стул, собираясь взять кальян и закурить, выражение его лица внезапно изменилось. Он увидел, что из места, куда он нанес мазь на живот, все еще выходит черный дым.

[Предупреждение, на вас напало специальное заклинание. Эта атака является специальным заклинанием и требует специальных средств для его снятия. Пожалуйста, найдите его самостоятельно. ]

Сюю Тун не мог поверить своим ушам, услышав напоминание от книги с реквизитами, но у него не было времени об этом заботиться.

Он увидел, как из его груди вырываются струи черной энергии и взмахом превращаются в злодея перед ним.

Лицо злодея размыто, черты лица не видны, он сидит в воздухе, скрестив ноги в позе лотоса.

— Что это такое??

Глядя на злодея перед собой, Сюю Тун протянул руку, и в его ладони запылали синие пламена, в надежде использовать силу дьявола, чтобы уничтожить злодея.

Однако, когда он зажал его одной рукой, он понял, что промахнулся, и пламя дьявола не смогло нанести злодею никакого вреда.

Внезапно он испугался и быстро достал [Волшебный Колокол] и несколько раз направил его на злодея, но результат еще больше расстроил его, он оказался бесполезен.

В это время злодей на самом деле медленно опустился вниз, словно собирался усесться ему на руки. Сюю Тун увидел это и у него похолодела кровь в жилах, в голову вдруг пришли три слова: "Сесть на Стержень Феи"

Внезапно по нему пробежал холод, и в тот момент, когда злодей собирался сесть ему на руки, из-за спины внезапно вышла темная рука, схватила злодея за голову и оттянула его обратно.

— А!

Сюю Тун схватился за грудь и упал на землю, как будто кому-то вырвали кусок плоти из груди. От боли у него потемнело в глазах. Когда он оглянулся назад, то увидел, что дурачок проснулся не знаю когда, схватил руку с злодеем и запихнул его себе в рот. Его глаза горели красным светом, он сидел на кровати, как злой дух, и издавал пронзительный и странный смех, пожирая злодея…

http://tl.rulate.ru/book/110925/4350119