Готовый перевод The Great Voyage: the Prop Master on the Straw Hat Ship / Великое путешествие: реквизитор на корабле Соломенная шляпа: Глава 4

"Это знаменитый меч? Электрическая световая таблетка!"

"Мне плевать, какое там молния, какой там грохот, парень, это море не место для детских игр!"

Аль Рита рассмеялась и взмахнула булавой в руке.

"В следующей жизни, когда выйдешь, не забудь взять настоящий меч!"

Ш-ш-ш!

Свистел резкий ветер, и булава с острыми шипами с грохотом обрушилась на голову Линка.

"!!"

Кирби закрыл глаза и отвернулся в первый раз, не осмеливаясь смотреть.

С другой стороны, глаза Луффи остались прежними, и его не трогала сцена перед ним.

"Треск?"

Хруст переплетенных оружий разносился эхом над этим морем.

Смех окружающих пиратов внезапно стих.

"Как такое возможно?!"

Зрачки Аль Риты резко сузились, и она выпустила свой фирменный удар.

006 Предмет: [Знаменитый нож? Электрическая световая таблетка]!

В глазах и голосе Аль Риты не было скрыть шока.

Она ясно видела, что ее мощный, тяжелый удар без труда был парирован противником!

"Мистер Линк!"

Кирби открыл глаза, услышав звук, и недоверчиво смотрел на сцену перед собой.

Он увидел, что Линк просто держал электрическую световую таблетку одной рукой, и остановил железный прут Аль Риты в воздухе.

И эта поза такая непринужденная и свободная, как будто вообще нет никакого давления.

"Хей, хей, хей!"

Увидев это, Луффи ухмыльнулся, дважды рассмеялся, а затем протянул руку и прижал соломенную шляпу на голову.

"Линк, он действительно потрясающий!"

Первый компаньон, которого я нашел, выйдя в море, действительно хорош!

"С игрушечным ножом ты парировал мой железный прут?!"

Аль Рита не веря своим глазам смотрела на то, что происходило перед ней, а потом воскликнула:

"Не шути!"

"Кто ты думаешь, я, старуха? Я большой пират с наградой в пять миллионов белли, [Железный Прут] Аррита! "Сдавайся!"

Синие вены на лбу Аль Риты выступили, и она сильно надавила, используя обе руки одновременно, прилагая все свои силы.

Однако, по неизвестным причинам, булава в ее руке не двигалась.

"Сестра Аррита!"

Окружающие пираты были ошеломлены.

Аль Рита, красная от напряжения и с толстой шеей, и необычайно расслабленный Линк?

Резкий контраст одного большого и одного маленького, а также картинка в данный момент заставляют их чувствовать только мир. Так нелепо.

"Как я уже сказал, это не обычный нож,"

Линк легко рассмеялся,

"Это море действительно не место для детских игр, так что, независимо от того, с каким врагом вы столкнулись, вы должны взять 120 000 очков своей полной силы и относиться к нему серьезно!"

"Помни? Тетя Обасан!"

[Знаменитый меч? Электрическая таблетка] - это первый предмет, который Линк добыл сегодня, и один из редких предметов с атакующими и защитными типами среди множества странных предметов!

Реквизит: [Знаменитый нож? Электрическая световая таблетка]!

Описание: Также переводится как радарный нож, вспышка №, знаменитая электрическая световая сабля, секретный электрический световой меч, электрическая отклоняющая сабля, радарный нож "Вспышка №" и т.д. Это один из секретных реквизитов Дораэмона.

Выглядит как неоновая катана и становится золотисто-желтой при включении.

В основном используется в ближнем бою, теоретически, он поймает любые движения противника, позволяя пользователю победить в фехтовальных поединках.

В этом знаменитом мече есть космический суперрадар из 22-го века, который может обнаруживать движение противника и автоматически атаковать и защищаться, поэтому вы обязательно победите, если будете использовать его для фехтования.

Даже перед космическими силачами, они не будут в невыгодном положении.

Поэтому, даже если человек, который берет его в руки, закроет глаза, проблем не будет.

Обычно его лезвие серебряное, но оно становится золотисто-желтым при включении.

Тип атрибута – оружие ближнего боя, и его атака сильнее шокового пистолета и слабее воздушного пушечного орудия.

Его основная функция – защита и парирование. Сказано, что это нож, но у него нет кромки, поэтому его смертоносность ограничена, и он может максимум оглушить врага.

Недостатком является то, что у него ограниченный запас мощности, и при чрезмерном использовании он станет недостаточно мощным, чтобы активироваться.

В различных киноверсиях этот знаменитый меч много раз делал Нобиту непобедимым и спасал ему жизнь в кризисных ситуациях, можно сказать, что он купался в лучах славы.

В обычной телевизионной версии, чтобы изучить Миямото Мусаси, Нобита взял этот меч и отправился в прошлое на машине времени.

В результате, случайно, этот знаменитый меч получил Миямото Мусаси, создав легенду о его непобедимости.

Можно сказать, что [Знаменитый нож? Электрическая световая таблетка] не выглядит как игрушка, но реальный эффект очень сильный.

По крайней мере, когда Линк столкнулся с Аль Ритой, у него не было ни малейших проблем, и справиться с ней было не так просто! !

"Ты, чертов пацан!!"

В этот момент Аль Рита так сильно злилась, что покраснела и у нее была толстая шея, но у нее не было абсолютно никакого выбора.

Видя, что она не может давить дальше, она могла только убрать булаву, а затем снова сменила угол и ударила вниз.

"Иди в ад! Сдохни! Сдохни!"

Она закричала, и каждый удар был таким мощным.

Но каждый удар, который она делала, легко был остановлен электрической световой таблеткой Линка.

"А? Игра почти закончилась."

Линк тихо зевнул, и сияние электрической световой таблетки в его руке мгновенно усилилось!

Ш-ш-ш!

В поле зрения Аль Риты она увидела, что фигура Линка внезапно исчезла.

"Этот пацан, куда он делся?!"

Аль Рита поспешно осмотрелась, но пока она не успела осмотреться на 360 градусов.

Бах!

Мощный удар по затылку заставил ее мозг зазвенеть.

В то же время ее глаза закатились, и слюна полетела изо рта.

Бах!

Еще один сильный удар, Аль Рите только показалось, что небо такое синее, белые облака такие яркие, а солнце такое яркое и теплое...

А? Почему мне кажется, что ветер в ушах все сильнее свистит?

Это была последняя мысль Аль Риты, прежде чем она потеряла сознание.

"Капитан Аррита!!"

Группа пиратов на лодке смотрела, как Аль Рита взлетела в небо и мгновенно исчезла в звездах, и с мольбой кричала там.

"Перестань кричать?"

Медленный и спокойный голос заставил их мгновенно вздрогнуть.

007 Вор? Нами! [Просьба о цветах и ​​билетах для оценки! 】

Оставшиеся пираты в ужасе повернулись и посмотрели на Линка, который шел к ним с электрической световой таблеткой в ​​руке.

"Ты по собственной воле сошел на берег, или я должен отвести тебя к твоему капитану?!"

То, что он сказал, было таким банальным и непредсказуемым, но когда это дошло до ушей группы пиратов, это было как будто они попали в ледяной подвал в холодную зиму! Пираты оцепенело посмотрели друг на друга, а потом вместе сглотнули.

Ш-ш-ш!

Беги!

В одно мгновение все пираты на палубе в панике бросились бежать в разные стороны.

Внезапно раздался звук глухих ударов о воду, как будто кидали пельмени.

Несколько секунд спустя, на огромной палубе остались только Луффи, Линк и Кирби.

"Это потрясающе, Линк!"

Луффи подпрыгнул и приветствовал, "Ты так хорош в этом, ты фехтовальщик?"

"Говорят, что я преподаватель по реквизиту~"

Линк убрал электрическую световую таблетку, "Это всего лишь реквизит, который я использовал, чтобы сражаться с врагом."

Сказав это, электрическая световая таблетка продолжала появляться и исчезать в его руках, как будто он показывал фокус.

Эти трюки заставили Луффи закружиться, и в то же время его рот сравнялся с большим ртом летучей мыши в Покемонах.

Помимо золотого пальца Линка, который может извлекать реквизит, у него, конечно же, есть пространственная конвергенция [Четырёхмерного сундука с сокровищами], в котором можно хранить бесчисленное количество реквизита.

То есть, будь то реквизит, который он рисует, или то, что он получает в море, он может класть это в карман.

"Мистер Линк, он действительно потрясающий человек..."

Кирби рядом с ним не жалеет своих вздохов, хотя он сегодня много вздыхал.

"Ладно, с этой железной прутьевщицей Аль Ритой покончено, тогда, Луффи, давайте начнем делать то, что мы должны делать как пираты?" Линк хлопнул в ладоши и спросил.

"Что же делать пирату?"

Луффи очнулся от оцепенения, и с недоумением наклонил голову.

Но на этот раз, не дожидаясь напоминания Линка, он посмотрел на лодку рядом с собой, и вдруг понял:

"Правильно!"

Он размахнулся руками, обнажая ослепительно белые зубы:

"Раз мы оба пираты, а после морского столкновения мы выиграли битву..."

"Тогда у нас, естественно, есть право на трофеи друг друга."

Линк подхватил слова и обменялся взглядами с Луффи, который повернул голову.

Можно увидеть страстное желание и интерес в глазах друг друга.

Интерес Луффи заключается просто в том, чтобы практиковаться в том, как вести себя как пирату. Это его первый выход в море в качестве официального пирата.

Что касается Линка, то он просто хотел получить сокровища с корабля Арриты.

Ну, халявные деньги просто так не бывают!

Когда речь заходит о том, чтобы брать деньги, Линк точно не щадит!

Они бросили Кирби, который убирал поле боя, и с энтузиазмом побежали к машине рядом с Аль Ритой, готовясь собирать сокровища.

Но как только они ступили на палубу, они услышали "скрип".

Дверь нижнего склада открылась, и вышла красивая девушка в черном платке, с оранжевыми волосами и гордой фигурой.

В этот момент она несла большой тканевый мешок за спиной, и на ее лице все еще была юная улыбка.

Однако, увидев двух людей, стоящих перед ней и преграждающих ей путь, улыбка на ее лице внезапно застыла.

"Бак?"

Луффи моргнул, а затем ковырнул свой нос мизинцем.

"Нами?!"

Линк тоже немного опешил, а затем мгновенно вспомнил.

http://tl.rulate.ru/book/110917/4195547