Готовый перевод Eternals of the Wizarding World / Вечные представители Волшебного мира: Глава 86

Мгновение ока – и вот прошло еще два года.

Все спокойно, ничего не изменилось.

Обычная жизнь полна мотивации: эксперименты изо дня в день, работа, учёба, редкие развлечения – каждодневная рутина.

А семена, посаженные более десяти лет назад, так и не проросли. Эли чувствовал странное беспокойство. Он поливал их питательным раствором, заботился о них, но… что же не так?

Однако, после долгих исследований, он понял, что это были семена дерева, да ещё и весьма высокого качества. Может быть, в будущем они могли бы дать материал для посоха, который так необходим Эли для более эффективных сражений.

Его нынешний посох был лишь слегка лучше прежнего.

В этот день, возвращаясь с работы домой, Эли получил сообщение.

"Куратор вернулся."

Он был рад – наконец-то, кто-то может помочь найти наследие Сарина Метатлина. Довольно приятная перспектива.

На самом деле, Эли ожидал, что куратор найдёт что-то важное, и не без оснований. Он сам жаждал найти в этом наследии что-то нужное; сейчас у него не было ни одной модели колдовства, а без достаточного запаса ментальной силы он не смог бы стать официальным магом.

Он надеялся, что это наследие откроет ему путь.

…

Всё осталось как прежде.

"Директор, как дела на этот раз?"

Куратор снова вернулся, кажется, он побывал в довольно отдалённых местах. Его волосы и одежда были взъерошены, словно он не мылся уже долгое время, а на лице красовался свежий шрам, явно полученный от встречи с диким зверем.

"Не спрашивай, давай лучше выпьем," – вздохнул Северо, и, взяв бокал вина с рядом стоявшего стола, осушил его одним глотком.

Выпив две бутылки за короткий промежуток времени, он, кажется, немного почувствовал облегчение: "Не стоит упоминать… Я искал во многих местах, но так ничего и не нашёл. Зато чуть было не погиб от лап дьявольского медведя на востоке леса Цанхай!"

"Ничего страшного, самое главное – ты жив," – успокоил Эли.

Конечно, он надеялся, что Северо найдёт то, что нужно, но живым.

К тому же, дьявольский медведь, который сумел ранить Отелло, должен был быть, как минимум, на поздней стадии нулевого кольца. Это означало, что снаружи всё ещё очень опасно – Эли был уверен, что третий класс ученика никак не осмелился бы подвергать себя такой опасности.

"Это верно," – согласился Северо, выглядев несколько подавленным, но тут же вновь сменив настроение, продолжил: "Осталось не так уж много мест, и я чувствую, что скоро найду то, что нужно. Я обязательно найду!"

"К тому же, я был ранен ещё в молодости… Это словно мой последний шанс… Даже если я умру… я найду эту группу магов!" Отелло с твёрдой решимостью продолжал поиски, которые, на самом деле, могли не принести ему никакой пользы. Но когда что-то становится одержимостью, никак от этого не избавиться.

"Хорошо, если потребуется, я могу предоставить тебе кое-что, у меня есть несколько знакомых." – предложил Эли.

"Правда? Тогда я очень рад." – изумился Северо.

Эли на секунду задумался, а затем кивнул: "Конечно."

Всего лишь пустяк – нет ничего страшного.

"Замечательно! Я уже 20 лет не работаю и у меня нет ни копейки. Уже не могу больше так жить… Эли, ты настоящий друг!" – Северо похлопал Эли по плечу и тепло улыбнулся.

"Ну, за это!"

Бокалы звякнули, и оба мужчины сделали ещё один глоток.

…

Три дня спустя – сборы.

Северо, с надеждами Эли и собственными, отправился в путь, к горному хребту на севере Империи Бейн, где когда-то в течение месяца жил Сарин Метатлин.

Три месяца спустя он вернулся ни с чем, удручённый и потерявший всякую радость.

Эли вновь с сочувствием снабдил его необходимым и, пять дней спустя, Северо снова отправился в путь.

На этот раз его пунктом назначения было внутреннее озеро на юге Империи.

Пять месяцев спустя.

Северо снова вернулся.

Говорят, он начал расследование прямо с окрестностей озера, и даже нырнул на дно, тщательно его исследуя, но наследия Сарина Метатлина так и не нашёл. Зато встретил группу необычных рыб и чудом сбежал.

Несмотря на неудачу, Северо Меса всё ещё был полон решимости.

Он верил, что обязательно найдёт то, что ищет.

Эли не стал ничего говорить, просто с пониманием предоставил ему всё необходимое, и Северо был очень тронут.

Снова в путь, на поиски…

…

Так продолжалось два года.

Эли уже предоставил Северо десятки комплектов запасов. Для него это не было проблемой, но Северо выглядел несколько смущённым.

Таверна.

"Эли, спасибо тебе за помощь, но я уже более двух лет ничего не нашёл… У меня совсем не осталось сил… и денег - чтобы расплатиться с тобой…" – Северо заговорил дрожащим голосом, его уверенность угасла.

"Не беспокойся, это всего лишь деньги. Я хочу помочь. Но тебе нужно немного отдохнуть," – успокоил его Эли.

Отелло выглядел совсем плохо: ослаб физически, на теле появилось ещё несколько ранений. Эли знал, что у Северо была старая травма, которая серьезно подорвала его жизненные силы. Ему явно нужно было поправиться.

"Нет, у меня мало времени," – Северо улыбнулся натянуто, словно потеряв всякую надежду.

"Хорошо," – Эли кивнул в знак согласия.

В этот раз Северо отправился в путь сам, по просьбе Эли.

"Спасибо!" – бросил Северо перед тем, как уехать.

Эли проводил его взглядом, пока спина Отелло не скрылась за горизонтом, а затем вернулся домой.

…

Ещё год.

"Эли, я обязательно найду! Не мешай мне!"

Северо был словно в бреду, а Эли пытался убедить его отдохнуть.

"Нет, ты не можешь никуда идти," – Эли с ужасом смотрел на состояние друга: его психика была сильно подорвана, как он мог в таком состоянии отправляться в путь?

Казалось, будто он готов на всё, забыв даже о собственной жизни.

Он зациклился на своей цели, не видя ничего вокруг.

В итоге Эли насильно вернул его домой.

Он хотел, чтобы Северо нашёл то, что ему нужно, но не таким способом.

Однако, на третий день после возвращения Северо сбежал, оставив Эли записку, всего с одной строчкой:

"Когда камень катится с горы, он не остановится, пока не докатится до подножия."

Эли молчал.

Он вздохнул и вернулся домой.

…

Ещё полгода.

Эли получил последние новости о Северо.

Отелло поймали и бросили в тюрьму, где он был при смерти.

Когда Эли узнал подробности, то понял, что его друг пошёл другим путем – напрямую направился к могиле императора, к погребальной камере Сарина Метатлина, и как следствие, был арестован.

Все были шокированы этой новостью.

Эли молча вернулся домой.

Он был ошеломлён, увидев в почтовом ящике письмо.

Материал письма был точно таким же, как тот, который Северо использовал для письма Эли.

В письме было всего четыре слова:

"Я нашёл!"

http://tl.rulate.ru/book/110914/4219865