Готовый перевод Eternals of the Wizarding World / Вечные представители Волшебного мира: Глава 61

Холод и тьма.

Ария Казан глубоко вздохнул, протянул руку, чувствуя глубокую безысходность и тоску. Взгляд скользнул по передней части лачуги, убогой до неприличия: деревянная кровать, единственный источник света – почти догоревшая свеча.

Это был дом в самом большом гражданском районе Турина, одно из немногих безопасных мест для него. Последние трое суток он провел здесь. Три дня назад он спешил найти свою тетю: отец перед смертью дал ему список людей, которым можно доверять, тетя была в этом списке. Но на полпути Ария решил изменить планы и скрыться, уйти в тень. Тетя могла бы поверить, но дядя воспользовался бы этим, обставил бы все так, чтобы заманить Арию в ловушку. Мысли уходили к таинственному человеку, которого он встретил три дня назад, к их "делу". Прошли трое суток, придет ли он? У Арии нет адреса, как его найти? "Он же маг?" Внезапно вспомнилась грация и спокойствие незнакомца, словно все было в его руках. Но в глубине души Ария не питался иллюзий. Он чувствовал, что это было похоже на сон.

"Три дня пролетели, кажется, я слишком много думал."

Ария взглянул в окно, на улице темнело, потом бросил взгляд на деревянную дверь, недвижимую.

Щелканье!

Дверь зашевелилась. Услышав звук, Ария округлил глаза. Сердце забилось быстрее, непонятно почему. Первая мысль была не об Эли, а о том, что дядя его нашел. Но это же невозможно, здесь должно быть безопасно, как они могли?

"Ты выглядишь немного нервным!"

В уши Арии не раздался грубый голос наемника, а спокойный голос.

"Это ты!"

Лунный свет проскользнул сквозь щель в двери, Эли, одетый в черное, держал в руке трость.

"Хорошее место, но, похоже, последние три дня ты провел не слишком приятно!"

Эли огляделся, потом обратился к Арии: "Если бы не метка духовной силы, это место не было бы так легко найти!"

"Ты... ты... Как ты меня нашел?" Ария стал неповоротливым. Он не ожидал, что Эли его найдет. Может, все эти дни Эли следил за ним?

"Как и договорились, я принес духи!" Эли, казалось, не терпелось выслушать his протесты, и кинул бутылку.

Ария: ? ?

Ария поймал бутылку. Внутри была сияющая жидкость. Он застыл, не веря своим глазам. Это те самые духи?

Он открутил пробку, и аромат проник в его нос. Как наследник торгового дома Казан, Ария отлично распознавал духи. Этот запах можно было отнести к среднему, но он вызывал непреодолимое желание приблизиться, это было столкновение на уровне духов.

Гул!

Эли вдыхал и вдыхал, не веря своим чувствам, он не мог понять, почему эти духи такие странные, но каждое вдоха вызывало восторженный экстаз. С такими духами он определенно найдет поддержку аристократов после восстановления власти в торговом доме.

Именно поддержки аристократов он ждал. За торговым домом Казан стояла самая влиятельная аристократка Королевства Лотарингии - Королева Синтия. Ей было не до мелких выгод от владения торговым домом.

Ария крепко сжал бутыль в руке, словно последнюю надежду.

"Погоди, ты что-то забываешь?" Внезапно прозвучал голос Эли.

"Ах да, дело, я помню, ты сказал, что это дело!" Ария очнулся от оцепенения и поспешил спросить: "Что ты хочешь?"

"В бизнесе есть принцип, называемый принципом эквивалентности, ты знаешь?" Эли медленно подошел к Арии и сказал.

"Конечно, не волнуйся, я дам тебе эквивалент этим духам." Ария на секунду задумался, потом поспешно ответил.

"Нет, счет вести не так." Эли покачал головой.

Не так считать? А как же?

Ария был немного в растерянности.

"Ты случайно сел в мою машину. Справедливо считать, что я должен был спасти твою жизнь, следовательно, твоя жизнь должна стать моей следующей." Эли посмотрел на Арию и улыбнулся, анализируя.

Ария: ? ? ?

Он поник. Он не совсем понимал, что имел в виду Эли, но в целом осознавал, что Эли хочет отнять все у него: и жизнь, и весь торговый дом, который мог бы у него появиться в будущем.

"Невозможно, ты слишком жаден!" Ария широко раскрыл глаза.

"Нет, ты сел в мою машину, и сделка уже заключена." Эли покачал головой, и в то же время рука мага появилась в миг и схватила Арию, стоящего рядом.

Ария округлил глаза, но не смог оказать сопротивления, он лишь мог смотреть, как Эли медленно протягивает руку и кладет ее ему на голову.

Боль!

На мгновение Ария почувствовал, словно в мозг проникают бесчисленные иглы, и между ним и человеком, стоящим перед ним, устанавливается невидимая, но явно загадочная связь.

Этот процесс продолжался пять минут, прежде чем Эли остановился.

Ведь метка души - это не просто какая-то простая магия.

Магия - метка души, магия нулевого кольца, ее функция - впечатать метку души в сознание цели, чтобы полностью понять мышление цели и подчинить ее волшебству.

Требования: ученик второго класса или выше, большой разрыв в психической силе, никакого чрезмерного сопротивления, необходимо оставить психическую метку на цели за три дня до начала действий.

Эли тоже впервые использовал эту магию, потому что условия ее использования действительно затруднительны, а его нынешняя психическая сила позволяла ему провести не более трех таких процедур.

А то, что он оставил метку за три дня, тоже было связано с этой магией. Когда он оставил метку, он легко похлопал Арию по плечу, прежде чем выйти из кареты.

"Что ты вложил в мою голову?" К этому моменту Ария уже опустился на землю, с тревогой глядя на Эли.

Он даже чувствовал, что Эли может полностью понять его мысли в этот момент и даже убить его не задумываясь.

"Разве ты еще не думаешь об этом?" Эли посмотрел на Арию.

Он планировал сделать это с самого начала. В конце концов, если бы он действительно полагался на самосознание и ждал бы, пока Ария получит власть над торговым домом, смог бы он действительно удовлетворить условия Эли?

На самом деле, Эли считал, что соглашения - самая ненадежная вещь. Договоры на бумаге - это пустые слова, а те, что запечатлены в умах, намного надежнее.

"Невозможно, как может быть что-то подобное!" Лицо Арии дернулось.

"Тогда попробуй?" Эли спросил, глядя на Арию.

Ария широко раскрыл глаза.

В следующий момент.

Словно мозг разорвался, а душа сгорела в пламени, одновременно пронзенная бесчисленными иглами, Ария издал болезненный вой~www.novelbuddy.com~ Это была боль, которую он никогда не испытывал.

По сравнению с физической болью, боль души в десять, в сто раз страшнее.

Муки длились всего пять секунд, но Ария чувствовал, словно прошли сотни лет.

"Хочешь попробовать еще раз?" Эли спросил снова, но в глазах Арии это прозвучало как шепот демона.

"Нет, нет, нет", невнятно пробормотал Ария.

Всего за пять секунд он полностью понял свое положение.

Куда он попал, в пасть тигра? Это не то, что прыгнуть в ад!

"Теперь ты мой "раб", все, что у тебя есть, - моё, хочешь? Конечно, у тебя есть другой выбор: я сниму метку и убью тебя, ты можешь выбрать." Эли посмотрел на Арию и сказал.

Есть ли у него выбор?

Слезы закапали в глазах Арии, он понял, что у него нет никакого выбора.

Внезапно он вспомнил слова своего отца: "Все подарки тайно отмечены ценами". Раньше он не понимал, но теперь кажется, понял, но уже слишком поздно.

"Я согласен!" Через несколько секунд Ария наконец кивнул в отчаянии.

Он выбрал жить.

"Прекрасно, легко согласился!" Звучал расслабленный голос Эли: "Расслабься, мне почти тридцать, тебе лишь 19, когда я умеру, ты и твои потомки будут свободны."

В глазах Арии заискрился свет, и он медленно встал с земли.

"У тебя хороший настрой." Эли улыбнулся, присел на корточки, посмотрел на Арию и сказал:

"Тогда давай поговорим о аристократах после торгового дома Казан, и о том, как ты планируешь вернуть торговый дом, который принадлежит мне."

http://tl.rulate.ru/book/110914/4214672