Готовый перевод Eternals of the Wizarding World / Вечные представители Волшебного мира: Глава 10

День обещал быть обычным. Императорская библиотека, как и всегда, распахнула свои двери, но закрылась раньше обычного. Несведущие люди поначалу хмурились, но после объяснений все кивали с пониманием и уходили.

Это был экзамен! Императорская библиотека – не просто хранилище книг, но и одно из немногих мест в Джунленде, где взращивают таланты. Ежегодно из ее стен выходят выдающиеся ученые. Хотя их число не сравнится с количеством выпускников Имперской Академии Рыцарей или Имперского Монастыря, нельзя отрицать, что многие высокопоставленные лица империи начинали свой путь именно здесь.

В июне и декабре в библиотеке проводился отбор библиотекарей – самая низшая ступень в иерархии библиотеки. Далее шёл путь ученого: от простого библиотекаря до ученого, бакалавра и мастера. Директор библиотеки – великий ученый, отважный рыцарь, один из самых влиятельных людей в империи, да еще и советник короля.

И ведь есть в этом своя логика. Даже рыцари, презирающие простых людей, относятся к ученым с уважением. Воинам, чья жизнь тесно связана с мечом и щитом, всегда будет не хватать знаний, которые дарит учеба.

Таким образом, можно было сказать, что это тело, которое досталось Эли, обладало огромным потенциалом. Если бы не дурной вкус Сарина Метатлина, то он мог бы стать великим человеком, всколыхнувшим всю империю.

Жалость, что всё это досталось Эли. Какой же он удачливый...

…

"Привет, Эли, давно не виделись!"

У входа в библиотеку Эли встретил Кейт – человека, которого он не видел уже много лет. На нем были черные брюки, черная рубашка и золотой браслет на рукаве – видно, что он постарался одеться по-особенному.

"Как дела? Готов? Как у тебя продвигается подготовка?" – Кейт, будто случайно, взглянул на Эли, и на его лице была написана уверенность, которую он выказывал всем своим видом, намекая на свою собственную "прекрасную подготовку".

У Эли от таких слов заполоскало в голове. Что за люди такие? Почему все время пялятся? Бесит! Может, из-за того, что прежнее тело было "отбросом"? У "отбросов" что, прав нет?

В ответ на вопрос Кейта, Эли просто улыбнулся и сказал: "Нормально".

"Серьёзно? Я особо не готовился, просто немного пробежался по геральдике, но не вдаваясь в детали. Надеюсь, тест будет легким. И..." – Кейт, как ни в чем не бывало, продолжал рассказывать об своей "несерьезной подготовке", хвастаясь перед Эли.

Эли лишь бросил беглый взгляд на него, отмахнулся небрежным оправданием и быстро нырнул в дверь библиотеки.

Увидев, как Эли уходит, беспокойство на лице Кейта постепенно сгладилось, его спина распрямилась, у уголков губ появилась ухмылка – его лицо выражало полную уверенность.

Погладив золотой браслет на рукаве, он гордо зашагал внутрь.

…

Встреча с Кейтом была лишь небольшой передышкой. Когда Эли вошел в главный зал библиотеки, он увидел двадцать-тридцать временных библиотекарей, собравшихся в центре, они стояли группками, будто ожидая чего-то. Эли не был знаком с большинством из них, поэтому просто занял свободное место.

"Интересно, хватит ли мне знаний?" – Эли бросил взгляд на окружающих, каждый из них — его конкурент.

Хватит ли тех пятидесяти книг, которые он умудрился прочитать?

Эти тринадцать дней он уделял книги после работы. В среднем у него получалось прочитать по три-четыре книги каждый вечер, до двенадцати ночи. С учетом всего остального, он успел прочесть, примерно, пятьдесят книг. Половина из них была посвящена истории и геральдике, остальные – медицине, ботанике и различным разделам науки. Глубже в какую-либо область он не углублялся.

Через некоторое время временных библиотекарей стало больше, их число достигло тридцати. Кейт также вошел в зал, подняв голову высоко, будто он уже получил желанный билет в будущее.

Эли не обратил на него внимания, потому что в зал вошел еще один человек.

Магистр Лемон в привычной черной мантии и с книгой в руке шел к ним. За ним следовали двое молодых людей, также одетых в библиотечную одежду.

"Все, занимайте места за столами, но не садитесь рядом," – небрежно бросил магистр Лемон.

Столы библиотеки были прекрасно подходят для экзамена.

Эли нашел пустующее место и сел.

Магистр Лемон достал из-под мантии пачку экзаменационных листов и передал их молодым людям, чтобы те раздали всем присутствующим.

Экзамен из другого мира.

Ключевой момент, который определит будущее Эли.

Он взял экзаменационный лист.

"Надеюсь, не слишком сложно, не слишком глубоко," – Эли глубоко вздохнул и внимательно раскрыл лист.

Через несколько секунд.

Он опешил.

Не потому что задания были сложными, а потому что... слишком простыми!

"Да это же детский сад!"

Он посмотрел на задания перед собой: в основном простые вопросы по истории, много геральдики дворян и несколько вопросов на основах общего знания. Никаких задач на логику, никаких тестов на понимание, никаких вопросов, требующих анализа или творческого подхода.

Эли: …

Не то он представлял!

Он так переживал, что задания будут сложными! А оказалось, что это всего лишь простая проверка базовых знаний!

Перелистав лист еще раз, Эли взял перо и начал быстро писать. Это задание было слишком простым для него. Он уже представлял, как справится с ним за 20 минут.

В это же время.

Кейт смотрел на свой экзаменационный лист, и его горло невольно пересохло.

"Это же на порядок сложнее, чем предыдущие тесты!" – подумал он.

Тесты по императорской истории были очень абстрактными, геральдика дворян – слишком запутанной, вопросы на основах общего знания также были не простыми и в некоторых местах похожими друг на друга.

Это был тест гораздо сложнее, чем те, что он покупал в предыдущие разы.

Он взял перо и начал писать, но каждые несколько штрихов хмурился, затем останавливался на пару секунд, видя, что ему сложно ответить на вопросы.

"М-да, задание оказалось не таким простым, как казалось. Другие, наверняка, сейчас в панике," – с уверенностью прошептал Кейт, посмотрев на окружающих.

И, действительно, многие сидели с кислыми минами: ответить было непросто.

"Эм... а как его там зовут... ну, как его... который там все время спокойно сидит, как его зовут? ... Эли."

Кейт долго времени пытался вспомнить имя Эли. Хотя он иногда разговаривал с ним, но делал это преимущественно для того, чтобы похвастаться. Ну а имя... он просто не запоминал.

В душе он все еще презирает Эли и всех остальных временных библиотекарей, которые были хуже его. Он всегда считал себя лучшим.

Когда он смотрел на Эли, то видел перед собой такую картину: солнце светит на Эли, его перо летает по бумаге, а затем, с гладкой плавностью, Эли бросает перо в держатель для перьев.

Сдался?

Кейт довольно ухмыльнулся.

"Как я и думал, справиться ему не под силу. Ничего у него не получится," – прошептал он.

http://tl.rulate.ru/book/110914/4195832