Готовый перевод Quest Master of Konoha / Мастер квестов Конохи: Глава 35

"Ха-ха-ха..." – смех Нохары Рина, звонкий, как серебряный колокольчик, эхом отдавался в тишине, за ним раздался и смех Мори Масако.

Какаши и Якумо молчали, не разделяя их веселья. В оригинальной книге Мадара Учиха пробуждал талант Обито гневом и скорбью. Якумо, конечно же, не мог устроить ниндзя-битву ради захвата страны, чтобы так манипулировать Обито. Ему оставалось лишь одно – поддержать Обито, поднять его дух, когда тот сомневался в себе.

"Я жду тебя... жду, чтобы ты был рядом со мной."

"Даже за гранью моей жизни."

Какаши ответил серьезно, взгляд его был полон решимости.

"Неужели Какаши действительно считает, что Обито сможет превзойти его?" – спросила Мори Масако, ее голос звучал подозрительно.

"А почему бы нет?" – отпарировал Якумо, риторически поднимая бровь.

"Не забывай... Обито из клана Учиха."

"Это сильнейший клан Конохи."

"Я верю, что если он захочет... он сможет творить чудеса!"

"В конце концов... Учиха всегда творили чудеса."

Наконец, они четверо нашли уютное местечко в уличной лавке с закусками. В меню – рисовые шарики, сладкая паста из красной фасоли и суп с красной фасолью.

Рисовые шарики — нанизанные на бамбуковые палочки, мягкие, но не прилипающие к зубам, сладкие, но не жирные. Красочно оформленные тарелки с закусками, предлагающие множество вкусов. Несмотря на невысокую цену, каждый из них с удовольствием наслаждался едой.

Вечер уже наступал, и все распрощались, уходя по домам.

"Якумо, подожди, мы с семьей давно не виделись, давай поболтаем."

"Хорошо, давно не общались."

Несмотря на то, что рисовые шарики не были жирными, их высокое содержание сахара никуда не делось. Если не сжечь их вовремя напряженной тренировкой, легко можно набрать лишний вес.

Якумо, как обычно, отворил деревянную дверь, пальцами придерживая падающие листья, на его лице отражалась расслабленность, его плечи опускались.

С щелчком Мори Язи закрыла за ним дверь.

Сегодня в небе не было луны, двор казался темным и мрачным.

Якумо подошел к стене и включил свет во дворе. Именно в этот момент он заметил… фигуру, сидящую на каменной скамье неподалеку.

Сидящий здесь, он при этом был совершенно невидим для Якумо. Это могло быть только в двух случаях: либо его сила намного превосходила силу Якумо, либо у него были выдающиеся навыки скрытного убийства.

В оранжевом свете Якумо отчетливо видел… Человек с совершенно обычным лицом, но с глазами, как у сокола, взгляд зоркий, холодный, лишенный всякой теплоты.

Кэйсукэ Симидзу.

"Мори Масако, ты иди домой, Симидзу-сэнсэй придёт переучивать меня." – Якумо повернулся к Мори Масако.

С другой стороны, Божественное Сознание слегка шевельнулось.

Золотые монеты текли, словно вода, по руслу реки… Количество чакры в теле Якумо возросло, скорость этого взлета была пугающей, мышцы покалывало, как при электрическом токе.

"Неужели…" – Мори Язи была немного сбита с толку.

Хм… Кэйсукэ Симидзу держал в руках ниндзя-меч и направлял убийственную ауру на Якумо. Он мог бы легко расправиться с ним, используя свой талант скрытного убийцы, но мастер настаивал на том, чтобы убедиться в истинной силе цели, прежде чем уничтожить его.

"Ты собираешься убить меня?"

Якумо, готовясь к бою, вытащил ниндзя-меч, повернулся и прошептал Мори Масако:

"Не используй рунные печати."

Мори Язи кивнула.

Ш-ш-ш… Не сказав ни слова, Кэйсукэ Симидзу бросился на Якумо, замахнувшись коротким клинком. Якумо мгновенно перехватил удар, в то же время сделал шаг назад и быстро сложил печать.

"Touch!" – появилась тень, и в эту секунду Якумо заметил удивление в глазах Кэйсукэ Симидзу.

Тень Якумо мгновенно отступила назад и начала атаковать водяными шарами, а сам Якумо вместе с Мори Масако бросились на Кэйсукэ Симидзу. Это был настоящий бой не на жизнь, а на смерть, он чувствовал неумолимую, чистую убийственную ауру врага.

Мечи двух бойцов столкнулись, взаимно отбивая атаки, свет и тени смешивались, лезвия рассекали воздух, раздался тихий лязг, гладкие, словно зеркало, клинки отражали свет.

Мечевая техника Кэйсукэ Симидзу была не так изящна, как у Якумо, но каждый его удар был рассчитан на убийство.

Сначала Мори Масако была немного скована, но по мере того, как на ее теле появлялось все больше ран, скорость ее атак становилась все более интенсивной. Кулаки, кунаи, сюрикены летели нескончаемым потоком в сторону Кэйсукэ Симидзу.

"Будь осторожна." – Якумо напомнил Мори Масако. Кэйсукэ Симидзу явно проигрывал, но не думал отступать, будто машина, уничтожающая себя, не останавливаясь... Неужели это действительно корень?

С другой стороны, тень быстро сложила печать и выпустила четыре водяных шара, которые мчались сквозь пространство с невероятной скоростью.

Кэйсукэ Симидзу ударил по водяному шару…

Первый водяной шар был рассечен ниндзя-мечом.

Второая атака водяным шаром слегка ударила по его запястью, и в этот момент черные волосы Якумо обвились вокруг его запястья.

"Ниндзя, Игла Пекло."

Научившись свободно управлять волосами, Якумо мог уже атаковать ими, а не только обороняться, и, естественно, он понимал, что такое «адская игла»

Третий водяной шар попал ему в грудь, ударив с силой.

Кэйсукэ Симидзу потерял равновесие, Якумо воспользовался моментом и вонзил клинок ему в горло, а Мори Масако ударила его с боку, с силой топнув ему по сердцу.

С самого начала и до конца враг не просил пощады, и Якумо не колебался, атакуя.

Четвертый водяной шар, летевший следом, отбросил тело Кэйсукэ Симидзу в воздух… Взметнулись вверх брызги крови, как самая дикая импровизированная тушь в картине.

"Touch." – тень Якумо рассеялась.

Тело Якумо рухнуло на землю, лицо его побелело, Мори Масако рядом с ним пришла в себя… казалось, она была шокирована.

Почему Кэйсукэ Симидзу убил Якумо?

Как Якумо мог быть таким сильным?

Десять минут спустя Якумо обыскал тело Кэйсукэ Симидзу, но не нашел ни одной вещи, ни одной подсказки. Ему пришлось воспользоваться «жидкой водой», чтобы избавиться от тела.

Мори Язи принесла во двор ведро воды и тряпку, чтобы вытереть кровь.

Они быстро принялись за уничтожение тела и зачистку следов, действуя слаженно…

"Почему он тебя убил..."

"Если бы он хотел убить меня...он напал бы на меня, как только я вошел в лазарет, а не атаковал в честном бою."

"Это была проверка?" – растерянно спросила Мори Язи.

"Те, кто стоит за Кэйсукэ Симидзу, хотели проверить меня… возможно, он получил задание… извлечь из меня всю мою силу… а потом убить..."

"Жаль… ты раскрыл свою истинную силу, а его убил… Кэйсукэ Симидзу." Мори Масако достала след, разбавленный водой, посыпала им оставшуюся кровь и вновь присела, чтобы начать уборку.

"Кстати, как твои раны?" Хотя основной удар в бою принявший на себя Якумо, Мори Масако несколько раз был ранена Кэйсукэ Симидзу.

"В порядке… скоро заживут." – Мори Язи равнодушно махнула рукой.

"Я думала, ты будешь в большей безопасности, находясь под защитой Мастера Цунаде и тренируясь с Мастером Джирайей, но не ожидала, что ты окажешься на волоске от смерти… эй" – Мори Язи вдруг вздохнула.

"В этом мире… нет настоящего безопасного места."

"Как правильно…" – это самое безопасное место в Стране Огня, но за пару месяцев они уже несколько раз оказывались на грани смерти.

"Иди в дом, я помогу тебе залечить раны."

"Хорошо…"

"Ладонь Якумо такая теплая…"

http://tl.rulate.ru/book/110911/4197047