Готовый перевод Quest Master of Konoha / Мастер квестов Конохи: Глава 24

Новая неделя, новое задание.

Якумо проснулся, как обычно, но его дух был слегка вялым. После нескольких попыток использовать силу Четырехзвездного Ренджу вчера, он не мог заснуть. Будучи жителем Конохи уже много лет, он прекрасно понимал, что сила Четырехзвездного Ренджу превосходит уровень А техники.

Возможно, она не так сильна, как большинство техник уровня А, но по силе мгновенного поражения она однозначно превосходит их.

Перед утренней пробежкой Якумо зашел в интерфейс еженедельных заданий.

"Позор перед снегом"

Победи Хиратани Хару во вторничном тесте!

Награда за задание: 0,5 конституции, 150 золотых монет.

Якумо сразу понял всю историю. Поначалу, казалось, Хиратани лишил его части задания. Чтобы не раскрывать свою силу, он решил не сопротивляться.

Теперь... он тренировался с Какаши около двух месяцев, и, похоже, несколько сил ему не помешает...

Тогда... небольшая месть.

Тот, кто побеждает в тесте, может бросить вызов команде с более высоким рангом. Это одно из правил первого года обучения, и Якумо имеет полное право бросить вызов Хирагу Юаньчу.

Вторник наступил.

Во время послеобеденного теста в классе, на глазах у невольного Сяоюань Цзяньтай, Якумо легко отправил его в нокаут. Все в классе стали свидетелями прогресса Якумо. Конечно, все считали, что это заслуга Какаши.

После того, как оба поставили печать примирения, Цзяньтай Сяоюань повернулся и ушел с тренировочной площадки, но Якумо не двигался.

Сначала он глубоко поклонился Кейске Симидзу и указал на Хиратани Хару, который смеялся в зале.

"Учитель, я хочу бросить вызов Хиратани Юаньчу".

Кейске Симидзу на секунду растерялся, а потом отвечал мгновенно.

"Можно."

"Якумо бросил вызов Хиратани Юаньчу, заявка принята."

Дополнительной награды за место в классе не предусмотрено, но оно определяет товарищей по команде и ведущих ниндзя после окончания обучения. То есть... чем выше ранг, тем легче сделать хорошую карьеру...

Конечно, большинство из них - пушечное мясо... Но и пушечное мясо - это ниндзя с мечтой. Все мечтают о более сильном учителе-лидере, чтобы стать чуть более сильным пушечным мясом.

В ранговом поединке студенты, оказавшиеся внизу, сразу оживились. Этот вызов - всецело заслуга Якумо. Ранг победителей обменивается. Проигравший теряет право на вызов в течение следующих двух месяцев, а также получает небольшую порцию насмешек от одноклассников.

"Он с ума сошел? Хиратани Юаньчу - несомненный номер один среди гражданских ниндзя!" - прошептал кто-то.

"Наверное, хочет умереть?" - усмехнулся другой.

В ответ на всеобщее недоумение, глаза Якумо оставались спокойными, он медленно регулировал бушующую в теле кровь.

Лицо Хирагу стало мрачным, в глазах мелькнула ярость, и мышцы начали ритмично вибрировать - признак быстрого движения чакры.

Чтобы в будущем кошки и собаки не решались бросать мне вызов, в этот раз я должен разгромить Якумо молнией... подумал он.

Хирагухара шаг за шагом вышел на тренировочную площадку, внешне спокойный и расслабленный, прокручивая в голове план победы над Якумо. Хотя вряд ли он его убьёт, заставить его полежать несколько дней - не проблема.

"Узел, печать сопротивления". Кейске Симидзу произнес.

Они вступили в поединок.

"Когда ты полежишь в постели в будущем, ты будешь бесчисленное количество раз жалеть о своём сегодняшнем глупом решении". - усмехнулся Хирагу Юаньчу.

"Ты решил быть безжалостным?" - с любопытством спросил Якумо, тайком мобилизовав одну треть чакры для ускоренного движения.

"Конечно... ты боишься?"

"...Так я не буду чувствовать себя виноватым".

"Виноватым?" - с подозрением уточнил Хирагу Юаньчу.

"Сожалеть".

С хлопком внутри тела включился режим чакры, и спокойная прежде чакра вдруг стала буйной, в то же время ноги Якумо сделали мощный толчок.

Вокруг разлилась волна воздуха, на месте Якумо не осталось и следа, он бросился на Хирагу Юаньчу, как стремительная гепард.

"Как такое возможно, черт возьми!"

Как только Якумо двинулся, на лицах всех присутствующих появился шок. Это не могло быть силой того трусливого и робкого парня.

Особено Хиратани Хару, который дрался с ним, он прикрыл рукой первый удар Якумо, но острая боль заставила мозг взорваться.

"Сколько у него силы". Хирагу Юаньчу простонал от боли. В этот момент он отбросил пренебрежение в сердце, и чакра мгновенно завершила активацию.

"Ещё есть шанс".

Следом посыпались прямые удары, как капли дождя. Хиратани мог только пассивно защищаться, он пытался отступить назад, опираясь на силу, но Якумо быстро наступал и не давал ему перевести дыхание.

"Черт побери!" Хиратани Юаньчу отбил три удара, резко поднял ногу и ударил Якумо в живот, боль заставила его немного сойти с ума.

Якумо отклонился в сторону, уклонился от мощного удара ногой Хиратани, и мгновенно приблизился, не давая ему шанса перевести дыхание.

И тут последовала серия прямых ударов, Хиратани был полностью подавляем... Поражение стало неизбежным.

"Ху-ху-ху...", - Якумо слегка запыхался, оказывается, бить кулаком по человеку... было действительно круто.

Якумо слегка наклонился в сторону, в последний момент он зарядился и нанес мощный удар локтем в живот Хирагу Юаньчу. С грохотом, Хирагу Юаньчу подбросило в воздух, он упал на землю, полностью выйдя за пределы тренировочной площадки.

"Схватка окончена, победитель - Якумо Цзин!"

Тишина. Все смотрели на худощавое тело Якумо с недоверием. Внезапная вспышка удивила всех, но никто и не думал, что Хирагу проиграет в самом начале.

Но ранг Якумо всё время был на нижней грани. Именно это неприметное лицо вдруг взорвалось, перейдя в наступление и разгромив гражданского номер один молниеносными действиями.

В этот момент Якумо неоспоримо стал центром тренировочной площадки, хотя его лицо в этот момент было бледным, и казалось, что он истощил чакру.

Однако он все же уверенно победил Хирагу Юаньчу и взошел на вершину рейтинга гражданских ниндзя, более высокие ранги распределялись между главными кланами ниндзя.

С другой стороны, Хиратани Юаньчу, лежащий на тренировочной площадке, полностью ушел в тень. Даже его обычный младший брат не подошёл к нему на помощь. Сила, которую он осторожно выстраивал, была разрушена Якумо на глазах у всех.

"Кашель-кашель".

Хирагу Юаньчу выплюнул глоток крови. Хотя последний удар локтем Якумо был жестоким, он не лишил его возможности двигаться. Он с трудом встал и посмотрел на фигуру в центре тренировочной площадки, в его глазах мелькнула ярость и разочарование.

Но ему оставалось только шагнуть назад к своему месту, как побитой собаке, лишенной своей территории. Якумо покачал головой и медленно сошел с тренировочной площадки. Хотя его лицо было бледным, шаги были уверенными.

Одноклассники с обеих сторон невольно расступились перед ним. Якумо чувствовал в их глазах страх. Мори Масако из второго ряда улыбнулась.

В ее сердце Якумо должен был быть таким, бить кулаками, заставляя замолчать тех, кто смотрит на него свысока и издевается...

Все замолчите!!!

http://tl.rulate.ru/book/110911/4196578