Готовый перевод I, The Grandson of Garp, Scared Luffy Into Tears / Я, внук Гарпа, напугал Луффи до слез: Глава 16

## Испытание Лу Эна

Это было испытанием для Лу Эна, одновременно и уроком, преподанным ему Карпом. Глядя на бескрайнее море, Карп знал, что нет сильного человека, чьи руки не были бы запятнаны кровью. Чтобы стать сильным, нужно пройти сквозь огонь и воду, и руки должны быть готовы к этому. У Карпа были большие надежды на Лу Эна, поэтому он решил предложить ему неизбежное столкновение с жестокой реальностью моря.

Карп хотел, чтобы Лу Эн встретился с темными сторонами мира, пусть он сам почувствует на себе жестокость пиратов. Без смертельной борьбы, без видевших кровь рук и уродливых лиц пиратов, не может быть и настоящего морского воина. Карп хотел увидеть, насколько далеко сможет зайти его гениальный внук, столкнувшись с безжалостной бандой пиратов. Каким образом он будет справляться с угрозой? Какие решения он примет?

Конечно, для Лу Эна не было опасности. Ведь Карп был рядом, защищая его. Но Карп хотел, чтобы Лу Эн почувствовал настоящую опасность, чтобы он был готов к непредсказуемости мира.

- Что ты имеешь в виду, старик? - спросил Лу Эн, его глаза сузились, и в них зажглась искорка интереса.

- Ты не боишься? - улыбнулся Карп.

- Я всегда верил в свою силу, - ответил Лу Эн, - да и ты же со мной! Неужели ты сможешь просто смотреть, как меня убивают?

Карп был ошеломлен. Он помолчал и в своей манеры произнес:

- Да, я поеду с тобой, но в бою с пиратами я не смогу уберечь тебя от всего. На поле битвы все может случиться. У меня тоже могут быть моменты, когда я не смогу тебя спасти. В этом заключается опасность этой миссии. Я не могу гарантировать твою безопасность. Ты готов к этому?

Лу Эн, не задумываясь, кивнул:

- Я согласен.

- Отлично! - улыбнулся Карп, - настоящий внук старика. Храбрость и смелость - вот что ты унаследовал от меня.

Сказав это, Карп перестал говорить. Час спустя Лу Эн следовал за Карпом к порту деревни Ветряных Мельниц. Под любопытными взглядами морской пехоты он вошел на военный корабль у берега деревни. Четырехлетний мальчик Лу Эн стоял невозмутимо и спокойно среди любопытных морских военных и не выдавал никаких эмоций.

- Я тоже поеду с вами! - раздался с отдаления голос Эйса.

- Эйс, ты противный маленький зараза! - у Карпа от этого крика на лбу вздулись вены и он готовил Эйсу суровую наказание. Лу Эн, который как раз подошел к кораблю, тоже увидел Эйса.

- Эй! - сказал Эйс, увидев Лу Эна.

И, несмотря на протесты Карпа, Эйс так же поднялся на военный корабль.

- На военном корабле ты не можешь делать что хочешь. Помни это! Иначе не думай, что я буду милосердным, - грозно произнес Карп, задавая Эйсу любовный удар кулаком в голову.

- Хмф! - проворчал Эйс, потирая болеющую голову, и устремил свой взгляд на корабль с нескрываемым любопытством.

- Покатo, передай Лу Эну всю информацию о пиратской банде из военно-морской базы, - приказал Карп своему подчиненному Поката.

- Есть, генерал-лейтенант Карп.

Через некоторое время Покатo, держа в руке стопку документов, подошел к Лу Эну и передал ему досье на "Пиратов Белой Страуса", чтобы Лу Эн мог изучить информацию о враге.

- Всем к постам! - прогрохотал Карп. - Отдать швартовы!

Военный корабль с белым флагом в виде чайки, символизирующим справедливость и безупречную репутацию морских военных, отправился в плавание. Флаг веял на ветру, словно танцуя в воздухе. Под управлением морских воинов, корабль медленно отходил от причала деревни Ветряных Мельниц.

Лу Эн, стоя на палубе корабля, внимательно изучал полученную информацию.

- "Пираты Белого Страуса"... Их общая награда около двадцати миллионов белли? Капитан Куккари - одиннадцать миллионов белли! Он - пользователь "Дьявольского Плода Белого Страуса".

## Три дня спустя.

Ясное небо, солнечная погода. Пиратский корабль с веселым черепом на флаге спокойно и неспешно двигался в районе трехсот километров к северу от двойных проливов Восточного моря, не опасаясь преследования морских воинов.

Дул ветер, на флаге красовался череп в виде белого страуса.

Это были "Пираты Белого Страуса".

Капитан Куккари, пользователь "Дьявольского Плода Зоо-типа", с наградой в 11 миллионов белли.

В экипаже было не меньше трехсот человек, с наградой около десяти миллионов.

На всех пиратов корабля была наградой около 20 миллионов белли.

В Восточном море "Пираты Белого Страуса" считались одной из самых сильных банд.

- Капитан, вчера ты захватил грузовое судно, в котором было полно дорогого вина. Это крупный улов.

- Восточное море - настоящее болото! Пираты тут слабые и морские воины еще хуже!

- Хорошо, что Восточное море слабое. Теперь мы вернулись в Восточное море из Великого Канала и можем отдохнуть.

- Это называется "Слабейшее море". С нашей силой мы можем покорить весь мир!

- Не забывайте, наш капитан - великий пират с наградой в 11 миллионов белли!

- В Восточном море никто не отважится напасть на "Пиратов Белого Страуса". Не говоря уже о морских военных, - они боятся нас.

-...

Пираты на палубе говорили и смеялись, мечтая о светлом будущем.

"Пираты Белого Страуса" в течение времени захватывали немало торговых и грузовых судов в Восточном море. Всюду, где они проходили, не оставалось ничего целого. Они жгли, убивали и грабили.

http://tl.rulate.ru/book/110910/4196093