Готовый перевод I, The Grandson of Garp, Scared Luffy Into Tears / Я, внук Гарпа, напугал Луффи до слез: Глава 10

## Лишь потому, что…

- «Это потрясающе!»

- «Разлетится, боюсь, вызовет сенсацию в этом море!»

- «Да…»

- «Всего три года.»

- «Он только что пробудил потенциал короля, который встречается лишь у одного человека из миллиона!»

- «Может, мне что-нибудь сказать?»

Дадан посмотрела на Гарпа и воскликнула: «Все в вашей семье – чудовища? Вы и ваш сын, Лонг. А теперь и ваш внук, трёхлетний пушистый парнишка, уже дебютировал, пробудив легендарный королевский хаки!»

Слыша это, Гарп был ошеломлён. Он не мог не признать. В три года проснуться с королевским хаки… Такой пример действительно подрывает разумение! Даже осведомлённый Гарп был шокирован происходящим.

- «Проще говоря, мой внук, Лу Эн, пробудил королевский хаки в три года!»

- «Это можно считать прецедентом?»

- «Обновление рекорда самого раннего пробуждения королевского хаки в истории?»

- «И это естественное пробуждение!»

- «Весь процесс был совершенно не стимулирован никакой внешней силой…»

Гarp был ошарашен. В сложившейся ситуации даже он не мог не произнести: «Лу Эн – просто чудовище!»

С другой стороны, молодой Покато, глядя на царивший хаос, не мог скрыть шока в своих глазах.

- «Как и ожидалось от внука вице-адмирала Гарпа…»

- «Пробуждение королевского хаки в три года! »

- «Этот ужасающий талант поистине невероятен!»

- «В прошлом такого не было!»

**Глава 8. Этот мальчишка, Лу Эн, действительно поднимает старику настроение!**

- «Лу Эн, а остальные?»

Спустя некоторое время Гарп немного успокоился и спросил.

- «Все ещё в комнате.» - ответила Дадан правдиво.

Затем она подвела Гарпа к двери комнаты Лу Эна. Подняв руку, она постучала.

- «Тук-тук-тук.»

Приглушённый звук разнёсся по узкому коридору.

- «Мальчик Лу Эн, твой дедушка здесь.» - произнесла Дадан.

Через мгновение…

- «Хруст!»

Дверь распахнулась изнутри. Лу Эн сразу заметил Гарпа и Дадан, а также не знакомого ему офицера. В конце концов, его взгляд упал на лежащего в проходе Эйса.

- «Каш-каш.» - Лу Эн прокашлялся, чтобы разрядить неловкую обстановку. Он извинился: «Я не нарочно. Сила просто вырвалась наружу, и я не мог её контролировать».

Гarp кивнул с пониманием: «Конечно, старик знает, что ты сейчас не можешь контролировать эту силу. Если бы ты уже мог управлять ею, старик забрал бы тебя в штаб ВМФ немедленно.»

В самом начале пробуждения королевского хаки, естественно, невозможно сразу обрести контроль над силой. Требуется постепенный, поэтапный процесс.

В принципе, все, кто владеет хаки, проходят через это.

- «Знаешь ли ты, как называется эта сила, которая только что вырвалась из тебя?» - спросил Гарп.

Прежде чем Лу Эн успел ответить, Гарп снова заговорил: «Это называется королевское хаки! Говорят, что среди миллиона людей лишь один обладает потенциалом короля! Даже на этом море, где бесчисленное количество злостных пиратов и могущественных морских пехотинцев, очень мало людей обладают королевским хаки. Из миллиона – лишь один пример. Теперь ты понимаешь, насколько редкая сила у тебя в руках?»

Лу Эн кивнул: «Понял». Конечно, он знал, что это королевский хаки!

Гarp пристально посмотрел на Лу Эна и серьёзно сказал: «Эта сила чрезвычайно могущественна, она может быть очень тяжела для твоего нынешнего организма. Поэтому не используй её без необходимости. Очень легко случайно навредить себе, также легко случайно навредить другим. Когда будет подходящее время, старик найдёт учителя, который научит тебя правильно использовать эту силу.»

Лу Эн кивнул снова. В данный момент он действительно не мог свободно управлять королевским хаки. Недавняя вспышка была всего лишь извержением психической ауры, которую тело не могло контролировать.

«Чтобы полностью контролировать королевский хаки…», - подумал Лу Эн.

Ему, возможно, потребуется дальнейшая практика.

Но… с эффектом тренировки, увеличенным в сто раз, он не считает, что полностью освоить королевский хаки будет трудно. Напротив, он уверен в себе. Даже без помощи учителей, он уверен, что в течение месяца он сможет успешно контролировать королевский хаки.

Затем Гарп строго поручил Лу Эну не переутомляться, чтобы не допустить необратимых тёмных травм, которые могли оставить в организме тайные опасные последствия.

Затем… Гарп ушёл вместе с Покато. То, что произошло этой ночью, было настолько впечатляющим, что ему не удалось быстро успокоить волнующие эмоции.

Глядя, как Гарп уходит… Лу Эн бессильно посмотрел на разгром, оставшийся в доме.

- «Мальчик Лу Эн, ты никогда больше не должен вспыхивать этой силой. Люди здесь не выдержат твоих выходках. Даже я… просто повезло, что я не получил шока от твоего королевского хаки.»

Дадан не могла удержаться от слов. Она вспомнила то чувство поглощения королевским хаки, которое заставило её дрожать. Если бы это повторилось, она не уверена, что смогла бы выдержать удар от этой ужасающей ауры.

В конце концов… она всего лишь вожак маленькой банды. Даже слабое королевское хаки - это не то, что она может блокировать, если захочет.

- «Не беспокойся, это больше не повторится», - ответил Лу Эн, кивнув.

- «Хорошо. Разреши мне убрать здесь мусор. Иди отдыхай. Думаю, тебе, кто только что пробудил королевское хаки, сейчас трудно и физически и психически. Тебе нужно хорошо отдохнуть, чтобы не оставить в себе скрытых травм и опасных последствий.» - сказала Дадан с серьёзным выражением лица.

- «Спасибо», - Лу Эн посмотрел на заботливое лицо Дадан, и на мгновение ему показалось, что бесстрашностное лицо бандитки стало необычайно добрым. Он почувствовал лёгкое тепло.

Несмотря на то, что они - банда… на самом деле, каждый член семьи Дадан, включая саму Дадан, доброжелательно относится к семье Гarp'а.

Повернувшись, Лу Эн вернулся в свою комнату, лёг на деревянную кровать, посмотрел в окно, и его веки стали тяжелее и тяжелее.

http://tl.rulate.ru/book/110910/4195651