Готовый перевод Two-dimensional life starting from Fuyuki City/The world’s number one pornographic master wants to b / Двухмерная жизнь, начинающаяся в городе Фуюки/Мастер порнографии номер один в мире хочет стать хорошим человеком: Глава 18

Мяч упал на землю и начал быстро вращаться. Мо И, опытный в боях, уже в следующую секунду понял, что с этим мячом что-то не так.

– Ты действительно слишком самоуверенный парень. Ты с самого начала используешь такие приёмы, чтобы атаковать игроков? Ты думаешь, мы играем в теннис-убийцу? Тебе повезло, что я уже давно стал буддийским игроком, иначе я бы заставил тебя испытать на себе то, что я делал раньше. Ты бы узнал, что значит убить мою сестру, – холодно произнёс Мо И.

Под возгласы изумлённых зрителей мяч на земле внезапно ускорился и полетел прямо в лицо Мо И.

– Будь осторожен, Мо И! – крикнула Тотсука Аяка, которая наблюдала за игрой Эчидзена Рёмы. Увидев, как мяч вращается на земле, она сразу вспомнила знаменитый приём соперника – кручёную подачу.

– Такая подача ещё далека от совершенства! – Мо И даже не взглянул на мяч. Он смотрел прямо в глаза Эчидзена Рёмы и произнёс скучающим тоном.

– Призрачный шаг! – под недоуменным взглядом Эчидзена Рёмы фигура Мо И с ракеткой в руке мгновенно отодвинулась на расстояние почти в метр. Затем он с силой ударил по отскочившему теннисному мячу ракеткой в правой руке.

– Призрачная вспышка! – мяч внезапно исчез под ударом ракетки Мо И.

– Бам! Бам! – порыв ветра развеял волосы на левой стороне головы Эчидзена Рёмы, а затем раздались два громких звука. Один – от мяча, упавшего на корт, а другой – от удара мяча о сетчатый забор.

– Гул! – Хикигая Хатиман сглотнул и спросил у маленького ангела Тотсука Аяки, стоящего рядом:

– Аяка, это всё ещё теннис?

– Угу! – Тотсука Аяка кивнула, с восхищением глядя на Мо И, который всё ещё размахивал ракеткой, и с энтузиазмом сказала: – Такой контратак я видела только на мировых соревнованиях. Это действительно потрясающе. Было бы здорово, если бы я смогла достичь их уровня в теннисе.

– Хе-хе... – Хикигая Хатиман посмотрел на стальную сетку, которая явно была вдавлена теннисным мячом, и в душе начал безумно жаловаться. Обычные школьники, такие как мы, не имеют шансов выжить на этом жестоком теннисном корте. Если нас ударит таким ударом, мы, вероятно, умрём. Нет, я бы сказал, что мы точно окажемся в больнице или даже в морге!

В этот момент Хикигая Хатиман снова почувствовал, насколько правильным было его решение стать отличным домохозяином. Даже игра в теннис оказалась настолько опасной, а другие профессии, возможно, не лучше.

Думаю, сегодня вечером мне стоит вернуться и усердно учиться. Для бедных студентов, которые плохо учатся и хотят заниматься спортом, я покажу, насколько жесток спортивный мир. Если теннис может превратиться в убийственный теннис, то что говорить о футболе, баскетболе или боксе? Если подойти на несколько метров, можно ли погибнуть от последствий?

– Как ты это сделал? – хотя Эчидзен Рёма был морально готов к тому, что соперник легко использует уникальные навыки Тэдзуки-сэмпая, его контратака всё же оставила его в недоумении.

Сначала мгновенное отступление, далеко превосходящее навыки Сючичи, а затем исчезающая контратака. Это было настоящее исчезновение: мяч исчезал с сетки ракетки соперника и появлялся только после удара о сетчатый забор.

Что же на самом деле сделал соперник?

Первая контратака Мо И поставила Эчидзена Рёму в затруднительное положение.

---

– Кажется, я недооценил соперника? Я думал, что он просто фанат Тэдзуки-сэмпая и пытается копировать его трюки, но только что показанный удар доказал, что у него навыки, сравнимые с топовыми игроками национальных соревнований. Его сила... она более загадочна, чем у любого из соперников, с которыми я сталкивался.

Столкнувшись с неразрешимой загадкой, Эчидзен Рёма решил использовать свои настоящие силы.

Он мягко улыбнулся, на его лице появилось волнение. Только сражаясь с мастерами, он может продолжать расти.

Он никогда не ожидал, что, просто желая повеселиться, найдёт ещё одну вершину, достойную восхождения и вызова, перед чемпионатом мира.

Эчидзен Рёма переложил ракетку из правой руки в левую, что означало, что он действительно признал этого неизвестного сэмпая, способного играть против него на равных.

Да, Принц Тенниса, Эчидзен Рёма, – левша. Разве это не круто? И не только это: он также может использовать стиль двух мечей. В случае необходимости он может постоянно переключать ракетку между левой и правой рукой, используя легендарный секрет – звёздный воздушный удар.

Итак, это первое превращение Эчидзена Рёмы.

When facing a boss, you don't need to go all out from the start. Instead, you can hold back and then transform when you're on the verge of defeat. Isn't that a highly scientific and regal combat strategy?

What? You suggest going all out from the beginning?

If that were the case, how could long-running anime like *Prince of Tennis*, *One Piece*, and *Naruto* survive? They’d be overshadowed by the eternal elementary school Shinigami who never grows up!

"Senior Echizen, you're so handsome!"

Meiyi exclaimed excitedly to her best friend, Yazi.

"Yazi, I think I'm falling in love again!"

"Meiyi, I've heard you say that at least ten times already," Yazi, a quiet and composed girl, replied with a hint of exasperation.

"You're just a junior high school student, yet you've already mastered the core essence of the pretentious, face-slapping power-up trope—you've managed to irritate me, and I've only used a tenth of my strength."

When Mo Yi saw his opponent switch hands with the racket, flashing a confident and slightly mischievous smile, he couldn't help but feel a pang of shock. He tried to suppress his urge to complain, silently acknowledging that he was bound to lose—this kid was too dangerous to keep around; he’d be a future disaster!

After retrieving the tennis ball embedded in the barbed wire fence, Echizen Ryoma took a deep breath and unleashed his signature move once again—the topspin serve.

Switching to his left hand, the power of his topspin serve increased significantly. This time, he didn’t aim directly at his opponent. Instead, he used the spin and speed of the serve to make it unpredictable, throwing off his opponent’s timing.

"Boom!"

Mo Yi watched as the tennis ball spun wildly on the ground, quickly deducing his opponent's strategy.

However, Mo Yi didn’t intend to overwhelm his junior with sheer skill. After all, the kid was still in junior high—just a child!

As a senior, it was his duty to guide his junior properly, gradually increasing the pressure to match the junior's growing strength.

This was the proper way for a senior to nurture a junior's progress!

This dynamic was reminiscent of a hero's journey to challenge the Demon King. The Demon King, having long grown weary of his invincibility and the loneliness it brought, would often send low-level minions to test the hero. When those minions failed, he’d send stronger lieutenants, eventually leading to the Four Heavenly Kings.

Even if the Four Heavenly Kings fell, there was still the invincible Demon Lord herself.

Of course, facing the seemingly weak hero, she wouldn’t use her full strength from the start. Instead, she’d toy with him, humiliating him repeatedly until the hero, fueled by the memories of his fallen comrades—the priestess, the assassin, the tank, and the mage—along with the encouragement of his parents, the expectations of his mentor, and the village chief’s gift of the legendary sword, would rise up.

And then, after enduring the Demon Lord’s seemingly logical but ultimately flawed arguments, the hero would unleash a world-shattering, causality-defying strike, defeating the masked Demon King and revealing the pitiful, loli-like true form of the Demon King’s sister.

Yes, that’s how it goes. By then, the once-weak hero, now fully buffed, would wield the village’s last sword and deliver the final blow, turning the tide of the battle and exposing the Demon King’s true vulnerability.

http://tl.rulate.ru/book/110907/5397681